1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Katta DickUs Ishlab chiqarish 2 00:00:04,671 --> 00:00:08,342 ["Supermenning asosiy mavzusi" o'yinlari] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Bo'shliqlar va musiqa qaydlari qo'shildi Yoshlar tayyorlash sxemasi 4 00:01:20,956 --> 00:01:22,416 [whooshes] 5 00:01:27,921 --> 00:01:32,009 [shamol hushtak chaladi] 6 00:01:35,304 --> 00:01:40,726 [xirillash] 7 00:01:49,443 --> 00:01:55,282 [yo'tal, davomli hushtak] 8 00:01:56,325 --> 00:01:57,993 [xirillashlar] 9 00:02:00,662 --> 00:02:04,041 [uzoqdan gumburlash] 10 00:02:06,376 --> 00:02:10,506 [gurillaydi] 11 00:02:16,178 --> 00:02:17,429 -[urtib] -[ingrab] 12 00:02:17,513 --> 00:02:20,933 - Voy! Oh! -[o'ynoqi xirillash] 13 00:02:21,016 --> 00:02:23,977 [chiqiradi] To'xta, to'xta, to'xta. 14 00:02:24,061 --> 00:02:25,771 [qobiqlar, chomps] 15 00:02:25,854 --> 00:02:27,648 To'xtang. STOP. 16 00:02:27,731 --> 00:02:29,775 Yo'q, kripto. Kripto. 17 00:02:29,858 --> 00:02:31,777 -[o'ynoqi baqirdi] - Voy! 18 00:02:31,860 --> 00:02:33,695 -[g'imirlaydi] -[yo'tal] 19 00:02:34,530 --> 00:02:36,740 -[xirg'adi] -[jimgina] Kripto. 20 00:02:36,823 --> 00:02:39,535 [xirillash] Meni uyga olib boring. 21 00:02:39,618 --> 00:02:41,954 -[aniq nafas] -[xirillash] 22 00:02:42,037 --> 00:02:42,913 [xirillab] 23 00:02:43,664 --> 00:02:44,665 Uy. 24 00:02:45,123 --> 00:02:48,794 -[aniq nafas] -[ingrab] 25 00:02:51,463 --> 00:02:52,673 [Supermen xirillab] 26 00:02:54,049 --> 00:02:55,759 [miqiradi] 27 00:02:56,176 --> 00:02:57,469 [qobiq] 28 00:02:57,553 --> 00:02:58,470 Kripto. 29 00:02:59,221 --> 00:03:00,806 Uy. -[hidlaydi] 30 00:03:09,815 --> 00:03:11,984 [gurillatib] 31 00:03:15,821 --> 00:03:19,867 [kristallar shitirlaydi] 32 00:03:31,920 --> 00:03:32,963 [qobiq] 33 00:03:33,046 --> 00:03:36,550 [energiya impulslari, g'uvullash] 34 00:03:44,141 --> 00:03:45,225 [To'rt] Supermen! 35 00:03:48,228 --> 00:03:51,440 [kriptoncha gapiradigan ayol] 36 00:03:54,067 --> 00:03:56,028 [kriptoncha gapiradigan odam] 37 00:04:00,741 --> 00:04:01,867 [shivirlaydi] Rahmat. 38 00:04:01,950 --> 00:04:05,287 Bizga rahmat aytishga hojat yo'q, ser, chunki biz buni qadrlamaymiz. 39 00:04:05,370 --> 00:04:07,581 Bizda hech qanday ong yo'q. 40 00:04:07,664 --> 00:04:10,584 Shunchaki avtomatlar, bu yerda xizmat qilish uchun. 41 00:04:10,667 --> 00:04:13,170 O'n ikki bilan tanishing. U yangi. 42 00:04:13,962 --> 00:04:16,964 Salom. -[kuladi] U menga qaradi. 43 00:04:17,048 --> 00:04:19,885 [To'rt] Men sizning ota-onangizni qo'ydim message on to soothe you. 44 00:04:19,968 --> 00:04:20,844 Rahmat. 45 00:04:21,136 --> 00:04:23,013 U buni tinchlantiruvchi deb biladi. 46 00:04:23,096 --> 00:04:26,975 [kriptoncha gapiradi] 47 00:04:30,854 --> 00:04:32,856 [kriptoncha gapiradi] 48 00:04:39,071 --> 00:04:41,448 [qo'ng'iroqlarni yozib olish] 49 00:04:41,532 --> 00:04:43,242 [yozishni takrorlash] 50 00:04:43,617 --> 00:04:46,995 The message was damaged in transit Kriptondan Yergacha. 51 00:04:47,079 --> 00:04:48,288 Lekin nima bor ... 52 00:04:48,372 --> 00:04:50,249 [kriptoncha gapiradi] 53 00:04:50,332 --> 00:04:52,459 [To'rt] "Biz sizni yaxshi ko'ramiz more than heaven, our son.' 54 00:04:52,543 --> 00:04:53,418 [Jor-El gapiradi] 55 00:04:53,544 --> 00:04:54,837 [Four] 'We love you more than land.' 56 00:04:54,920 --> 00:04:56,421 [whispering] 'We love you more than land.' 57 00:04:56,505 --> 00:04:59,132 [To'rtta] "Bizning sevimli uyimiz will soon be gone forever. 58 00:04:59,216 --> 00:05:01,426 But hope vitalizes our hearts, 59 00:05:01,510 --> 00:05:03,637 -and that hope is you, Kal-El.' -[Superman, barely audible] 60 00:05:04,388 --> 00:05:05,389 [Lara speaking Kryptonian] 61 00:05:05,472 --> 00:05:07,558 [To'rtta] "Biz qidirdik uy uchun koinot 62 00:05:07,641 --> 00:05:09,726 where you can do the most good 63 00:05:10,269 --> 00:05:12,521 and live out Krypton's truth. 64 00:05:13,605 --> 00:05:15,566 - Bu yer Yer. — Bu yer Yer. 65 00:05:16,275 --> 00:05:18,235 And the rest of the message is lost. 66 00:05:18,318 --> 00:05:19,945 [Five] Fourteen fractured bones. 67 00:05:20,028 --> 00:05:23,448 Damage to bladder, kidney, katta ichak, o'pka. 68 00:05:24,074 --> 00:05:25,868 Bizning kambag'al Supermenimiz. 69 00:05:25,951 --> 00:05:27,828 [Four] With a healthy dose of yellow sun, 70 00:05:27,911 --> 00:05:30,163 we'll have him up and at 'em in no time. 71 00:05:30,247 --> 00:05:34,918 [gurillatib] 72 00:05:39,590 --> 00:05:41,592 [hushtak] 73 00:05:41,675 --> 00:05:45,888 [energiya g'ichirlaydi] 74 00:05:48,765 --> 00:05:50,767 [qichqiradi] 75 00:05:53,395 --> 00:05:54,688 [baqiriq aks sado] 76 00:05:54,771 --> 00:05:56,106 [Leks Lyutor] Muhandis, kiring. 77 00:05:56,190 --> 00:05:58,275 [Muhandis] U shu yerga yaqinroq joyga tushdi. 78 00:05:58,358 --> 00:05:59,610 Qayerni ko'rmayapman. 79 00:06:00,360 --> 00:06:01,737 [Lyutor] Xo'sh, qidirishda davom eting. 80 00:06:01,820 --> 00:06:03,030 [shamol qichqirmoqda] 81 00:06:03,113 --> 00:06:04,072 [g'imirlab to'xtaydi] 82 00:06:05,490 --> 00:06:07,034 [hasillab] 83 00:06:09,536 --> 00:06:12,080 [qaltirab] Golli. 84 00:06:12,456 --> 00:06:13,290 [xo'rsinib] 85 00:06:14,208 --> 00:06:18,086 Janob, siz faqat 83% tiklangansiz sog'likka. Siz dam olishingiz kerak. 86 00:06:18,212 --> 00:06:20,339 Qo'lidan kelmaydi, To'rt. Men jangga qaytishim kerak. 87 00:06:20,756 --> 00:06:23,967 [To'rt] Lekin bu Hammer odam faqat sizni to'liq quvvat bilan mag'lub qiling. 88 00:06:24,051 --> 00:06:25,219 Janob? 89 00:06:25,928 --> 00:06:27,554 [toshlar, kristallar shovqini] 90 00:06:27,638 --> 00:06:29,139 Bu nima? 91 00:06:29,223 --> 00:06:30,390 [servolar shivirlaydi] 92 00:06:30,474 --> 00:06:31,308 Kripto! 93 00:06:31,391 --> 00:06:33,352 [chaqirdi, nafas olish] 94 00:06:33,435 --> 00:06:34,937 Nima bo'ldi, do'stim? Men o'yladim... 95 00:06:35,020 --> 00:06:36,230 Siz butunni yo'q qildingiz ... 96 00:06:36,730 --> 00:06:38,941 Supermen robotlari, men sizga aytdim deb o'yladim uni kuzatib turish uchun. 97 00:06:39,024 --> 00:06:41,151 Biz itni boqamiz, lekin u itoatsiz. 98 00:06:41,235 --> 00:06:43,570 Va u tushunadi biz tana va qon emasmiz 99 00:06:43,654 --> 00:06:47,115 va qila olmadi, yuragimizda, yashashi yoki o'lishi haqida qayg'urmaydi. 100 00:06:47,908 --> 00:06:49,576 To'xta, Kripto, qoldiring. 101 00:06:50,202 --> 00:06:52,746 Oh. Voy! STOP. Oh. To'xtating. 102 00:06:52,829 --> 00:06:55,040 Kripto! Voy! Voy! To'xtating. STOP. 103 00:06:55,123 --> 00:06:57,125 O'tir. O'tir. Qoling. 104 00:06:57,918 --> 00:06:59,962 [ho'rsiniydi, nafas oladi] 105 00:07:00,337 --> 00:07:04,591 [Kripto yig'laydi] 106 00:07:04,675 --> 00:07:05,843 [xo'rsinib] 107 00:07:07,970 --> 00:07:09,429 [whooshes] 108 00:07:10,264 --> 00:07:12,266 [sonik bom aks sadolari] 109 00:07:13,350 --> 00:07:15,435 O'zga sayyoralik qaytib ketmoqda. 110 00:07:15,519 --> 00:07:18,564 -[kapoqni qamchilash] -[shamol urmoqda] 111 00:07:22,276 --> 00:07:27,573 ["Supermenning asosiy mavzusi" o'yinlari] 112 00:07:47,134 --> 00:07:49,845 Sizning Supermeningiz sizni tashlab ketdi! 113 00:07:50,387 --> 00:07:55,601 Boraviya aholisi uni e'tiborsiz qoldirmaydi o'zini bizning ishlarimizga kiritish. 114 00:07:56,476 --> 00:07:58,228 [lazer urishi] 115 00:08:00,314 --> 00:08:02,858 -[Bolg'acha qichqiradi, noaniq] -[1-odam] Portallarni tezlashtiring. 116 00:08:02,941 --> 00:08:04,401 Astarlangan va tayyor. 117 00:08:04,484 --> 00:08:06,486 T-Minus o'n va hisoblash. 118 00:08:06,570 --> 00:08:07,696 [erkak 1] Bog'lang, biz jonli efirga chiqamiz. 119 00:08:07,821 --> 00:08:09,781 O'n, to'qqiz, sakkiz, etti, olti ... 120 00:08:09,865 --> 00:08:11,283 Bravo, sizda xodimlarga nima bor? 121 00:08:11,366 --> 00:08:12,451 Men Chocos ichidaman, Larri. O'lim holatlari yo'q. 122 00:08:12,534 --> 00:08:13,493 …besh, to‘rt… 123 00:08:13,577 --> 00:08:16,747 - Hammasini yutib bo'lmaydi. -[1-ayol] …uch, ikki, bir. 124 00:08:18,540 --> 00:08:20,334 Maqsad ko'z oldida. -[g'o'ng'irlab] 125 00:08:20,417 --> 00:08:23,378 - U qaytdi. Sizning soat 5:00. Nusxalash. 126 00:08:28,842 --> 00:08:29,718 12C. 127 00:08:35,974 --> 00:08:36,850 18A. 128 00:08:42,188 --> 00:08:43,106 34B. 129 00:08:47,236 --> 00:08:48,111 98Z. 130 00:08:50,405 --> 00:08:51,073 8H. 131 00:08:52,783 --> 00:08:53,825 [bom] 132 00:08:54,284 --> 00:08:55,494 74D. 133 00:08:55,869 --> 00:08:56,870 [xirillab] 134 00:08:59,748 --> 00:09:01,041 44T! 135 00:09:01,750 --> 00:09:03,335 [qichqiradi] 136 00:09:03,752 --> 00:09:04,503 [deklanşörü bosish] 137 00:09:07,798 --> 00:09:09,174 [odamlar qichqiradi] 138 00:09:11,635 --> 00:09:14,596 Reggi, tomosha qila olasizmi? Ha ha. 139 00:09:14,680 --> 00:09:16,598 -[sirenalar yig'laydi] -[shox chaladi] 140 00:09:17,057 --> 00:09:19,476 Ha! Ha, ha, ha! 141 00:09:20,602 --> 00:09:24,022 U Supermenning har bir harakatini biladiganga o'xshaydi u buni amalga oshirishdan oldin. 142 00:09:24,106 --> 00:09:26,900 U qiladi. U ko'p yillar davomida uni o'rganadi. 143 00:09:26,984 --> 00:09:30,153 U 2500 dan ortiq jang harakatlarini ishlab chiqdi har qanday vaziyat uchun. 144 00:09:30,237 --> 00:09:32,322 -[masofadagi sirenalar] - Supermen! 145 00:09:33,699 --> 00:09:35,200 [Larri] Bravo, siz uni oldingizmi? 146 00:09:36,952 --> 00:09:39,079 Malik Ali, mahalliy. 147 00:09:39,580 --> 00:09:41,748 [2-ayol] Lex, bizda muhandis bor. 148 00:09:43,375 --> 00:09:45,377 [Muhandis] Maqsad bizni muz qal'asiga yetakladi. 149 00:09:46,044 --> 00:09:47,379 Mish-mishlar haqiqat. 150 00:09:47,462 --> 00:09:49,923 Do'zaxda qandayligini bilmayman bu narsa aniqlanmagan. 151 00:09:51,341 --> 00:09:53,343 [hansirash] 152 00:09:56,638 --> 00:09:57,639 Mirda. 153 00:10:04,521 --> 00:10:05,856 Aloqa, ikkitadan birga. 154 00:10:08,150 --> 00:10:09,401 Hijo de… 155 00:10:10,110 --> 00:10:13,155 Lex, butun tuzilma muzga tushdi. 156 00:10:13,989 --> 00:10:15,657 Bizda kerakli narsa bor. Bazaga qaytish. 157 00:10:15,741 --> 00:10:17,451 [muhandis] Men buni o'rgana olaman, Lex. 158 00:10:17,534 --> 00:10:19,494 Sizning mag'rurligingiz bo'lmaydi bizning bugungi tanlovimiz, Anjela. 159 00:10:19,578 --> 00:10:20,412 Rahmat. 160 00:10:20,495 --> 00:10:22,122 Bizga sizdan ko'proq kerak bo'ladi kirganimizda. 161 00:10:24,082 --> 00:10:25,250 Aloqa, birdan ikkiga. 162 00:10:26,168 --> 00:10:28,170 Biz qilishimiz kerak bo'lgan ishni qildik. Uni o'rab oling. 163 00:10:28,712 --> 00:10:34,092 Qo'shma Shtatlar buni his qilishda davom etadi Boraviya bolg'asining g'azabi. 164 00:10:34,801 --> 00:10:35,719 Bu men, Mali. 165 00:10:36,345 --> 00:10:37,804 Bir marta senga tekin falafel berganman, 166 00:10:38,305 --> 00:10:40,349 ayolni qutqarganingizda taksi urib ketishidan. 167 00:10:40,432 --> 00:10:41,517 Yaxshimisiz, Supermen? 168 00:10:41,600 --> 00:10:43,727 Mali, bu yerdan ketishing kerak. Bu xavfsiz emas. 169 00:10:43,810 --> 00:10:46,396 Siz bizni ko'p marta qutqardingiz. Endi navbat bizda. 170 00:10:46,480 --> 00:10:48,524 [Hammer] Bu sizning oxirgi ogohlantirishingiz. 171 00:10:49,233 --> 00:10:50,984 -[bom] -[odamlar] Oh! 172 00:10:53,195 --> 00:10:54,238 [ingrab] 173 00:10:54,321 --> 00:10:57,032 Balki qilmasligingiz kerak edi Jarhanpurdagi bu narsa, Supermen. 174 00:10:57,908 --> 00:10:59,201 [hansirash] 175 00:11:00,869 --> 00:11:02,246 [ingrab] 176 00:11:03,664 --> 00:11:05,165 Kamchiliksiz, odamlar. -[kuladi] 177 00:11:05,249 --> 00:11:06,875 Uni uyga olib kelish yo'li! 178 00:11:07,626 --> 00:11:10,087 [kuladi, quvonadi] 179 00:11:10,212 --> 00:11:13,048 [qirqish, qichqirish] 180 00:11:16,593 --> 00:11:18,595 [tovushli dialog yo'q] 181 00:11:21,682 --> 00:11:24,726 [hard rock musiqa] 182 00:11:42,494 --> 00:11:44,162 [vivillash] 183 00:11:53,172 --> 00:11:54,548 [elektr impulsi] 184 00:12:00,387 --> 00:12:02,222 [1-odam] Barcha portallarni sekinlashtiring. 185 00:12:04,266 --> 00:12:05,726 -Ultraman orqada. -Ultraman! 186 00:12:05,809 --> 00:12:08,312 [yorqin] Ultraman! Siz juda yaxshi ish qildingiz. 187 00:12:08,395 --> 00:12:09,771 [ayol kuladi] Ha! 188 00:12:09,855 --> 00:12:13,692 [suhbat va kulish] 189 00:12:36,173 --> 00:12:37,466 Buning uchun uzr. Men juda afsusdaman. 190 00:12:38,675 --> 00:12:39,593 Kechirasiz. 191 00:12:41,136 --> 00:12:42,638 Xayrli tong, Nino. Xayrli tong, Klark. 192 00:12:49,144 --> 00:12:51,271 [televizordagi odam] Bu saylanmagan metahumanlarni qiling 193 00:12:51,355 --> 00:12:53,941 aytishlari mumkin, deb o'ylayman xalqaro siyosat? 194 00:12:54,024 --> 00:12:55,192 Bu g'alati. 195 00:12:55,275 --> 00:12:57,778 [Perri] Bu katta hikoya. Uni burmaning ustiga qo'ying. 196 00:12:57,861 --> 00:12:59,404 Biz uni qaerga qo'ydik. 197 00:12:59,488 --> 00:13:01,949 - Yana kech qoldingiz, Kent. Kechirasiz, Perri. 198 00:13:02,616 --> 00:13:05,035 Hey, mag'lub. Salom, Stiv. 199 00:13:05,494 --> 00:13:07,871 Hey, nima bor qo'shimchalarga qarshi, Kent? 200 00:13:07,955 --> 00:13:11,124 O'zimizni qanday his qilayotganimizni qanday bilishimiz kerak biz bu malkeyni o'qiganimizda? 201 00:13:11,500 --> 00:13:15,462 Sport yozishda siz o'rganasiz gap o‘zgartuvchidir. 202 00:13:16,046 --> 00:13:17,464 Hey, onam. — Ona! 203 00:13:18,006 --> 00:13:19,967 - Salom, Klark! -[pa kulib] 204 00:13:20,050 --> 00:13:22,719 Uh, men va dadam shunchaki qo'ng'iroq qilmoqchi edik 205 00:13:22,803 --> 00:13:26,306 va tabriklayman o'sha old sahifada. 206 00:13:26,390 --> 00:13:28,308 Bolam, bu nimadir! 207 00:13:28,392 --> 00:13:30,811 Hoy, onamdan so'rang, u mangal pishirganmi? so'nggi paytlarda har qanday yaxshi yo'l o'ldirish. 208 00:13:30,894 --> 00:13:33,355 Jim bo'l, Stiv. kabi, possum yoki chitlins ... 209 00:13:33,438 --> 00:13:34,940 - Bu nima, Klark? -[Klark] Kechirasiz, onam, 210 00:13:35,023 --> 00:13:36,066 Men faqat o'rtadaman Bu yerda katta yangilik kuni. 211 00:13:36,149 --> 00:13:37,150 Chitlinlar nima? 212 00:13:37,234 --> 00:13:38,694 Chitlinlar ichakdir. 213 00:13:38,777 --> 00:13:40,988 [Stiv] Rahmat, mushuk. Siz bu qo'shiqni o'qidingizmi? 214 00:13:41,363 --> 00:13:42,865 Men buni ajoyib deb o'yladim, Klark. 215 00:13:43,699 --> 00:13:44,741 Ajoyibmi? 216 00:13:44,825 --> 00:13:46,952 [kuladi] Ha! Bosh sahifa! Katta vaqt! 217 00:13:47,035 --> 00:13:50,831 Xo'sh, biz xohlamaymiz Seni ushlab qolish uchun, lekin, uh, 218 00:13:50,914 --> 00:13:53,041 tabriklamoqchi edim, 219 00:13:53,166 --> 00:13:55,836 va biz o'ylayotganimizni ayting Sen haqingda, Klark. 220 00:13:55,961 --> 00:13:59,214 - Bir daqiqa bo'ldi. - Unga ayt, begona bo'lma. 221 00:13:59,298 --> 00:14:01,592 Pa, “Begona bo‘lmang”, deydi. 222 00:14:01,675 --> 00:14:03,594 Men, uh... Ha, men uni eshitdim, oyim. 223 00:14:03,677 --> 00:14:05,304 Ha, men ketishim kerak. Men yugurishim kerak. 224 00:14:05,804 --> 00:14:06,638 Ha, mayli. Seni sevaman. 225 00:14:06,722 --> 00:14:10,267 Xullas, bu yigit endigina shahar markaziga uchib keldi va odamlarga hujum qila boshladi, 226 00:14:10,350 --> 00:14:12,102 Supermenning paydo bo'lishini talab qilyapsizmi? 227 00:14:12,186 --> 00:14:14,146 Ha. Bularning barchasi mening maqolamda. 228 00:14:14,229 --> 00:14:16,106 Keyin men aslida qilishim kerak edi Bu sizning yozishingiz orqali, Klark. 229 00:14:16,190 --> 00:14:18,317 Bilim ko'p qurbonliklarga arziydi. 230 00:14:18,400 --> 00:14:19,193 Bu ulardan biri emas. 231 00:14:19,276 --> 00:14:21,069 [Klark] Ha, ha, ha. Juda kulgili, Lois. 232 00:14:21,153 --> 00:14:23,030 Yo Xudo. - U juda yaxshi. 233 00:14:23,113 --> 00:14:26,074 Kasalxonada yigirma ikki kishi, 20 milliondan ortiq moddiy zarar. 234 00:14:26,158 --> 00:14:28,076 bu sizni hayratga soladi. Qiziq, nima? 235 00:14:28,202 --> 00:14:31,205 U qanchalik buyuk bo'lsa, ehtimol Supermen to'liq o'ylamagan 236 00:14:31,288 --> 00:14:32,831 Boravia ishining oqibatlari. 237 00:14:32,915 --> 00:14:35,083 Agar bu yigit hatto Boraviyadan bo'lsa. 238 00:14:35,167 --> 00:14:37,294 [Jimmi] Nima demoqchisiz? Uning ismi "Boraviya bolg'asi". 239 00:14:37,419 --> 00:14:39,755 Ha, men uning ota-onasiga shubha qilaman unga Jimmi deb nom berdi. 240 00:14:39,838 --> 00:14:41,924 Bizda hech qanday ma'lumot yo'q bu erda uning asl maqsadi nima edi. 241 00:14:42,007 --> 00:14:44,384 Menimcha, bu juda aniq maqsad Supermenning eshagini tepish edi. 242 00:14:44,468 --> 00:14:46,428 Uh, u qildi... U qilmadi butunlay Supermenning eshagini tepib. 243 00:14:46,512 --> 00:14:47,471 [Jimmi] Juda yaxshi, Klark. 244 00:14:47,554 --> 00:14:51,350 Menga ko'rsating! Menga ko'rsat qanday aloqalar bor 245 00:14:51,433 --> 00:14:54,436 Boravia va bu "Hammer!" 246 00:14:54,520 --> 00:14:56,772 Ha, qarang, Supermen aytdi — deb o'yladi u, Hammer 247 00:14:56,855 --> 00:14:58,357 Boraviya aksentini soxtalashtirishi mumkin. 248 00:14:58,815 --> 00:14:59,816 Supermen shunday dedimi? 249 00:14:59,900 --> 00:15:01,902 Ha, men undan intervyu oldim darhol keyin. Ajoyib yigit. 250 00:15:02,402 --> 00:15:06,073 Bilasanmi, buning davom etishi kulgili Supermen, Klark bilan bu intervyularning barchasi. 251 00:15:06,156 --> 00:15:08,867 Menimcha, hech qanday kulgili narsa yo'q yaxshi jurnalistika haqida, Lois. 252 00:15:09,243 --> 00:15:10,285 Uh-uh. 253 00:15:10,369 --> 00:15:15,415 [Gurkos] Munosabat Boravia va Amerika Qo'shma Shtatlari o'rtasida 254 00:15:15,499 --> 00:15:19,419 30 yildan beri temir kabi, 255 00:15:19,795 --> 00:15:22,965 Supermen kelguniga qadar. 256 00:15:25,425 --> 00:15:27,052 [Lyutor] Siz nimaga qarayapsiz, do'stlarim, 257 00:15:27,135 --> 00:15:30,806 eng qudratli mavjudotdir Yer sayyorasida: 258 00:15:31,682 --> 00:15:33,183 Ultraman. 259 00:15:33,809 --> 00:15:35,185 Bu odamni siz yaratdingizmi? 260 00:15:35,269 --> 00:15:38,355 Ooh. Buni tekshiring. Muhandis. 261 00:15:38,438 --> 00:15:40,983 Sobiq maxsus operativ, kimning qonini quydim 262 00:15:41,066 --> 00:15:43,485 mikroskopik mashinalar bilan "nanitlar" deb ataladi 263 00:15:43,777 --> 00:15:47,239 u har qanday narsaga aylanishi mumkin u tasavvur qila oladi. 264 00:15:47,698 --> 00:15:52,035 Va, albatta, siz tanishsiz mening uchuvchi zirhli kuchlarim, Raptors. 265 00:15:52,119 --> 00:15:56,999 Hammasi birgalikda to'xtatib bo'lmaydigan kuchdir biz PlanetWatch deb ataymiz. 266 00:15:58,417 --> 00:16:01,837 O'z ichiga olish qobiliyatidan ko'proq har qanday boshqa dunyo tahdidi. 267 00:16:01,962 --> 00:16:02,796 [barmoqlarini qisib] 268 00:16:04,298 --> 00:16:06,466 Demak, siz Mudofaa vazirligini xohlaysiz 269 00:16:06,550 --> 00:16:10,053 metahumanlaringizni yollash uchun Kriptonni yo'q qilish uchunmi? 270 00:16:10,137 --> 00:16:13,724 Supermen zo'ravonlik bilan harakat qilgandan keyin Boraviyalik ittifoqchilarimizga qarshi, 271 00:16:13,807 --> 00:16:14,850 O'ylaymanki, buni ko'rib chiqishga arziydi. 272 00:16:14,933 --> 00:16:16,810 Big Blue urushni to'xtatdi. 273 00:16:16,894 --> 00:16:18,604 Sodda, balki, lekin yaxshi niyatda. 274 00:16:18,687 --> 00:16:23,108 Xo'sh, men niyatlarni bilmayman qarovsiz o't o'chirish shlangining, General Flag. 275 00:16:23,192 --> 00:16:25,485 Men shunchaki chayqalmasligim uchun qo'limdan kelganini qilaman. 276 00:16:25,611 --> 00:16:28,488 Janob Lyuter... qurolsizlantirish direktori Krouli. 277 00:16:28,572 --> 00:16:30,574 [Uh tortadi] Mamlakat of Boravia sotib oldi 278 00:16:30,657 --> 00:16:32,826 80 milliard dollardan ortiq qurol 279 00:16:32,910 --> 00:16:34,995 so'nggi ikki yil ichida LuthorCorp'dan. 280 00:16:35,287 --> 00:16:36,788 Va? va hech kim ko'proq foyda keltirmaydi 281 00:16:36,872 --> 00:16:39,583 Boravia bilan urushdan va Jarhanpur sizdan ko'ra. 282 00:16:39,666 --> 00:16:41,960 Kinik odam shunday deyishi mumkin Supermen yo'ldan 283 00:16:42,085 --> 00:16:43,337 biznes uchun yomon bo'lmasligi mumkin. 284 00:16:43,420 --> 00:16:46,340 Xo'sh, ayniqsa nima biznes uchun yomon o'lmoqda. 285 00:16:46,632 --> 00:16:49,468 Va menda o'ziga xos tuyg'u bor biz hammamiz o'sha tomonga ketyapmiz 286 00:16:49,551 --> 00:16:51,011 kriptoniyaliklar yovvoyi yugurish bilan. 287 00:16:51,094 --> 00:16:53,347 Xo'sh, endi biz barcha meta-insonlarni qamab qo'yamizmi? 288 00:16:53,430 --> 00:16:55,807 Qarang, boshqa meta-odamlar yarim xo'roz ketmaydi, 289 00:16:55,891 --> 00:16:57,601 tashqi ishlarga aralashish. 290 00:16:57,684 --> 00:16:59,937 Ularda yo'q... Menda bunga dalil bor... 291 00:17:00,020 --> 00:17:02,523 Antarktidadagi yashirin shtab-kvartirasi 292 00:17:02,606 --> 00:17:05,233 Bu 12 ta xalqaro shartnomani buzadi. 293 00:17:05,358 --> 00:17:08,444 Va ular o'zga sayyoraliklar emas. 294 00:17:08,529 --> 00:17:11,198 Hammasi bo'lmasa kerak yetarlicha sabab 295 00:17:11,281 --> 00:17:15,911 kamida olib PlanetWatch uchun Kriptonlik so'roq uchun? 296 00:17:15,993 --> 00:17:18,038 Tan olaman, menga qulay emas 297 00:17:18,121 --> 00:17:22,000 boshqa sayyoradan kelgan mavjudot bilan bo'shashganda u kabi xavfli. 298 00:17:22,084 --> 00:17:24,461 Ammo optika? Supermen mashhur. 299 00:17:24,586 --> 00:17:27,047 Har kuni kamroq, onlayn suhbatga ko'ra. 300 00:17:27,130 --> 00:17:30,008 Potentsial xavf haqida gapirmasa ham bo'ladi uni ushlab turolmagani uchun. 301 00:17:30,092 --> 00:17:32,469 Sizni ishontirib aytamanki, kotib, biz uni tuta olamiz. 302 00:17:32,553 --> 00:17:34,680 Ha, ular bu narsalarni olishdi, uh ... 303 00:17:34,763 --> 00:17:36,056 Bu nima Kriptonit narsa chaqirildimi? 304 00:17:36,139 --> 00:17:38,851 - Kriptonit deyiladi. Xo'sh, bu uni o'ldiradi, shunday emasmi? 305 00:17:38,934 --> 00:17:40,978 Biz aniqlay olsak, sayyorada hech kim qolmagan. 306 00:17:41,061 --> 00:17:42,813 Buning uchun ham menda vaqtinchalik yechim bor. 307 00:17:42,896 --> 00:17:44,565 Bilasizmi nima? Bu muhim emas, Lex. 308 00:17:44,648 --> 00:17:46,608 Chunki aniq dalilsiz yomon niyatda, 309 00:17:46,692 --> 00:17:47,985 Bu shunchaki tavakkal qilishga arzimaydi. 310 00:17:48,861 --> 00:17:49,653 [bosish] 311 00:17:49,778 --> 00:17:51,321 [kliklarni qulflash] 312 00:18:04,126 --> 00:18:06,128 [qozonlar taraqlaydi] 313 00:18:07,546 --> 00:18:08,755 [chaqirlash davom etmoqda] 314 00:18:14,094 --> 00:18:17,264 [shubhali musiqa] 315 00:18:27,357 --> 00:18:28,942 Bu yerda nima qilyapsan? 316 00:18:29,026 --> 00:18:30,736 Uch oy oldin biz birinchi uchrashuvimizni o'tkazdik. 317 00:18:30,819 --> 00:18:34,573 Shunday qilib, nishonlash uchun, Men sizni sevimlilaringizga aylantiraman: 318 00:18:34,656 --> 00:18:36,074 kechki ovqat uchun nonushta. 319 00:18:36,158 --> 00:18:37,492 Bu sizning sevimli narsangiz. 320 00:18:38,035 --> 00:18:39,119 Siz nonushta qilishni yaxshi ko'rasiz. 321 00:18:39,203 --> 00:18:41,955 Ha, nonushta uchun. Siz uni kechki ovqat uchun yaxshi ko'rasiz. 322 00:18:59,389 --> 00:19:01,391 [engil kuladi] 323 00:19:01,475 --> 00:19:03,310 -[kulib] Nima? bugun juda kulgili bo'ldi. 324 00:19:03,393 --> 00:19:04,394 Nima? - Bu kulgili edi, 325 00:19:04,478 --> 00:19:05,812 Biz oldinga va orqaga borgan kichik. 326 00:19:05,896 --> 00:19:06,563 Mm. 327 00:19:06,647 --> 00:19:08,690 Siz mening maqolam uchun menga g'azablanasiz. 328 00:19:08,774 --> 00:19:10,442 Jimmi uni yeyayotgan edi. [baland ovozda o'pish] 329 00:19:10,526 --> 00:19:13,946 Men aktyorlik qilmadim, Klark. Agar siz o'zingiz bilan suhbatni davom ettirsangiz, 330 00:19:14,029 --> 00:19:16,573 oxir-oqibat odamlar aniqlab beradilar. 331 00:19:16,657 --> 00:19:17,991 Lekin ko'zoynak. 332 00:19:18,075 --> 00:19:20,577 Ha, ular hammani abadiy aldamaydilar. 333 00:19:20,661 --> 00:19:25,207 Va axloqiy jihatdan, bu intervyular juda muammoli. 334 00:19:25,290 --> 00:19:28,210 Aytmoqchimanki, siz tom ma'noda bilasiz savollarni oldindan. 335 00:19:29,169 --> 00:19:30,504 Mayli, men sizga intervyu berishga ruxsat beraman. 336 00:19:31,129 --> 00:19:32,840 Ishonchim komilki bu sizga yoqmaydi. 337 00:19:32,923 --> 00:19:34,842 Qani, Lois. Men ommaviy axborot vositalaridan xabardorman. 338 00:19:34,925 --> 00:19:38,387 Men har qanday savolni hal qila olaman bu mening yo'limdan keladi. 339 00:19:38,512 --> 00:19:40,138 Siz hozir jiddiymisiz? 340 00:19:40,931 --> 00:19:41,807 Ha. 341 00:19:42,516 --> 00:19:44,685 Sizdan Supermen sifatida intervyu olishimga ruxsat berasizmi? 342 00:19:46,353 --> 00:19:47,354 Albatta. 343 00:19:48,772 --> 00:19:49,773 Hozir-chi? 344 00:19:52,901 --> 00:19:53,861 Um... 345 00:19:54,820 --> 00:19:55,654 [bip] 346 00:19:56,530 --> 00:19:57,281 [Lois] Tayyormisiz? 347 00:19:57,739 --> 00:19:59,199 Keling, buni qilaylik, Kronkit. 348 00:20:00,158 --> 00:20:01,243 Supermen. 349 00:20:02,244 --> 00:20:03,287 Miss Leyn. 350 00:20:04,162 --> 00:20:05,372 Yaqinda siz pastga tushdingiz 351 00:20:05,455 --> 00:20:06,415 Ba'zilar uchun juda ko'p olov ... 352 00:20:06,540 --> 00:20:07,457 bilmayman Agar juda ko'p olov bo'lsa, lekin ... 353 00:20:07,541 --> 00:20:08,792 Bu juda ko'p. 354 00:20:08,876 --> 00:20:10,127 Bugun Mudofaa vaziri 355 00:20:10,252 --> 00:20:12,504 ko‘rib chiqishini aytdi Boraviadagi harakatlaringiz. 356 00:20:12,588 --> 00:20:14,715 -[nafas chiqaradi] -Bu-- Bu kulgilimi? 357 00:20:14,798 --> 00:20:17,634 Bu "kulgili" kulgili emas, shunchaki, um... 358 00:20:17,718 --> 00:20:20,262 Aytmoqchimanki, keling. Mening harakatlarim? Men urushni to'xtatdim. 359 00:20:20,846 --> 00:20:22,890 Balki. -Uh, "ehtimol" emas. Men qildim. 360 00:20:22,973 --> 00:20:24,850 Xop. Qanaqasiga? 361 00:20:24,933 --> 00:20:27,686 Boravia Jarhanpurni bosib oldi, 362 00:20:27,769 --> 00:20:29,938 va men kelib, ularga aytdim bu to'g'ri emas edi. 363 00:20:30,022 --> 00:20:30,689 Va? 364 00:20:30,772 --> 00:20:33,025 Va ... ba'zi tanklar va narsalarni sindirib tashladi 365 00:20:33,108 --> 00:20:35,986 va bir nechta samolyot va boshqa narsalar. 366 00:20:37,070 --> 00:20:39,448 Qurbonlar yo‘q va jiddiy jarohatlar yo'q. 367 00:20:39,531 --> 00:20:40,574 Siz umuman muloqot qildingizmi 368 00:20:40,657 --> 00:20:43,035 Boravia Prezidenti bilan, Vasil Gurkos? 369 00:20:43,410 --> 00:20:44,411 Juda kichik miqdor. 370 00:20:44,494 --> 00:20:45,913 Juda kichik miqdor nima? 371 00:20:46,788 --> 00:20:47,831 Bu bizning oramizda edi. 372 00:20:49,958 --> 00:20:50,792 [bip] 373 00:20:50,876 --> 00:20:52,002 Bularning barchasi yozuvda. 374 00:20:52,127 --> 00:20:55,547 Ha, lekin bu suhbat ikkimizning oramizda edi. 375 00:20:55,631 --> 00:20:57,508 Ha, men ham qilardim shu savolni bering 376 00:20:57,591 --> 00:20:59,259 bo'ladimi yoki yo'qmi Men uning javobini bilardim. 377 00:20:59,343 --> 00:21:00,761 Haqiqatanmi? Haqiqatan ham. 378 00:21:01,553 --> 00:21:02,429 [bip] 379 00:21:02,513 --> 00:21:04,389 Urushni to‘xtatganimdan keyin, 380 00:21:05,224 --> 00:21:06,433 Gurkoni ko‘rgani bordim. 381 00:21:06,517 --> 00:21:07,518 Qayerda? 382 00:21:07,601 --> 00:21:09,645 Luchebich poytaxtida, qirollik saroyida. 383 00:21:09,728 --> 00:21:10,395 Va? 384 00:21:10,479 --> 00:21:12,648 Va men shaxsiy auditoriyani oldim Gurkos bilan. 385 00:21:12,731 --> 00:21:13,524 Qanaqasiga? 386 00:21:13,607 --> 00:21:16,151 Men uni cho'lga uchirdim va men ... 387 00:21:16,818 --> 00:21:17,986 Va siz… 388 00:21:18,070 --> 00:21:20,030 Va men uni joylashtirdim kaktusga qarshi. 389 00:21:20,405 --> 00:21:21,740 Kaktusmi? 390 00:21:21,823 --> 00:21:23,825 Demak... qiynoqlar? 391 00:21:23,909 --> 00:21:24,785 Yo'q. Qiynoq emas. 392 00:21:24,868 --> 00:21:26,912 Uning uchlari xuddi shunday edi ... unchalik katta emas. 393 00:21:27,204 --> 00:21:28,205 Nima deding? 394 00:21:28,288 --> 00:21:31,124 Men unga aytdim, agar shunday bo'lsa Jarhanpur bilan yana aralashdi, 395 00:21:31,208 --> 00:21:32,793 majbur bo'ladi shaxsan menga javob bering. 396 00:21:32,876 --> 00:21:34,253 Bu bilan nimani nazarda tutdingiz? 397 00:21:34,378 --> 00:21:35,838 Agar shunday voqealar sodir bo'lsa, 398 00:21:35,921 --> 00:21:38,423 Bizda jiddiyroq bo'lar edi munozara, hammasi shu. 399 00:21:38,507 --> 00:21:40,968 dan jiddiyroq kaktusga orqasini yirtib tashlayaptimi? 400 00:21:41,051 --> 00:21:42,177 Gurkos odamlarni o'ldirmoqchi edi. 401 00:21:42,261 --> 00:21:43,554 Siz ushlab turganga o'xshaysiz buni unutish - 402 00:21:43,637 --> 00:21:46,139 Demak, amalda, siz mamlakatga noqonuniy kirgansiz, 403 00:21:46,223 --> 00:21:47,558 o'zingizni o'rtasiga kiritish 404 00:21:47,641 --> 00:21:48,851 aql bovar qilmaydigan darajada qiziydi ... Yo'q, yo'q, yo'q. Kutib turing. 405 00:21:48,934 --> 00:21:49,935 geosiyosiy vaziyat... Bir soniya ushlab turing. 406 00:21:50,018 --> 00:21:51,562 …bir millat tarafdori, Jarhanpur, 407 00:21:51,645 --> 00:21:53,021 tarixan bo'lmagan 408 00:21:53,105 --> 00:21:54,606 AQShga do'st ... Jarhanpur o'zgardi. 409 00:21:54,690 --> 00:21:56,483 ... millatga qarshi Bu texnik jihatdan bizning ittifoqchimiz, 410 00:21:56,567 --> 00:21:58,735 va keyin tahdid qildi davlat boshlig'ini o'ldirish. 411 00:21:58,819 --> 00:22:01,405 Avvalo, yo'qmi yoki yo'qmi Jarhanpur nomukammal mamlakat 412 00:22:01,488 --> 00:22:03,282 boshqa millatni bermaydi uni bosib olish huquqi. 413 00:22:03,365 --> 00:22:04,700 Ha, lekin Boraviya hukumati saqlaydi 414 00:22:04,783 --> 00:22:06,285 ular Jarxonpuriylarni ozod qilmoqdalar 415 00:22:06,368 --> 00:22:07,411 zolim tuzumdan. 416 00:22:07,494 --> 00:22:09,121 Ha, lekin bu juda ahmoqona ekanini bilasiz. 417 00:22:09,204 --> 00:22:10,038 Men qilaymi? 418 00:22:10,122 --> 00:22:13,208 Boraviya hukumati, Hamma odamlar, buni aytyaptimi? 419 00:22:13,292 --> 00:22:14,001 Qo'ysangchi; qani endi! 420 00:22:14,084 --> 00:22:15,669 Bu yozuvda, Supermen. 421 00:22:15,794 --> 00:22:17,129 Hozir... Yoʻq. Endi qarang… 422 00:22:17,212 --> 00:22:18,589 Endi siz bo'lasiz insofsiz, Lois. 423 00:22:18,672 --> 00:22:20,424 Qanday qilib men insofsizman? 424 00:22:21,717 --> 00:22:23,302 -Qanday odamsiz--? STOP. - Tugma qayerda? 425 00:22:23,385 --> 00:22:25,429 Siz insofsiz bo'lasiz chunki siz ham men kabi bilasiz 426 00:22:25,512 --> 00:22:26,972 Boraviya hukumati yaxshi niyatli emas. 427 00:22:27,055 --> 00:22:30,434 Menimcha, bu deyarli aniq vaziyat, lekin men buni bilamanmi? 428 00:22:30,517 --> 00:22:31,476 Yo‘q, yo‘q. 429 00:22:32,895 --> 00:22:34,021 Endi davom eta olamizmi? 430 00:22:34,688 --> 00:22:35,731 Ha, yaxshi. 431 00:22:35,814 --> 00:22:36,982 -Men yo'q... Sen qil. men… 432 00:22:39,651 --> 00:22:40,736 Sizningcha, bu yaxshi ketyaptimi? 433 00:22:41,028 --> 00:22:43,197 Menimcha, bu yaxshi ketyaptimi? Um... 434 00:22:44,198 --> 00:22:45,616 Men yaxshi ish qilyapman deb o'ylayman. 435 00:22:47,492 --> 00:22:48,327 [bip] 436 00:22:48,410 --> 00:22:50,078 Supermen, maslahat berdingizmi? Prezident bilan 437 00:22:50,162 --> 00:22:51,496 kirishdan oldin Boraviya havo hududi? 438 00:22:51,580 --> 00:22:53,081 [xo'rsinib] 439 00:22:53,498 --> 00:22:54,750 Yo'q. mudofaa vaziri? 440 00:22:54,833 --> 00:22:56,543 Yo'q. yoki har qanday rasmiy 441 00:22:56,668 --> 00:22:58,378 masalalarni hal qilishdan oldin o'z qo'lingizga 442 00:22:58,462 --> 00:23:00,255 va bir tomonlama qaror qildi qanday muomala qilish kerak 443 00:23:00,339 --> 00:23:01,340 bu juda nozik vaziyat? 444 00:23:01,423 --> 00:23:04,051 Gurkos va uning donolari odamlarni o'ldirmoqchi edilar. 445 00:23:04,134 --> 00:23:05,427 Ha, lekin natijalar 446 00:23:05,511 --> 00:23:07,638 aftidan harakat qilyapsiz vakili sifatida 447 00:23:07,721 --> 00:23:08,597 Amerika Qo'shma Shtatlari sabab bo'ladi ... 448 00:23:08,722 --> 00:23:09,640 Men vakillik qilmadim hech kim… 449 00:23:09,723 --> 00:23:10,432 …ko‘proq muammolar butun dunyo bo'ylab. 450 00:23:10,516 --> 00:23:11,266 …mendan tashqari, va-va… 451 00:23:11,350 --> 00:23:13,268 davom etgan urushdan ko'ra ko'proq ... …men va, va, va… 452 00:23:13,352 --> 00:23:14,144 …12 dan 24 soatgacha… 453 00:23:14,228 --> 00:23:15,103 ... yaxshi, bilmayman, yaxshilik qilish. 454 00:23:15,187 --> 00:23:16,522 …va shunchaki almashtirildi 455 00:23:16,605 --> 00:23:18,023 bitta zolim tuzum boshqasi bilanmi? 456 00:23:18,106 --> 00:23:19,399 Haqiqatan ham shundaymisiz? 457 00:23:19,483 --> 00:23:22,611 Men bo'lgan odam emasman intervyu oldi, Supermen, lekin ... 458 00:23:23,403 --> 00:23:24,988 Men savol beraman. 459 00:23:25,072 --> 00:23:27,741 Ha, men o'zimga savol berardim xuddi shu vaziyatda 460 00:23:27,824 --> 00:23:30,452 va zarbani to'xtating va oqibatlarini ko'rib chiqing. 461 00:23:30,536 --> 00:23:32,538 Odamlar o'lishlari kerak edi! 462 00:23:36,542 --> 00:23:38,043 [nafas chiqaradi] 463 00:23:42,631 --> 00:23:45,384 OK, men xohlayman iloji bo'lsa mavzuni o'zgartiring. 464 00:23:46,176 --> 00:23:47,261 Xop. 465 00:23:47,344 --> 00:23:49,471 Siz juda ko'p issiqlik oldingiz so'nggi paytlarda ijtimoiy tarmoqlarda. 466 00:23:49,555 --> 00:23:50,597 Men bunday narsalarni o'qimayman. 467 00:23:50,681 --> 00:23:52,766 Supermenda yo'q selfi uchun vaqt. 468 00:23:54,184 --> 00:23:55,435 Uchinchi shaxs? Hmm? 469 00:23:55,519 --> 00:23:57,479 Siz o'zingizga ishora qilyapsiz uchinchi shaxsda endi? 470 00:23:57,563 --> 00:23:58,772 Yo'q, bu shunchaki narsa edi bilan keldim 471 00:23:58,856 --> 00:24:00,816 Men ishlashga harakat qilaman deb o'yladim keyingi suhbatga. 472 00:24:00,899 --> 00:24:02,150 Bu rekordda, Supermen. 473 00:24:02,234 --> 00:24:03,777 Mayli, qism emas qaerda aytdim. 474 00:24:03,861 --> 00:24:06,321 Ha, o'sha qism. Yo'q, bu qism chetda edi. 475 00:24:06,405 --> 00:24:07,322 Bu rekorddan tashqari edi. 476 00:24:07,406 --> 00:24:10,158 Siz "rekorddan tashqari" deyishingiz kerak oldin, keyin emas. 477 00:24:10,242 --> 00:24:11,702 Nega bunday bo'lasan? 478 00:24:11,785 --> 00:24:13,036 Yaxshi, men yozmayman 479 00:24:13,120 --> 00:24:15,497 bo'sh vaqtingizni o'tkazishingiz uchun tovushlarni o'ylashga harakat qilish. 480 00:24:15,581 --> 00:24:16,874 Aytgancha, bu dahshatli. 481 00:24:17,624 --> 00:24:19,209 Ijtimoiy tarmoqlar. ha. 482 00:24:19,293 --> 00:24:21,336 O'zingiz bilganingizdek, yoki ehtimol siz buni qilmaysiz, 483 00:24:21,461 --> 00:24:23,213 chunki siz o'qimayman deb da'vo qilasiz har qanday narsa ... 484 00:24:23,297 --> 00:24:24,089 Juda kamdan-kam hollarda. 485 00:24:24,173 --> 00:24:25,841 Ehtimol, ba'zida odamlar uni o'qiganingizni ushlang 486 00:24:25,924 --> 00:24:27,467 va juda xafa ko'rinadi. 487 00:24:27,551 --> 00:24:29,136 Mayli, bundan foydalana olmaysiz. 488 00:24:29,219 --> 00:24:32,264 Ijtimoiy tarmoqlardagi odamlar shunday shubhali, chunki siz ... 489 00:24:32,973 --> 00:24:34,474 ... o'zga sayyoralik, shundaymi? 490 00:24:34,558 --> 00:24:35,559 Ha. 491 00:24:35,642 --> 00:24:38,145 Men juda halol bo'ldim bu haqda. Boshidan. 492 00:24:38,812 --> 00:24:40,522 dan kelaman Kripton deb nomlangan sayyora. 493 00:24:40,856 --> 00:24:43,150 Xop. Aytgancha, hozir yo'qolgan. 494 00:24:43,233 --> 00:24:45,736 Vayron qilingan. Mening butun tarixim bilan bir qatorda. 495 00:24:46,403 --> 00:24:47,571 Ota-onam. 496 00:24:47,654 --> 00:24:49,489 Meni go‘dakligimda bu yerga yuborishdi hayotimni saqlab qolish uchun. 497 00:24:49,573 --> 00:24:50,616 Mana, qayerda? 498 00:24:50,699 --> 00:24:52,784 Men buni aytmayman. Bilasizmi, men buni aytmayman. 499 00:24:55,454 --> 00:24:56,330 Xop. 500 00:24:59,583 --> 00:25:02,711 Bular haqida nima bilasiz biologik ota-onangiz? 501 00:25:03,045 --> 00:25:06,465 Shunchaki meni bu yerga yuborishdi insoniyatga xizmat qilish 502 00:25:07,424 --> 00:25:09,968 va dunyoga yordam berish uchun yaxshiroq joy bo'lish. 503 00:25:10,052 --> 00:25:12,095 shunday dedilar? qildilar. 504 00:25:13,305 --> 00:25:15,349 Ular xabar yuborishdi men bilan birga. 505 00:25:17,935 --> 00:25:20,062 O'sha xabar shuning uchun men nima qilaman. 506 00:25:20,145 --> 00:25:21,855 Men uni hamma narsadan ko'proq qadrlayman. 507 00:25:22,731 --> 00:25:24,608 Chunki endi tushunasiz, 508 00:25:24,691 --> 00:25:26,818 juda ko'p odamlar bor u erda saqlab qolish 509 00:25:26,902 --> 00:25:30,072 sen shu yerdasan yanada jirkanch maqsadlar uchun. 510 00:25:30,155 --> 00:25:32,282 Superspy hashtag. Supershit hashtag. 511 00:25:32,699 --> 00:25:33,951 Ajoyib!? Qani, Lois! 512 00:25:34,034 --> 00:25:35,619 Siz buni bilasiz meni ayniqsa g'azablantiradi! 513 00:25:35,702 --> 00:25:37,871 Bu rekordda, Klark! 514 00:25:37,955 --> 00:25:38,872 -[magnitofon signali] - Men uydirmadim. 515 00:25:38,956 --> 00:25:40,958 Bu Internetdagi odamlar aytmoqdalar. 516 00:25:41,416 --> 00:25:42,668 Men boraman. 517 00:25:42,751 --> 00:25:44,545 Haqiqatanmi? Ha. 518 00:25:44,670 --> 00:25:46,588 Qani, Klark. Buni qilmang. 519 00:25:46,672 --> 00:25:47,798 [Klark] Men hech narsa qilmayapman. 520 00:25:47,881 --> 00:25:49,800 Yo'qmi? Yo'q, bu siz emassiz, axlatni yig'ishtirish 521 00:25:49,883 --> 00:25:51,343 va intervyudan chiqib ketyapsizmi? 522 00:25:51,426 --> 00:25:52,636 Men tashqariga chiqmayman intervyudan, 523 00:25:52,719 --> 00:25:53,804 -Men shunchaki... Kech bo'ldi. Yo'q, bu siz qilayotgan ish 524 00:25:53,887 --> 00:25:55,013 har safar siz ziddiyatga duch kelasiz. 525 00:25:55,097 --> 00:25:56,306 -Men hech narsa qilmayman. jinni bo'lasiz. sen qichqirding. 526 00:25:56,390 --> 00:25:57,474 Keyin o'zingizni da'vo qilasiz ... - Men jinni emasman. 527 00:25:57,558 --> 00:25:59,059 -...hech narsa bo'lmagandek. hech narsa noto'g'ri. 528 00:25:59,142 --> 00:26:01,144 Qarang, men sizga berdim chiroyli, uzoq intervyu. 529 00:26:01,228 --> 00:26:03,438 Men o'zimga berganimdan ko'ra uzoqroq, Aytgancha. 530 00:26:03,522 --> 00:26:06,024 Oh, siz tasavvuringizga vaqt ajrata olasiz o'zingiz bilan intervyu? 531 00:26:06,108 --> 00:26:07,150 Bu siz qila oladigan narsami? 532 00:26:07,234 --> 00:26:08,485 Sizda juda ko'p yaxshi narsalar bor. 533 00:26:09,570 --> 00:26:10,821 Siz foydalana olmaydigan ba'zi narsalar. 534 00:26:10,904 --> 00:26:12,656 I am well aware. 535 00:26:13,657 --> 00:26:15,075 Bu hech qachon ishlamasligini bilardim. 536 00:26:16,618 --> 00:26:17,703 U nimani anglatadi? 537 00:26:18,662 --> 00:26:20,664 [dishes clattering] 538 00:26:21,123 --> 00:26:22,040 Lois? 539 00:26:23,834 --> 00:26:25,794 U nimani anglatadi? nothing, I just… 540 00:26:26,295 --> 00:26:28,547 Men sizga aytdim Men munosabatlarda yaxshi emas edim. 541 00:26:28,630 --> 00:26:30,632 [water running] 542 00:26:33,218 --> 00:26:34,178 Mayli. 543 00:26:44,938 --> 00:26:48,650 [low music plays] 544 00:26:53,071 --> 00:26:56,074 [dvigatellar shivirlaydi, sekinlashadi] 545 00:27:04,541 --> 00:27:06,960 The real Antarctica! [hasillab] 546 00:27:07,085 --> 00:27:08,670 So cool! 547 00:27:10,797 --> 00:27:12,132 [nafas chiqaradi] 548 00:27:16,011 --> 00:27:17,221 It was right ahead. 549 00:27:17,888 --> 00:27:19,556 Ammo qanday qilib biz kirish huquqiga ega bo'lamiz? 550 00:27:20,474 --> 00:27:22,559 Ey, iymoni kam! 551 00:27:23,352 --> 00:27:25,354 [gurillatib] 552 00:27:28,690 --> 00:27:30,442 Voy! 553 00:27:38,742 --> 00:27:43,580 [energiya impulslari, g'uvullash] 554 00:27:43,664 --> 00:27:45,541 [Havo] Oh, Xudoyim! 555 00:27:45,624 --> 00:27:49,419 [gurillatib] 556 00:27:57,719 --> 00:27:59,179 [ota-onalarning xabari o'ynaydi] 557 00:27:59,263 --> 00:28:01,807 Supermen, men oldindan tinchlantiruvchi vositani qo'ying - 558 00:28:02,432 --> 00:28:05,519 Oh, mening. Men kechirim so'rayman, lekin bu cheklangan hudud. 559 00:28:07,312 --> 00:28:09,064 Kutib turing. Gaplasha olamizmi... 560 00:28:10,816 --> 00:28:12,818 [nanitlar bosish] 561 00:28:14,194 --> 00:28:16,321 [vivillash] 562 00:28:21,159 --> 00:28:22,536 [ingrab] 563 00:28:25,122 --> 00:28:26,540 [qichqiradi] 564 00:28:32,379 --> 00:28:33,755 [xirillab] 565 00:28:33,839 --> 00:28:36,383 [metall toshbo'ron] 566 00:28:41,221 --> 00:28:42,931 [metall toshbo'ron] 567 00:28:48,729 --> 00:28:51,607 [Kripto o'kiradi] 568 00:28:53,567 --> 00:28:55,861 [Muhandis qichqiradi] 569 00:29:00,657 --> 00:29:01,366 [qiyqiriq] 570 00:29:03,243 --> 00:29:05,370 [ingillamoq] 571 00:29:05,913 --> 00:29:07,539 -[ingrashi davom etmoqda] -[hasillab] 572 00:29:10,209 --> 00:29:11,585 Biz shu maqsadda keldik. 573 00:29:13,086 --> 00:29:14,213 Umid qilamanki, bu yerda nimadir bor 574 00:29:14,296 --> 00:29:15,672 foydalanishimiz mumkin generalni ishontirish uchun 575 00:29:15,756 --> 00:29:18,175 Supermen zudlik bilan harakat qilishni talab qiladi. 576 00:29:18,884 --> 00:29:21,845 Men metainsonlarga dosh berolmayman, lekin u juda yomonroq. 577 00:29:22,721 --> 00:29:24,681 Super... odam. 578 00:29:25,933 --> 00:29:27,684 U erkak emas. U bu. 579 00:29:28,519 --> 00:29:30,938 Xo'roz tabassumli narsa va ahmoq kiyim 580 00:29:31,021 --> 00:29:32,231 bu qandaydir tarzda asosiy nuqtaga aylandi 581 00:29:32,314 --> 00:29:34,358 butun dunyo suhbatidan. 582 00:29:35,943 --> 00:29:37,736 Hech narsa to'g'ri emas u paydo bo'lganidan beri. 583 00:29:38,737 --> 00:29:40,280 Bilaman, Lex. 584 00:29:40,364 --> 00:29:43,909 Men o'z insonligimni qurbon qildim undan xalos bo'lishga yordam berish uchun. 585 00:29:44,576 --> 00:29:45,619 Kira olasizmi? 586 00:29:48,288 --> 00:29:50,999 -[nafas chiqaradi] -[nanitlar bosmoqda] 587 00:29:51,083 --> 00:29:52,251 Biroz vaqt ketishi mumkin. 588 00:29:52,709 --> 00:29:53,961 Agar kriptoniyalik paydo bo'lsa-chi? 589 00:29:54,127 --> 00:29:55,128 [Lyutor] Xavotir olmang. 590 00:29:55,462 --> 00:29:58,048 Men... chalg'itishni yaratyapman. 591 00:30:12,020 --> 00:30:15,274 [masofadagi sirenalar] 592 00:30:22,447 --> 00:30:24,408 -[taqirlash] -[g'imirlab] 593 00:30:24,491 --> 00:30:28,120 [g'imirlamoqda] 594 00:30:33,458 --> 00:30:34,543 [nanitlar bosish] 595 00:30:38,839 --> 00:30:40,883 -[hasillab] Nima? 596 00:30:41,300 --> 00:30:42,426 [Muhandis] Bu xabar… 597 00:30:43,051 --> 00:30:44,595 -[Jor-El kriptoncha gapiradi] ...uning ota-onasidan. 598 00:30:45,512 --> 00:30:47,097 U shikastlangan, lekin ko'proq narsa bor. 599 00:30:47,181 --> 00:30:48,932 -[Jor-El kriptoncha gapiradi] -Bu... 600 00:30:49,725 --> 00:30:50,976 Qolganini tiklay olaman. 601 00:30:51,059 --> 00:30:54,730 [xabarni takrorlash] 602 00:30:55,939 --> 00:30:57,941 [gurillatib] 603 00:30:58,025 --> 00:31:02,654 [xabar tez takrorlashda davom etmoqda] 604 00:31:07,492 --> 00:31:12,497 [Kripton xabari davom etadi] 605 00:31:12,581 --> 00:31:14,499 Voy! Tushundim! 606 00:31:14,583 --> 00:31:15,667 [1-odam] Qo'yib yuboring! 607 00:31:17,336 --> 00:31:23,133 [g'imirlab] 608 00:31:25,302 --> 00:31:27,429 Bu juda kichik chalg'ituvchi narsa. 609 00:31:27,930 --> 00:31:29,139 Kattaroq bo'ladi. 610 00:31:30,307 --> 00:31:32,059 [hovurlash] 611 00:31:33,560 --> 00:31:36,271 [gurillatib] 612 00:31:38,899 --> 00:31:42,319 [bo'kiradi] 613 00:31:42,402 --> 00:31:44,029 [Qichqiriq] 614 00:31:46,240 --> 00:31:47,491 [Supermen] Qabul qiling! Bor! 615 00:31:50,702 --> 00:31:52,120 [qobiq] 616 00:31:52,454 --> 00:31:54,081 Oling! Bu yerdan keting! 617 00:31:56,458 --> 00:31:58,919 [xovlash] 618 00:32:04,216 --> 00:32:05,759 [odamlar qichqiradi] 619 00:32:05,843 --> 00:32:07,177 [hansirash] 620 00:32:15,435 --> 00:32:17,020 [yer shitirlashi] 621 00:32:25,279 --> 00:32:27,281 -[bo'kiradi] -[thud] 622 00:32:32,452 --> 00:32:34,288 [odamlar qichqirmoqda] 623 00:32:34,371 --> 00:32:35,747 -[chiqiradi] -[shisha yoriqlari] 624 00:32:36,206 --> 00:32:38,208 [zorlash] 625 00:32:39,334 --> 00:32:41,170 [oyoq tovushlari] 626 00:32:42,171 --> 00:32:43,213 [1-muxbir] Gigant hayvon 627 00:32:43,297 --> 00:32:44,965 birinchi marta erta tongda aniqlangan 628 00:32:45,048 --> 00:32:48,051 Jitters qahvaxonasida taxminan etti fut balandlikda, 629 00:32:48,135 --> 00:32:49,970 lekin u o'sib borayotganga o'xshaydi. 630 00:32:51,972 --> 00:32:53,849 [Qichqiriq] 631 00:32:54,349 --> 00:32:55,184 [odamlar qichqirmoqda] 632 00:32:59,188 --> 00:33:00,147 [g'imirlab] 633 00:33:00,230 --> 00:33:02,357 Hamma yaxshimi? -[bo'kirib] 634 00:33:05,986 --> 00:33:08,071 Hey, do'stim. Ko'zlar bu erda. 635 00:33:12,701 --> 00:33:14,077 [bo'kiradi] 636 00:33:17,331 --> 00:33:18,832 [olov g'ichirlaydi] 637 00:33:29,760 --> 00:33:31,553 [hushtak] 638 00:33:42,940 --> 00:33:44,399 [bo'kiradi] 639 00:33:45,943 --> 00:33:46,735 [giperventilyatsiya] 640 00:33:46,818 --> 00:33:49,446 Chuqur, sekin nafas oling, xonim. Siz yaxshi bo'lasiz. 641 00:33:57,412 --> 00:33:58,956 [quvnoq] 642 00:34:01,166 --> 00:34:02,501 [kuch urishadi] 643 00:34:02,584 --> 00:34:04,962 [megafon orqali] Hamma, hududni tozalang. 644 00:34:05,587 --> 00:34:06,630 [bo'kiradi] 645 00:34:07,005 --> 00:34:09,299 U shunchaki arzon, xuddi shunday jirkanch. 646 00:34:09,382 --> 00:34:10,551 Nimani nazarda tutganimni tushungandirsiz? 647 00:34:10,634 --> 00:34:11,844 [erkak muxbir televizorda suhbatlashmoqda] 648 00:34:11,927 --> 00:34:13,719 [Mushuk] Siz sotib olishingiz mumkin 1000 dollarlik konsert chiptalari… 649 00:34:13,804 --> 00:34:15,806 Nihoyat, bir oz yaxshi yangilik bugun ertalab bu erda tartibsizlik orasida. 650 00:34:15,889 --> 00:34:18,725 Adolat to'dasi voqea joyiga yetib keldi. 651 00:34:18,809 --> 00:34:21,937 Bu Yashil fonar, Hawkgirl va janob Dahshatli. 652 00:34:22,020 --> 00:34:24,022 Ular moliyalashtirilgan LordTech korporatsiyasi tomonidan. 653 00:34:24,398 --> 00:34:25,315 Uni oling! 654 00:34:28,193 --> 00:34:30,152 [olov g'ichirlaydi] 655 00:34:31,655 --> 00:34:32,489 [Supermen] Salom! 656 00:34:33,739 --> 00:34:35,492 [zorlash] 657 00:34:37,703 --> 00:34:39,705 [chiqiradi] 658 00:34:42,291 --> 00:34:44,042 [chiqiradi] 659 00:34:44,126 --> 00:34:46,420 [bo'kiradi] 660 00:34:47,504 --> 00:34:49,255 [kompyuter xirillashi] 661 00:34:52,176 --> 00:34:54,553 [qichqiriq] 662 00:34:57,431 --> 00:34:59,141 [miqiradi] 663 00:34:59,224 --> 00:35:00,642 To'piq, bolam! [xirillab] 664 00:35:01,768 --> 00:35:04,271 [ingrab] 665 00:35:07,065 --> 00:35:10,194 [sharlar g'uvullaydi] 666 00:35:10,277 --> 00:35:11,820 - Oriq nima? -Uning terisi qattiq, 667 00:35:11,904 --> 00:35:13,739 lekin, uh, bu muvozanat emas. 668 00:35:13,822 --> 00:35:14,740 Men yo‘l topishga harakat qildim 669 00:35:14,823 --> 00:35:15,949 uni bu yerdan tiriklayin olib chiqish uchun. 670 00:35:16,325 --> 00:35:18,160 Bir joydan oling qaerda o'rganishimiz mumkin. 671 00:35:18,243 --> 00:35:20,787 Qani, odam. Nima? 672 00:35:20,871 --> 00:35:23,207 Uning ko'zlariga boring! 673 00:35:24,666 --> 00:35:26,793 [chiqiradi] 674 00:35:31,340 --> 00:35:34,635 -[qichqiradi] —[maxluq ming‘illaydi] 675 00:35:39,932 --> 00:35:43,227 Mening tizzam! Yigit, yordam bering! 676 00:35:43,310 --> 00:35:44,937 Men pechning ulkan qo'ltiqlarini yasadim! 677 00:35:45,479 --> 00:35:47,731 Yaxshiyam senga, ahmoq! Ko‘zlarim o‘limga cho‘ziladi! 678 00:35:48,315 --> 00:35:49,149 [metall zil] 679 00:35:49,274 --> 00:35:51,276 [bo'kiradi] 680 00:35:56,240 --> 00:35:57,533 [tovush sekin, bo'g'iq] 681 00:35:57,616 --> 00:35:59,618 [metall shitirlash] 682 00:36:00,661 --> 00:36:01,703 -[parchalaydi] -[qichqiradi] 683 00:36:02,079 --> 00:36:03,330 [xirillab] 684 00:36:03,413 --> 00:36:04,748 Qani, ehtiyot bo'l! 685 00:36:06,208 --> 00:36:07,960 -[elektron shovqin] -[bo'kiradi] 686 00:36:11,296 --> 00:36:12,881 [urmoq] 687 00:36:12,965 --> 00:36:14,424 [olomon] Oh! 688 00:36:14,508 --> 00:36:16,760 Yaxshi xudo! Bo'lishi kerak buni qilishning yaxshiroq yo'li. 689 00:36:16,844 --> 00:36:21,223 -[bo'kiradi] -[og'ir oyoqlar] 690 00:36:35,112 --> 00:36:36,321 [maxluq ingladi] 691 00:36:38,532 --> 00:36:41,243 -[bip] -[portlaydi] 692 00:36:41,326 --> 00:36:42,578 [maxluq yig'laydi] 693 00:36:42,661 --> 00:36:44,121 [xo'rsinib, jimgina] Kelinglar. 694 00:36:48,500 --> 00:36:50,711 -[ingrab] -[Qichqirib] 695 00:36:53,088 --> 00:37:00,554 ["Supermenning asosiy mavzusi" o'yinlari] 696 00:37:03,557 --> 00:37:05,225 [yangilik boshlovchisi] Hokimiyat shunday bo'lmaganini aytadi 697 00:37:05,309 --> 00:37:06,894 hali hayotni yo'qotish belgilari, 698 00:37:06,977 --> 00:37:09,396 Metropolisga rahmat ona shahri qahramoni, Supermen, 699 00:37:09,479 --> 00:37:12,024 lekin mulkka etkazilgan zarar millionlab bo'lishi mumkin. 700 00:37:12,107 --> 00:37:12,941 Shahar vakili… 701 00:37:13,025 --> 00:37:15,694 O'sha yigitning ahvoli qanday ko'rdingizmi? 702 00:37:15,777 --> 00:37:17,988 Siz aytayotgan edingiz bunga ishonchingiz komil emas edi? 703 00:37:18,864 --> 00:37:20,532 Ha. U… 704 00:37:21,283 --> 00:37:23,076 biroz g'alati. 705 00:37:29,625 --> 00:37:33,170 Ooh! Atrofda Kayju bifteklari, a? 706 00:37:33,295 --> 00:37:34,880 Biz uni qo'lga olamiz deb umid qilgandim 707 00:37:34,963 --> 00:37:36,924 va uni oling galaktikalararo hayvonot bog'iga yoki ... 708 00:37:37,007 --> 00:37:38,091 [vertolyot shivirlaydi] 709 00:37:38,175 --> 00:37:40,010 ... hech bo'lmaganda evtanizatsiya qiling kamroq og'riqli. 710 00:37:40,093 --> 00:37:41,929 Qani, uka. Bunday xijolat bo'lmang. 711 00:37:42,513 --> 00:37:45,599 — Ey! Yana bir kun Adliya to'dasining hayoti! 712 00:37:45,682 --> 00:37:46,725 -[tarqoq qarsaklar] Bizning ismimiz emas. 713 00:37:46,808 --> 00:37:47,935 Bu shunchaki ishlaydigan nom. 714 00:37:48,018 --> 00:37:49,645 Juda yaxshi isbotlash mumkin doimiy bo'lish uchun. 715 00:37:49,728 --> 00:37:51,855 - Balki yo'q! - Yaxshi imkoniyat, deyman. 716 00:37:51,939 --> 00:37:53,357 [kuladi] Yaxshimisiz? Hamma yaxshimi? 717 00:37:53,440 --> 00:37:54,483 [Yashil chiroq] Shunchaki rahmat aytishni yoqtiraman 718 00:37:54,608 --> 00:37:57,444 LordTech Industries nomidan imkoniyat uchun - 719 00:37:57,528 --> 00:37:59,363 [saqich urib] 720 00:37:59,488 --> 00:38:00,739 Nega hech kim qarsak chalmaydi? 721 00:38:00,822 --> 00:38:02,157 [ming‘illab] 722 00:38:08,664 --> 00:38:09,665 Bu yerga kel. 723 00:38:10,749 --> 00:38:12,417 Bu BS bo'lishi kerak. 724 00:38:12,501 --> 00:38:14,670 [tarqalgan suhbat] 725 00:38:14,795 --> 00:38:16,129 [xost] Xo'sh, ular qila olmadilar adashadimi? 726 00:38:16,213 --> 00:38:16,880 [Lyutor] Yo'q. 727 00:38:16,964 --> 00:38:19,383 Bu juda bezovta eshitiladi, Leks. 728 00:38:19,466 --> 00:38:20,968 Yigirma sakkiz dunyoning yetakchi tilshunoslaridan 729 00:38:21,051 --> 00:38:23,303 tarjimani tasdiqladilar 730 00:38:23,387 --> 00:38:25,472 va eng yuqori sud tibbiyotining 30 tasi kompyuter texnikasi 731 00:38:25,556 --> 00:38:28,559 haqiqiyligini tasdiqladilar kadrlarning o'zi. 732 00:38:28,642 --> 00:38:30,143 Ularning xato qilish ehtimoli bormi? 733 00:38:30,227 --> 00:38:32,646 Afsuski, yo'q. 734 00:38:33,313 --> 00:38:34,648 -[xost] Kadrlar sizda bormi? ha. 735 00:38:34,731 --> 00:38:35,607 [xost] Keling, bir ko'rib chiqaylik. 736 00:38:35,691 --> 00:38:37,651 [Jor-El kriptoncha gapiradi] 737 00:38:37,734 --> 00:38:40,112 [erkak tarjimon] Biz sizni yaxshi ko'ramiz jannatdan ham ko'proq, o'g'limiz. 738 00:38:40,237 --> 00:38:41,738 Biz sizni yerdan ham ko'proq sevamiz. 739 00:38:42,614 --> 00:38:45,868 Bizning sevimli uyimiz tez orada butunlay yo'q bo'lib ketadi. 740 00:38:46,702 --> 00:38:48,453 [ayol tarjimon] Ammo umid yuraklarimizni jonlantiradi, 741 00:38:48,537 --> 00:38:50,914 va bu umid sensan, Kal-El. 742 00:38:52,666 --> 00:38:53,792 Biz qidirdik koinot 743 00:38:53,876 --> 00:38:55,794 eng yaxshi narsalarni qila oladigan uy uchun. 744 00:38:56,587 --> 00:38:58,630 Va Kripton haqiqatini yashang. 745 00:38:58,714 --> 00:39:00,090 [erkak tarjimon] Bu joy Yer. 746 00:39:00,174 --> 00:39:01,550 Men tushunmadim. Buning nimasi yomon? 747 00:39:01,675 --> 00:39:05,012 [Kriptoncha davom etmoqda, urushlar] 748 00:39:05,095 --> 00:39:07,097 [erkak tarjimon] U yerdagi odamlar oddiy 749 00:39:07,181 --> 00:39:09,057 va chuqur chalkashdi. 750 00:39:10,434 --> 00:39:13,020 Aql zaif va ruh va tana. 751 00:39:13,103 --> 00:39:14,605 [Jor-El kriptoncha gapiradi] 752 00:39:14,688 --> 00:39:16,148 [erkak tarjimon] Sayyora ustidan Rabbiy 753 00:39:16,231 --> 00:39:17,858 Kriptonning so'nggi o'g'li sifatida. 754 00:39:19,276 --> 00:39:20,152 [Lana kriptoncha gapiradi] 755 00:39:20,235 --> 00:39:21,278 [ayol tarjimon] Har kimni jo'natish 756 00:39:21,361 --> 00:39:23,822 sizga xizmat qilolmaydi yoki xohlamaydi, Kal-EI. 757 00:39:25,574 --> 00:39:27,910 Iloji boricha ko'proq xotin ol, 758 00:39:27,993 --> 00:39:31,038 Shunday qilib, sizning genlaringiz va kriptonlaringiz qudrat va meros 759 00:39:31,121 --> 00:39:32,998 yashab qoladi bu yangi chegarada. 760 00:39:34,708 --> 00:39:35,375 [Jor-El kriptoncha gapiradi] 761 00:39:35,459 --> 00:39:37,461 [erkak tarjimon] Bizni mag'rur qil, sevimli o'g'limiz. 762 00:39:37,586 --> 00:39:39,379 Shafqatsiz hukmronlik qiling. 763 00:39:41,590 --> 00:39:42,716 Ammo barcha turdagi harakatlar haqida nima deyish mumkin? 764 00:39:42,799 --> 00:39:44,718 Supermen ijro etdi yillar davomida, 765 00:39:44,801 --> 00:39:46,595 son-sanoqsiz hayotni saqlab qolishmi? 766 00:39:46,720 --> 00:39:49,848 Yo'q. U bizni parvarish qilmoqda. 767 00:39:50,307 --> 00:39:52,351 Bizni xotirjamlikka solib, 768 00:39:52,434 --> 00:39:55,062 shuning uchun u qarshiliksiz hukmronlik qila oladi, 769 00:39:55,145 --> 00:39:56,688 unga yo'l ochib beradi 770 00:39:56,772 --> 00:39:59,191 o'ta kuchli avlodlar Yerni boshqarish uchun. 771 00:40:00,234 --> 00:40:05,739 Men buni qabul qilmayman. Qilasanmi? 772 00:40:08,784 --> 00:40:11,411 xafa bo'lganga o'xshaysiz. -[masxara] Men... 773 00:40:13,288 --> 00:40:14,164 Men qo'rqaman. 774 00:40:14,706 --> 00:40:16,708 Men buni tan olaman, men qo'rqaman. 775 00:40:17,209 --> 00:40:23,131 Chunki kim biladi qanchalik katta uning yashirin harami allaqachon? 776 00:40:27,094 --> 00:40:28,595 [og'ir nafas] 777 00:40:28,679 --> 00:40:35,519 -[bo'g'iq baqirib] -[taqillatmoq] 778 00:40:40,858 --> 00:40:43,026 [boʻgʻiq qichqiriqlar davom etmoqda] 779 00:40:43,110 --> 00:40:44,403 [eshik ochiladi] 780 00:40:44,486 --> 00:40:48,615 [ayol] Oh, yo'q! Menga ruxsat bering! Men jiddiy gapirdim! 781 00:40:48,699 --> 00:40:52,119 [urb] 782 00:40:53,620 --> 00:40:55,163 Do'stim, sizda yashirin haram bormi? 783 00:40:55,247 --> 00:40:56,707 Yo'q, yigit, albatta Mening haramim yo'q. 784 00:40:56,790 --> 00:40:59,585 Agar bu xabarlardan biri bo'lsa hatto juda to'g'ri, 785 00:40:59,668 --> 00:41:02,462 unda siz aynan shundaysiz begona tahdid turi 786 00:41:02,588 --> 00:41:04,798 Menga buyruq berildi Green Lantern Corps tomonidan 787 00:41:04,882 --> 00:41:06,383 bu sayyorani himoya qilish uchun. 788 00:41:06,466 --> 00:41:09,428 - Orqaga ket, yigit! Oh. 789 00:41:09,720 --> 00:41:12,264 harakat qil, Big Blue. -[chuqur nafas olish] 790 00:41:12,347 --> 00:41:14,183 Yigit, dam ol. 791 00:41:15,350 --> 00:41:16,894 Xabar haqiqiymi yoki yo'qmi? 792 00:41:18,020 --> 00:41:20,856 [nafas oladi] Birinchi bo'lim. Birinchi yarmi... haqiqiy. 793 00:41:20,939 --> 00:41:22,399 Ikkinchi bo'limga zarar yetkazildi 794 00:41:22,482 --> 00:41:24,359 Kriptondan Yerga t-safarida. 795 00:41:24,443 --> 00:41:26,612 - Demak, shifokor bo'lishi kerak. Hechqisi yo'q, Klark. 796 00:41:27,112 --> 00:41:28,739 Men bu kompyuter sud tibbiyotini bilaman yigitlar. 797 00:41:28,822 --> 00:41:32,409 Ular buni qonuniy deb aytishmaydi agar ular ishonch hosil qilmasalar. 798 00:41:33,285 --> 00:41:34,828 Kechirasiz, odam, 799 00:41:34,912 --> 00:41:36,705 lekin bu xabar soxta bo'lishining iloji yo'q. 800 00:41:37,623 --> 00:41:38,790 Kadrlarni qayerdan olishdi lekin? 801 00:41:44,546 --> 00:41:46,548 [shamol qamchilash] 802 00:41:53,013 --> 00:41:55,432 olib kelishni o'ylayapsizmi Supermen so'roq uchunmi? 803 00:41:55,516 --> 00:41:59,102 Biz prezident bilan gaplashamiz va biz hozir variantlarimizni ko'rib chiqmoqdamiz. 804 00:41:59,186 --> 00:42:00,395 Kechirasiz, lekin men ketishim kerak Miss Leyn. 805 00:42:00,479 --> 00:42:01,605 [Lois] Agar shunday qilgan bo'lsangiz, bu qachon bo'lar edi? 806 00:42:02,272 --> 00:42:03,106 Siz buni sotib olasizmi? 807 00:42:03,190 --> 00:42:04,858 Men hech narsa qo'ymayman Lyutor, Rikdan o'tgan. 808 00:42:05,567 --> 00:42:07,986 Ammo xabar haqiqiydir. 809 00:42:08,070 --> 00:42:11,782 Agar kriptoniyalik xavfli bo'lsa, harakat qilishimiz kerak. 810 00:42:11,865 --> 00:42:13,367 Men Supermenning katta muxlisi edim. 811 00:42:13,450 --> 00:42:14,868 Men uni qo'llab-quvvatladim har doim onlayn va boshqa narsalar, 812 00:42:14,952 --> 00:42:15,994 lekin hozir? 813 00:42:16,078 --> 00:42:17,120 Aytmoqchimanki, u do'zaxda chirishga umid qilaman. 814 00:42:17,204 --> 00:42:18,288 Menga baribir. Siz chiqib ketishingiz kerak! 815 00:42:18,372 --> 00:42:19,248 [Perri] Menga bir nechta rasmlarni keltiring. 816 00:42:19,331 --> 00:42:20,290 [erkak] Bizda belgilangan muddat bor! 817 00:42:20,374 --> 00:42:21,375 U qayerda? Hozir yetib boring! 818 00:42:21,458 --> 00:42:22,292 Meni boshliq demang. 819 00:42:22,376 --> 00:42:23,836 Xop. Men ishimni qilaman. 820 00:42:23,961 --> 00:42:26,088 Kriptonliklar ajablanarli emas 821 00:42:26,171 --> 00:42:30,133 Boraviya manfaatlariga aralashdi. 822 00:42:30,217 --> 00:42:34,972 Boravia odamlarni qutqarishni xohlaydi Jarhanpur shahridan. 823 00:42:35,055 --> 00:42:38,600 Va Supermen ularni qullikda saqlamoqchi! 824 00:42:39,351 --> 00:42:44,481 [kuladi] Bundan tashqari, eshitganimga ko'ra, 825 00:42:44,565 --> 00:42:50,654 u Boraviyalik ayollarni topadi jismoniy jihatdan eng jozibali 826 00:42:50,737 --> 00:42:55,492 va ularni qo'shishni xohlaydi uning yashirin haramiga. 827 00:42:55,576 --> 00:42:57,953 -[kuladi] -[bachqiriq matbuot] 828 00:42:58,036 --> 00:42:59,955 Menda savol bor Prezident Gurkos. 829 00:43:00,914 --> 00:43:01,915 Rahmat. 830 00:43:04,001 --> 00:43:07,087 [Boravian tilida] Bu mumkin emas edi yaxshi bo'ldi, janob Prezident! 831 00:43:07,504 --> 00:43:10,174 Siz juda chiroyli va dinamik edingiz! 832 00:43:10,507 --> 00:43:11,967 Ajoyib! 833 00:43:12,301 --> 00:43:14,761 Juda chiroyli! Juda chiroyli! 834 00:43:15,929 --> 00:43:18,599 Bor! Meni tinch qo'ying! 835 00:43:21,226 --> 00:43:24,271 [eshik g'ijirlaydi, yopiladi, qulflanadi] 836 00:43:39,578 --> 00:43:40,454 [bip] 837 00:43:43,123 --> 00:43:45,375 [heavy metal musiqasi ijro etiladi] 838 00:43:48,629 --> 00:43:51,965 [vivillash] 839 00:43:56,845 --> 00:43:58,305 Biz buni qildik, Lex! 840 00:43:58,388 --> 00:44:01,308 Ungacha nishonlamayman o'zga sayyoralik bortdan tashqarida. 841 00:44:01,391 --> 00:44:04,061 Oh, mana. Men sizga donut olib keldim. Xamir teshiklaridan. 842 00:44:04,144 --> 00:44:06,021 Park Ridgedagi yangi do'kon, barcha joylardan. 843 00:44:06,104 --> 00:44:09,358 Soxta xabar, dahoning zarbasi. 844 00:44:09,441 --> 00:44:10,275 Bu soxta emas. 845 00:44:10,359 --> 00:44:13,111 U bizni o'ldirish uchun keldi. Buni bilgandim! 846 00:44:13,195 --> 00:44:14,363 Supermen qal'asida, 847 00:44:14,446 --> 00:44:16,740 Men bilim olishga umid qildim uni yo'q qilishga yordam berish uchun. 848 00:44:16,823 --> 00:44:18,158 Oz bilardim, o'z ota-onasi 849 00:44:18,242 --> 00:44:19,493 ta'minlagan bo'lardi. 850 00:44:19,993 --> 00:44:21,161 Oh. [boravcha gapiradi] 851 00:44:21,245 --> 00:44:22,454 To'g'rimi? Ha. 852 00:44:22,538 --> 00:44:25,165 Birini ochishni o'yladim Jarhanpurning yarmida. 853 00:44:25,499 --> 00:44:30,254 -[servolar xirillaydi] -[whoosh] 854 00:44:32,714 --> 00:44:36,051 To'rt. To'rt. Nima bo'ldi? 855 00:44:36,134 --> 00:44:40,889 Men Supermenni himoya qilishga harakat qildim. -[nafas chiqaradi] 856 00:44:41,014 --> 00:44:44,726 [elektr zapping] 857 00:44:44,810 --> 00:44:47,855 Lutor bu erga qanday kirib keldi? Bu mening DNKimga kiritilgan. 858 00:44:47,938 --> 00:44:51,441 Supermenni himoya qilish kerak. 859 00:44:51,525 --> 00:44:53,902 [Endilik] To'rt. 860 00:44:55,362 --> 00:44:58,490 Kechirasiz, do'stim. 861 00:45:03,829 --> 00:45:05,831 [hansirash] 862 00:45:10,085 --> 00:45:11,044 Kripto? 863 00:45:13,380 --> 00:45:15,382 [hushtak] 864 00:45:16,216 --> 00:45:17,342 Kripto! 865 00:45:22,514 --> 00:45:23,724 Xo'sh, ha, Bu shunday bo'ladi ... 866 00:45:25,893 --> 00:45:28,228 Lex, men uni to'xtatishga harakat qildim. -[Lutor] Yaxshi, Xizer. 867 00:45:28,312 --> 00:45:30,022 Supermen, biz nihoyat uchrashdik. 868 00:45:30,105 --> 00:45:31,857 qahva yoki choy istaysizmi? - It qayerda? 869 00:45:32,441 --> 00:45:33,108 Itmi? 870 00:45:33,192 --> 00:45:34,985 It, Lutor! Siz itni oldingiz! 871 00:45:35,068 --> 00:45:36,737 To'g'ri, Momo Havo, bularning hammasini oling. 872 00:45:36,820 --> 00:45:38,530 -[Havo qichqiradi] -[xirg'adi] 873 00:45:40,824 --> 00:45:42,784 - It qayerda? -[Havo nafas oladi] 874 00:45:42,868 --> 00:45:46,914 Menda hech qanday ma'lumot yo'q nima haqida gapiryapsiz. 875 00:45:49,541 --> 00:45:51,877 [O'rsinib] U shunchaki it. 876 00:45:52,002 --> 00:45:54,421 Men qanday itni bilmayman haqida gapiryapsiz. 877 00:45:54,505 --> 00:45:55,756 [krujkada bo'g'ilib] Qopqoqdagi xunuk itmi? 878 00:45:56,381 --> 00:45:57,799 Nima deding? Hmm? 879 00:45:58,592 --> 00:46:00,344 [Gulps] Men hech narsa demadim. 880 00:46:00,719 --> 00:46:01,970 Uning aytganlarini eshitdingiz! 881 00:46:02,095 --> 00:46:03,555 Siz uni eshitdingiz! Uni oldi! 882 00:46:03,639 --> 00:46:05,599 Menga shunday tuyuladiki, 883 00:46:05,682 --> 00:46:09,937 bu yagona quturgan hayvon Bu erda Supermen bor. 884 00:46:10,020 --> 00:46:13,357 Bu kashfiyotdan beri Kriptonning bosh rejasi, 885 00:46:13,440 --> 00:46:15,692 u chuqurlikdan ketdi. Fikrlar, Kris? 886 00:46:15,776 --> 00:46:17,528 Hayron qoldim deya olmayman, Kleavis. 887 00:46:17,986 --> 00:46:19,112 Bu shunday yigitlar, ular har doim bor 888 00:46:19,196 --> 00:46:20,948 butun bir to'da qorong'u, xunuk sirlar. 889 00:46:21,031 --> 00:46:22,824 [Klivis] Nima demoqchisiz, yigitlarga bu yoqadimi? 890 00:46:22,908 --> 00:46:24,409 [Tinchlik o'rnatuvchi] O'zini yaxshiroq deb hisoblaydi hammadan ko'ra. 891 00:46:25,202 --> 00:46:27,454 Bu deklaratsiyani beradi u odamlarni o'ldirishga qarshi 892 00:46:27,538 --> 00:46:28,413 bo'lmasa mutlaqo zarur. 893 00:46:28,497 --> 00:46:29,331 [telefon jiringladi] 894 00:46:29,414 --> 00:46:30,082 Haqiqatan ham, do'stim? 895 00:46:30,791 --> 00:46:32,626 Bu qandaydir eshitiladi siz yigitlarni qilishga harakat qilyapsiz 896 00:46:32,709 --> 00:46:34,670 kim bir oz ko'proq jingalaklarga o'xshaganingizdan ko'ra keskinroq. 897 00:46:34,795 --> 00:46:36,129 nima demoqchi ekanimni bilasizmi? -[Klivis] Mm-hmm. 898 00:46:36,213 --> 00:46:38,799 [Tinchlik o'rnatuvchi] Bu yigitlarning ko'plari, bular ... 899 00:46:38,882 --> 00:46:40,008 jurnal qahramonlari, 900 00:46:40,133 --> 00:46:41,468 -Ular men bilan ovora. -[ho'rsinib] 901 00:46:41,552 --> 00:46:43,512 Chunki men ko'proq jahldorman ularga qaraganda. 902 00:46:43,595 --> 00:46:44,429 -Ular yo'qligini bilishadi... -[televizor o'chadi] 903 00:46:44,513 --> 00:46:46,515 [gaz xirillash] 904 00:46:48,559 --> 00:46:50,060 Sizning itingiz bormi? 905 00:46:50,561 --> 00:46:54,189 Yo'q, aslida emas. Bu ko'proq a... tarbiyalash holati. 906 00:47:00,946 --> 00:47:02,155 [Lois] Kakao. 907 00:47:08,787 --> 00:47:10,205 Siz ularga yordam bergan edingizmi? 908 00:47:11,456 --> 00:47:14,042 -[xovlash] -[Qiz bola qichqiradi] 909 00:47:14,126 --> 00:47:16,003 Oh, yo'q, bu shunchaki... 910 00:47:16,128 --> 00:47:17,296 Shunchaki ba'zi o'lchovli imp. 911 00:47:18,172 --> 00:47:20,841 Ular buni hal qilishdi. Men itni qidirayotgan edim. 912 00:47:20,924 --> 00:47:24,178 [masofadan uradi] 913 00:47:28,807 --> 00:47:29,975 Yaxshimisiz? 914 00:47:31,101 --> 00:47:33,353 Kadrlar unday emas Bu qanday ko'rinadi, Lois. 915 00:47:34,605 --> 00:47:35,898 Xop. 916 00:47:35,981 --> 00:47:38,317 Ota-onam meni yuborgan kema tranzitda shikastlangan, 917 00:47:38,400 --> 00:47:41,069 shuning uchun men faqat eshitganman xabarning birinchi qismi. 918 00:47:42,237 --> 00:47:44,656 Va men ishondim Bu qanday tugaganini bilardim. 919 00:47:45,490 --> 00:47:48,660 Meni bu yerga ota-onam yuborishgan Yer xalqiga xizmat qilish 920 00:47:48,744 --> 00:47:50,495 va yaxshi odam bo'lish. 921 00:47:52,748 --> 00:47:55,292 Men bu yerda emasman hech kim ustidan hukmronlik qilish, Lois. 922 00:47:55,792 --> 00:47:59,963 Seni hech o'ylamagandim, bir lahzaga ham, Klark. 923 00:48:04,968 --> 00:48:06,220 [uzoqdan qichqiriq] 924 00:48:08,931 --> 00:48:10,140 Oh, bu juda yaxshi. 925 00:48:11,725 --> 00:48:14,102 [Uh tortdi] Urushganimizdan afsusdaman. 926 00:48:15,437 --> 00:48:16,313 Men ham. 927 00:48:16,772 --> 00:48:18,607 Biroq, biz majburmiz. 928 00:48:18,690 --> 00:48:20,692 Biz juda boshqachamiz. 929 00:48:21,401 --> 00:48:24,446 Men shunchaki pank-rok bola edim Bakerlinedan, va siz... 930 00:48:25,531 --> 00:48:26,740 Supermen. 931 00:48:26,823 --> 00:48:29,326 - Men pank-rokman. siz pank rok emassiz. 932 00:48:29,409 --> 00:48:30,911 Menga Strangle Fellows yoqadi, 933 00:48:30,994 --> 00:48:33,080 va P.O.D.lar va Qudratli Qisqichbaqalar. 934 00:48:33,163 --> 00:48:35,666 Bular pop-radio guruhlari. Ular pank-rok emas. 935 00:48:35,749 --> 00:48:38,335 Qudratli Qisqichbaqalar g'alati. 936 00:48:38,460 --> 00:48:40,420 Yaxshi, yaxshi, ko'p odamlar ularni yaxshi ko'radilar. 937 00:48:43,632 --> 00:48:46,677 Mening fikrim shuki, men savol beraman hamma narsa va hamma. 938 00:48:47,761 --> 00:48:49,930 Siz hammaga ishonasiz 939 00:48:50,013 --> 00:48:53,267 va hamma o'ylaydi Siz hech qachon uchrashgansiz, masalan ... 940 00:48:54,476 --> 00:48:55,727 go'zal. 941 00:48:59,648 --> 00:49:01,692 Ehtimol, bu haqiqiy pank-rokdir. 942 00:49:02,651 --> 00:49:03,694 [kuladi] 943 00:49:12,703 --> 00:49:14,955 Lois, nimani nazarda tutdingiz? aytganingizda 944 00:49:15,038 --> 00:49:16,456 bilganingiz bu hech qachon ishlamaydimi? 945 00:49:19,710 --> 00:49:20,878 Bilmadim. 946 00:49:26,675 --> 00:49:27,718 Men boraman. 947 00:49:27,801 --> 00:49:29,928 DOJ bor meni hibsga olish uchun order, 948 00:49:30,012 --> 00:49:32,055 shuning uchun men o'zimni topshiraman. 949 00:49:32,139 --> 00:49:34,391 Kutib turing, nima? Nega? 950 00:49:34,766 --> 00:49:36,810 Balki meni olib ketishar itni qaerga olib ketishsa. 951 00:49:36,894 --> 00:49:38,020 bilmayman uni yana qanday topish mumkin. 952 00:49:38,103 --> 00:49:39,146 Bu it. 953 00:49:39,229 --> 00:49:41,523 Ha, va u ham emas juda yaxshi, lekin ... 954 00:49:42,608 --> 00:49:44,109 u erda yolg'iz. 955 00:49:44,818 --> 00:49:46,195 Va u, ehtimol, qo'rqadi. 956 00:49:48,113 --> 00:49:50,532 -[qo'l yerlar] -[nafas chiqaradi] 957 00:49:55,787 --> 00:50:01,752 [iliq, engil musiqa yangraydi] 958 00:50:03,545 --> 00:50:04,505 Men seni sevaman, Lois. 959 00:50:06,131 --> 00:50:08,425 Men bo'lishim kerak edi Buni sizga ancha oldin aytgan edi. 960 00:50:16,725 --> 00:50:19,019 [whooshes] 961 00:50:19,937 --> 00:50:22,022 -[politsiya radiosi suhbati] -[urtib] 962 00:50:22,981 --> 00:50:24,399 -[thuds] -[xirg'adi] 963 00:50:27,236 --> 00:50:28,904 bu kerakmi? -[fermuarlar] 964 00:50:28,987 --> 00:50:30,739 Men o‘z xohishim bilan kiraman. 965 00:50:32,824 --> 00:50:34,368 Hech kim mening huquqlarimni o'qimaydi. 966 00:50:34,826 --> 00:50:36,453 Sudlar qaror qildi bu huquqlar amal qilmaydi 967 00:50:36,537 --> 00:50:38,247 yerdan tashqaridagi organizmlarga. 968 00:50:38,372 --> 00:50:39,665 Shuning uchun, Shu nuqtada, Supermen, 969 00:50:39,748 --> 00:50:41,375 sizda yo'q o'qish uchun har qanday huquqlar. 970 00:50:41,792 --> 00:50:42,960 Hukumat juda yaxshi biladi 971 00:50:43,043 --> 00:50:44,920 potentsial cheklovlardan sizni ushlab turish, 972 00:50:45,045 --> 00:50:46,588 shuning uchun biz autsorsing qildik sizning qamoqqa olishingiz 973 00:50:46,672 --> 00:50:48,924 va sizning so'roqlaringiz PlanetWatch uchun. 974 00:50:49,007 --> 00:50:50,092 PlanetWatch? 975 00:50:50,175 --> 00:50:51,009 [vivillash] 976 00:50:51,093 --> 00:50:52,636 Men bundan afsusdaman. 977 00:50:52,928 --> 00:50:55,013 [dvigatel shitirlashi] 978 00:51:00,352 --> 00:51:03,438 ["Menga quyosh nurini keltiring" tomonidan o'ynagan Sofi Madlen] 979 00:51:03,522 --> 00:51:06,567 ♫ Menga quyosh nurini keltiring Menga sevgi keltiring ♫ 980 00:51:07,442 --> 00:51:10,946 ♫ Menga quyosh nurini keltiring Ko'zingda ♫ 981 00:51:11,029 --> 00:51:12,823 [dvigatel shitirlashi] 982 00:51:12,906 --> 00:51:16,952 ♫ Menga kamalak olib keling Osmondan ♫ 983 00:51:17,911 --> 00:51:22,749 ♫ Hayot o'tkazish uchun juda qisqa O'yin-kulgidan boshqa narsaga ega bo'lish ♫ 984 00:51:22,833 --> 00:51:24,626 [shamol urmoqda] 985 00:51:24,710 --> 00:51:28,630 ♫ Biz juda mamnun bo'lishimiz mumkin Agar biz kichkina quyosh nurlarini yig'sak ♫ 986 00:51:28,755 --> 00:51:30,465 ♫ Yengil bo'ling ♫ 987 00:51:30,924 --> 00:51:32,092 [slams] 988 00:51:32,176 --> 00:51:33,677 ♫ Kun bo'yi ♫ 989 00:51:33,760 --> 00:51:34,636 Hey! 990 00:51:34,720 --> 00:51:36,847 ♫ Meni qo'shiq aytishda davom eting Baxtli qo'shiqlar ♫ 991 00:51:36,930 --> 00:51:38,390 [portal shivirlash] 992 00:51:38,473 --> 00:51:39,725 [slams] 993 00:51:44,479 --> 00:51:46,481 [metall shovqin] 994 00:51:59,286 --> 00:52:00,495 [slams] 995 00:52:00,787 --> 00:52:02,873 [Lutor] Ikki kunda ikki marta. Qanday zavq. 996 00:52:03,582 --> 00:52:04,583 Lutor. 997 00:52:05,667 --> 00:52:07,836 Menga bo'lgan ehtirosingiz biroz qo'rqinchli bo'lib bormoqda. 998 00:52:07,961 --> 00:52:10,839 Xavotir olmang. Uzun bo'yli, qorong'i, Marslik esa mening tipim emas. 999 00:52:10,923 --> 00:52:12,925 kripton. Eh, bir xil farq. 1000 00:52:13,592 --> 00:52:17,721 -[viyillash] -[tishli taqillatib] 1001 00:52:21,975 --> 00:52:23,143 [Supermen] Biz qayerdamiz? 1002 00:52:23,227 --> 00:52:24,728 [Lutor] Cho'ntak olami. 1003 00:52:24,811 --> 00:52:27,523 Men Katta portlashni takrorladim LuthorCorp mega-kollayderi bilan, 1004 00:52:27,606 --> 00:52:30,484 orasidagi kichik teshikni yirtib tashlash ikkita universal mato. 1005 00:52:31,443 --> 00:52:34,363 Men unga kirish imkoniyatiga egaman ko'p o'lchovli portallar 1006 00:52:34,488 --> 00:52:35,656 Men butun dunyo bo'ylab o'rnatdim. 1007 00:52:35,739 --> 00:52:36,573 [hushtak] 1008 00:52:36,657 --> 00:52:40,244 Reks, metainson Element odam sifatida tanilgan, 1009 00:52:40,327 --> 00:52:43,038 xizmatga chaqirildi muayyan maqsad uchun. 1010 00:52:43,121 --> 00:52:45,874 U metamorfoza qila oladi har qanday ma'lum moddaga. 1011 00:52:45,958 --> 00:52:50,838 Hatto begona moddalar ham bu sayyoraga, masalan ... 1012 00:52:52,673 --> 00:52:54,675 [yorilish] 1013 00:52:58,053 --> 00:52:59,847 -[Supermen xirillaydi] ...Kriptonit. 1014 00:52:59,972 --> 00:53:01,974 [hasillab] 1015 00:53:02,975 --> 00:53:05,310 [2-muxbir] Yana bir bor, Vasil Gurkos qo‘shin yubormoqda 1016 00:53:05,394 --> 00:53:07,187 Jarhanpuriya chegarasiga. 1017 00:53:07,271 --> 00:53:08,272 [Jimmy] Supermen bo'lgan komissiyadan tashqari 1018 00:53:08,355 --> 00:53:10,858 bir kundan kamroq va allaqachon Boravia bu ahmoqni tortadimi? 1019 00:53:11,859 --> 00:53:13,193 to'g'rimi? Nima? 1020 00:53:13,277 --> 00:53:14,653 Kechirasiz, men tushunishga harakat qilyapman 1021 00:53:14,736 --> 00:53:16,947 Lex Lutor qanday bularning barchasi bilan bog'liq. 1022 00:53:17,030 --> 00:53:17,948 Bu qanday sir? 1023 00:53:18,031 --> 00:53:20,742 LuthorCorp qurol sotadi Boraviyaga, Boravia urushga boradi, 1024 00:53:20,826 --> 00:53:23,453 Luthor ko'proq qurol sotadi va har qachongidan ham boyib boradi. 1025 00:53:23,537 --> 00:53:25,205 -[Lois] Yo'q. -[Jimmi] Yo'qmi? 1026 00:53:25,289 --> 00:53:26,415 Uh-uh. 1027 00:53:26,915 --> 00:53:28,584 Mening BodaBank bilan aloqam bor. 1028 00:53:28,667 --> 00:53:31,879 Boda tranzaktsiyalarni boshqaradi LuthorCorp va Boravia o'rtasida. 1029 00:53:32,004 --> 00:53:33,338 Ha, LuthorCorp ularni sotdi 1030 00:53:33,422 --> 00:53:35,299 taxminan 80 mlrd dollarlik qurol, 1031 00:53:35,382 --> 00:53:36,425 lekin bu qo'llar uchun, 1032 00:53:36,508 --> 00:53:39,803 Boravia faqat to'lagan 1,625 milliard dollar. 1033 00:53:39,887 --> 00:53:42,181 Shunday qilib, Lutor ularga qurol berdi bepulmi? Nima uchun? 1034 00:53:42,264 --> 00:53:46,894 Bu 78 milliard, 375 million dollarlik savol. 1035 00:53:46,977 --> 00:53:48,353 Bildingmi Ular Supermenni qayerda ushlab turishadi? 1036 00:53:48,437 --> 00:53:50,230 Hukumatda hech kim aytmaydi. 1037 00:53:50,314 --> 00:53:52,691 Lyuter ishlayotganga o'xshaydi Supermenni o'chirish uchun 1038 00:53:52,774 --> 00:53:55,652 u to'xtab qolmasligi uchun Jarhanpurning bosib olinishi. 1039 00:53:55,736 --> 00:53:56,445 Nega? 1040 00:53:56,987 --> 00:53:58,614 Bu juda ko'p shakar, Lois. 1041 00:53:58,697 --> 00:54:01,283 Men rok yulduzi, xor bolasi kabi ziyofat qilaman. 1042 00:54:01,366 --> 00:54:03,285 Hali ham yashira olmayman neftning ta'mi. 1043 00:54:03,702 --> 00:54:04,661 Xudo! 1044 00:54:18,717 --> 00:54:19,718 [telefon jiringladi] 1045 00:54:21,803 --> 00:54:23,597 Lex Supermenni ushlab turibdi cho'ntak olamida. 1046 00:54:23,680 --> 00:54:24,723 Nima? 1047 00:54:24,806 --> 00:54:26,016 bilmayman cho'ntak olami nima. 1048 00:54:26,099 --> 00:54:27,226 Mening manbam ham shunday emas. 1049 00:54:27,309 --> 00:54:29,478 Ular hech narsani bilishmaydi har qanday narsa haqida, albatta. 1050 00:54:29,561 --> 00:54:31,647 Lekin aniq u cho'ntak olamida. 1051 00:54:31,730 --> 00:54:32,814 Sizning manbangiz kim? 1052 00:54:32,898 --> 00:54:35,150 Ayta olmayman, lekin sen menga qarzdorsan. 1053 00:54:35,651 --> 00:54:36,568 Katta vaqt. 1054 00:54:37,277 --> 00:54:38,237 Kabi… 1055 00:54:39,821 --> 00:54:42,074 Qanchalik kattaligini ham ayta olmayman. 1056 00:54:44,952 --> 00:54:46,995 Men seni sevaman, Jimmi Olsen. 1057 00:54:47,079 --> 00:54:48,539 Men sizni sevaman. Seni sevaman. 1058 00:54:48,622 --> 00:54:49,623 [telefon jiringladi] 1059 00:54:50,415 --> 00:54:52,292 [telefon qayta-qayta jiringladi] 1060 00:54:53,961 --> 00:54:55,963 [ingrash davom etmoqda] 1061 00:54:59,216 --> 00:55:02,219 -[bug 'shivirlaydi] -[maymun yig'laydi] 1062 00:55:02,761 --> 00:55:05,764 Bu yerda mening maymun-botlarim, 24/7 dehqonchilik g'azabi. 1063 00:55:05,848 --> 00:55:07,391 Sizni internetda axlatga tashlash. 1064 00:55:07,850 --> 00:55:09,476 [zaif] Hashtag Supershit. 1065 00:55:09,560 --> 00:55:11,562 [chiqiradi] 1066 00:55:20,153 --> 00:55:21,488 [nafas oladi] Kripto. 1067 00:55:24,199 --> 00:55:26,201 [Lutor] Qanday qilib super itni o'z ichiga olasiz? 1068 00:55:26,285 --> 00:55:27,452 [hansirash] 1069 00:55:27,536 --> 00:55:29,621 [Lutor] Siz super sincaplarni nurlantirasiz uning miyasiga. 1070 00:55:29,705 --> 00:55:30,831 [hansirash] 1071 00:55:31,498 --> 00:55:33,333 Biz qo'limizdan kelganini o'rganamiz. 1072 00:55:34,251 --> 00:55:37,588 Keyin biz zambilni qo'yamiz. 1073 00:55:38,505 --> 00:55:40,257 Bu, shubhasiz, og'riqli bo'ladi. 1074 00:55:41,258 --> 00:55:43,468 [odam] Janob Lyutor, iltimos! qasam ichaman... 1075 00:55:43,552 --> 00:55:46,305 [Lutor] Bu bizning shaxsiy axloq tuzatish muassasasi. 1076 00:55:46,722 --> 00:55:48,932 Ha, aksariyat hujayralar shunday hukumatlarga ijaraga berildi 1077 00:55:49,016 --> 00:55:51,185 saqlamoqchi bo'lganlar ularning qamoqqa olinishi 1078 00:55:51,268 --> 00:55:53,896 shaxsiy siyosiy tashviqotchilar. 1079 00:55:53,979 --> 00:55:56,565 Boshqalar ko'proq uchun shaxsiy qonunbuzarliklar. 1080 00:55:56,899 --> 00:55:58,525 Fleurette men haqimda blog yozgan. 1081 00:55:58,609 --> 00:56:00,027 -[burunlash] Men yomon ko'radigan bir nechta narsa bor 1082 00:56:00,110 --> 00:56:02,613 mayda sobiq qiz do'stlaridan ko'ra ko'proq. 1083 00:56:03,488 --> 00:56:04,865 Siz menga aytmagan bo'lardingiz Agar siz... 1084 00:56:04,948 --> 00:56:07,367 Agar biz rejalashtirgan bo'lsak sizni tashqariga chiqarish haqidami? Yo'q. 1085 00:56:07,451 --> 00:56:08,660 [thud] 1086 00:56:08,952 --> 00:56:11,163 [Lutor] Siz tugatilgan bo'lardingiz allaqachon menga bog'liq bo'lsa. 1087 00:56:11,580 --> 00:56:13,207 Birinchidan, hukumatning bir qismi bor javob olishni istagan savollar. 1088 00:56:13,290 --> 00:56:14,416 [tormoz qichqiradi] 1089 00:56:14,875 --> 00:56:16,460 [metall bosish] 1090 00:56:16,919 --> 00:56:19,838 -[Lyutor] Reks. Qarang, u kim. -[metall bosish] 1091 00:56:23,634 --> 00:56:25,010 [chaqaloq yig'laydi] 1092 00:56:26,261 --> 00:56:28,597 -[metall bosish] -[eshik qariydi] 1093 00:56:28,680 --> 00:56:30,641 Ishonch hosil qiling mehmonimizni nazorat qilish uchun. 1094 00:56:30,724 --> 00:56:33,143 Kichkina Yusuf, albatta boshqa yo'l bilan xohlamaydi. 1095 00:56:33,227 --> 00:56:34,311 [mashina yig'laydi] 1096 00:56:34,394 --> 00:56:36,605 Ertaga qaytaman bizga kerakli javoblarni olish uchun. 1097 00:56:36,730 --> 00:56:37,814 [past g'uvullash] 1098 00:56:39,274 --> 00:56:40,943 [odamlar suhbatlashmoqda] 1099 00:56:41,026 --> 00:56:43,529 Hey, chiroyli. -[erkaklar kuladi] 1100 00:56:45,489 --> 00:56:47,282 -[erkaklar suhbatlashmoqda, noaniq] -[masofadagi sirenalar] 1101 00:56:47,366 --> 00:56:48,742 Kelinglar. 1102 00:57:01,088 --> 00:57:02,965 -Salom! Hey, Momo Havo. 1103 00:57:03,048 --> 00:57:04,299 Kechirasiz, biz bu erda uchrashishimiz kerak edi, 1104 00:57:04,383 --> 00:57:06,510 lekin Lex har doim kirishadi yo'l kameralari, 1105 00:57:06,593 --> 00:57:07,386 shuning uchun u mening qayerda ekanligimni biladi. 1106 00:57:07,469 --> 00:57:09,555 Men, albatta, nima uchun tushunmayapman siz bu munosabatda qolasiz. 1107 00:57:09,638 --> 00:57:11,723 Chunki u aytmoqchi bo'lgan narsani aytdi Men uning barcha sobiq qiz do'stlari haqida 1108 00:57:11,807 --> 00:57:13,684 qamoqqa tashlagan edi uning cho'ntak olamida. 1109 00:57:13,767 --> 00:57:15,269 Nima? to'g'rimi? 1110 00:57:15,352 --> 00:57:17,271 -Onang qanday? onam? 1111 00:57:17,354 --> 00:57:18,397 Oh, men uni juda yaxshi ko'raman. 1112 00:57:18,480 --> 00:57:21,066 Men uni onam deb bilaman, hatto onamdan ham ko'proq. 1113 00:57:21,149 --> 00:57:22,651 Oh, u xuddi shunday his qiladi, 1114 00:57:22,776 --> 00:57:24,820 bir martadan siz uchrashganingiz. 1115 00:57:24,903 --> 00:57:26,280 Ha? shunday, hey. Xop. 1116 00:57:26,363 --> 00:57:28,073 ha. ha. Momo Havo? 1117 00:57:28,156 --> 00:57:29,533 Borga o'xshaydi qandaydir aloqa 1118 00:57:29,616 --> 00:57:31,785 Boravia va sizning yigitingiz o'rtasida. 1119 00:57:31,869 --> 00:57:32,995 - Nimani tushunmayapman... Oh. 1120 00:57:33,328 --> 00:57:34,121 Nima bo'ldi? 1121 00:57:34,663 --> 00:57:35,831 -[ho'rsinib] - "Oh" nima? 1122 00:57:36,164 --> 00:57:38,417 Siz xohlaysiz deb o'yladim meni ko'rish uchun, Jimmi. 1123 00:57:38,500 --> 00:57:39,501 Men, lekin, Momo Havo, 1124 00:57:39,585 --> 00:57:42,546 Qanday qilib men sizni haqiqatan ham ko'rishim mumkin edi Lex hali ham rasmdami? 1125 00:57:42,671 --> 00:57:44,423 Siz shunchaki harakat qilyapsiz mendan ma'lumot olish uchun. 1126 00:57:44,506 --> 00:57:45,632 Xudoga qasamki, unday emas. 1127 00:57:45,716 --> 00:57:47,843 Men buni bilaman, agar imkonim bo'lsa Unga chinakam axloqsizlik soling, 1128 00:57:47,926 --> 00:57:49,469 keyin, ehtimol ikkimiz qila olardik... 1129 00:57:49,553 --> 00:57:51,013 Yana birga bo'lish mumkinmi? 1130 00:57:56,852 --> 00:57:57,853 [pichirlaydi] Ha. 1131 00:57:59,563 --> 00:58:00,772 Lekin siz mening oyoq barmoqlarimga o'xshashligini aytdingiz 1132 00:58:00,856 --> 00:58:02,441 kimdir to'kdi erga qisqichbaqalar kokteyli. 1133 00:58:02,524 --> 00:58:04,651 Sizning noan'anaviy oyoq barmoqlaringiz bor. Kimni ishi bor? 1134 00:58:04,735 --> 00:58:05,861 Sizning boshqa qismlaringiz bor odamlar bo'lardi 1135 00:58:05,944 --> 00:58:07,654 juda jozibali toping. 1136 00:58:07,738 --> 00:58:09,489 O'tgan kuni Lex itni qiynoqqa soldi. 1137 00:58:10,157 --> 00:58:12,201 - Iso Masih! bilaman. 1138 00:58:12,284 --> 00:58:13,952 Men ketishim kerak. Momo Havo. 1139 00:58:14,870 --> 00:58:16,371 Iltimos, qarang nimani bilib olishingiz mumkin. 1140 00:58:17,456 --> 00:58:19,791 -[ikkovi pichirlab] Mayli. -Ha! Ha! 1141 00:58:21,126 --> 00:58:22,211 Xop. 1142 00:58:24,880 --> 00:58:26,215 Men ularni cho'ntagimga solib qo'yaman. 1143 00:58:26,298 --> 00:58:27,966 [o'padi] Yaxshi. 1144 00:58:32,304 --> 00:58:33,805 [yig'laydi] 1145 00:58:37,976 --> 00:58:40,270 Yusuf. U sizning o'g'lingizmi? 1146 00:58:40,354 --> 00:58:41,355 Men bilan gaplashma. 1147 00:58:42,022 --> 00:58:42,814 Iltimos. 1148 00:58:42,898 --> 00:58:44,399 [hasillab] 1149 00:58:45,067 --> 00:58:48,278 Men uchib o'tib, uni olishim mumkin edi Agar siz shunchaki... 1150 00:58:48,362 --> 00:58:49,363 agar to'xtasangiz Kriptonit bilan. 1151 00:58:49,446 --> 00:58:51,615 Bu erdan chiqish yo'q, yaxshimi? Shunday qilib, shunchaki… 1152 00:58:51,698 --> 00:58:53,617 - Har doim yo'l bor. -Men bilan gaplashma dedim! 1153 00:58:53,700 --> 00:58:54,993 [qichqiradi] 1154 00:58:55,077 --> 00:58:55,827 Men sizga aytdim. 1155 00:58:56,537 --> 00:58:57,955 [go'sht shitirlashi] 1156 00:58:58,038 --> 00:58:59,498 Men bilan gaplashma! 1157 00:59:06,338 --> 00:59:09,550 [qahramonlik musiqasi] 1158 00:59:09,633 --> 00:59:10,884 [Yigit] Ha, Xo'sh, nima qilishimni xohlaysiz? 1159 00:59:10,968 --> 00:59:11,969 Qaymoq qayerda? 1160 00:59:12,052 --> 00:59:13,887 [Hawkgirl] Peshtaxtada, har doim qaerda. 1161 00:59:13,971 --> 00:59:16,974 U sizning guruhingizda, to'g'rimi? Uh... 1162 00:59:17,057 --> 00:59:18,976 - Yana nima deyiladi? adolat to'dasi. 1163 00:59:19,059 --> 00:59:20,561 Yo'q. - Bizni bunday deyishmaydi. 1164 00:59:20,644 --> 00:59:22,062 Ha, sizning ismingiz janob Terrifik. 1165 00:59:22,145 --> 00:59:23,689 Siz ovoz olmaysiz shunga o'xshash nom bilan. 1166 00:59:23,772 --> 00:59:25,649 Men ham qarshi ovoz berdim. 1167 00:59:25,732 --> 00:59:28,735 Ha. Va yetakchi sifatida men taybreykni olaman. 1168 00:59:28,819 --> 00:59:30,779 Yo'q, Supermen rasmiy aʼzo emas. 1169 00:59:30,904 --> 00:59:31,530 Chunki siz buni qilmaysiz ovoz berishini xohlaydi. 1170 00:59:31,613 --> 00:59:32,614 Bilasizmi bu qaysi tomonga ketadi. 1171 00:59:32,698 --> 00:59:33,907 Ovozingni o'chir. U hazil qilyapti. 1172 00:59:33,991 --> 00:59:37,035 Xo'sh, siz qanday qilib bilasiz Qanday bo'lmasin, Supermen? 1173 00:59:37,995 --> 00:59:40,080 Men... shunchaki... qilaman. 1174 00:59:40,163 --> 00:59:41,748 Demak, bilasiz gipnoko'zoynak haqida? 1175 00:59:41,832 --> 00:59:42,958 Endi u shunday qiladi. 1176 00:59:43,041 --> 00:59:46,420 Men uning kimligini aytmayapman, shunchaki u gipno-ko'zoynak taqib yuradi. 1177 00:59:46,545 --> 00:59:47,379 Ular uning yuzini qiladilar ... 1178 00:59:47,462 --> 00:59:48,505 Ajoyib, ular qanday ishlaydi? 1179 00:59:48,589 --> 00:59:50,048 Ular uning yuzini yaratadilar boshqacha ko'ring 1180 00:59:50,132 --> 00:59:51,633 sizning miyangizda ularni kiyganda. 1181 00:59:51,717 --> 00:59:52,718 Siz bilmasligingiz uchun u kim. 1182 00:59:52,801 --> 00:59:54,511 Ha, men buni birinchi navbatda bilaman. 1183 00:59:54,595 --> 00:59:56,471 Lekin, ikkinchidan, siz haqiqatan ham Buni menga aytmasligi kerak 1184 00:59:56,555 --> 00:59:58,974 agar men uning kimligini bilmasam. 1185 00:59:59,057 --> 01:00:00,309 Xo'sh, u Klark Kent ekanligini bilasizmi? 1186 01:00:00,392 --> 01:00:03,270 Yo Xudo. Nega u hammaga ishonadi? 1187 01:00:03,353 --> 01:00:06,982 U yo'q. Faqat biz, chunki biz ham matodanmiz. 1188 01:00:08,275 --> 01:00:09,401 Matodanmi? 1189 01:00:11,612 --> 01:00:14,114 Biz nima qilamiz? Nima haqida? 1190 01:00:14,406 --> 01:00:17,201 Supermen! U sizning do'stingiz! 1191 01:00:17,284 --> 01:00:19,536 Ba'zi do'st. Menga hukmronlik qilish uchun keldingizmi? 1192 01:00:19,620 --> 01:00:21,288 Bu qiyin bo'lardi uni topish uchun. 1193 01:00:21,872 --> 01:00:25,667 Men nanobot GPS izdoshlarini qo'ydim Supermenning qon oqimiga kiradi. 1194 01:00:25,751 --> 01:00:27,336 Ko'rishingiz mumkin uning izi qayerda tugaydi 1195 01:00:27,461 --> 01:00:29,004 to'satdan Fort Kramerda, 1196 01:00:29,087 --> 01:00:31,965 bo'ylab harakatsiz harbiy post daryo taxminan o'n chaqirim pastga. 1197 01:00:32,049 --> 01:00:34,676 U o'lgan bo'lsa ham, o'shalar kuzatuvchilar hali ham u erda bo'lar edi. 1198 01:00:34,760 --> 01:00:36,386 Shunday qilib, bularning barchasi meni ishonishga undaydi, 1199 01:00:36,470 --> 01:00:37,721 Sizning maqolangiz taxmin qilganidek, 1200 01:00:37,804 --> 01:00:39,056 u haqiqatan ham cho'ntak olamida. 1201 01:00:39,139 --> 01:00:40,307 [klaviatura qichqirishi] 1202 01:00:40,390 --> 01:00:43,477 Siz nanobot GPS izdoshlarini qo'yasiz do'stingizning qon oqimida? 1203 01:00:43,560 --> 01:00:45,020 Oh, men hammaga shunday qilaman. 1204 01:00:45,562 --> 01:00:48,148 Xo'sh, yaxshi. Qo'ysangchi; qani endi. Keyin Fort Kramerga boramiz. 1205 01:00:48,232 --> 01:00:49,942 To'rttamiz, va nima bo'layotganini bilib oling. 1206 01:00:50,025 --> 01:00:52,027 Va keyin nima qilish kerak? 1207 01:00:52,653 --> 01:00:54,238 Uni qutqar. 1208 01:00:54,738 --> 01:00:56,031 Siz federal tuzilmani buzmoqchisiz 1209 01:00:56,114 --> 01:00:57,991 qamoqqa olingan mahkum qamoqdan? 1210 01:00:58,075 --> 01:00:59,660 Qarang, menimcha, bu amalga oshirilmoqda 1211 01:00:59,743 --> 01:01:01,870 unga aralashmaslik uchun Boraviya istilosi bilan. 1212 01:01:01,995 --> 01:01:04,414 Yo'q, qaraysiz. Men Yashil fonarman, xonim. 1213 01:01:04,498 --> 01:01:07,000 Bu men qasam ichganimni anglatadi siyosatga aralashmaslik uchun. 1214 01:01:07,084 --> 01:01:08,252 Oh, bu qasamning bir qismimi? 1215 01:01:08,377 --> 01:01:09,962 Bu nazarda tutilgan. Ha. 1216 01:01:10,045 --> 01:01:11,213 Ko'zda tutilgan va'dami? 1217 01:01:11,296 --> 01:01:12,631 Har safar biror narsa bo'ladi u qilishni xohlamaydi, 1218 01:01:12,714 --> 01:01:13,715 u bu qandaydir qasamning bir qismi ekanligini aytadi. 1219 01:01:13,799 --> 01:01:14,842 Oh, Xudoga qasamki. 1220 01:01:14,925 --> 01:01:17,261 Men ikki soniya uzoqdaman ulkan bolg'acha hosil qilishdan, 1221 01:01:17,344 --> 01:01:18,595 va ikkalangizni urib o'ldirgan. 1222 01:01:19,638 --> 01:01:21,682 Supes shu yerdami? dunyoni egallash uchunmi? 1223 01:01:21,765 --> 01:01:23,100 Bilmadim. Balki yo'q. 1224 01:01:23,183 --> 01:01:25,018 Ammo xavf faqat mol go'shtiga arzimaydi 1225 01:01:25,102 --> 01:01:27,229 AQSh hukumati o'rtasida va Adliya to'dasi. 1226 01:01:27,312 --> 01:01:29,189 Bizning ismimiz emas. Bizni kovboylarga o'xshatadi. 1227 01:01:29,273 --> 01:01:31,191 Ammo qolganlari bilan roziman. 1228 01:01:32,025 --> 01:01:33,861 Shunday qilib, siz shunchaki borasiz do'stingiz chirishiga yo'l qo'ying 1229 01:01:33,944 --> 01:01:35,737 cho'ntak olamida? 1230 01:01:40,909 --> 01:01:41,827 [nafas chiqaradi] 1231 01:01:41,910 --> 01:01:43,203 [qog'ozlar shitirlaydi] 1232 01:01:44,246 --> 01:01:45,414 [nafas chiqaradi] 1233 01:01:48,750 --> 01:01:51,170 Bunday soch turmagi bo'lishi kerak va'dalaringizga qarshi. 1234 01:01:51,295 --> 01:01:52,421 Bu nima? 1235 01:01:53,380 --> 01:01:54,965 Bu nima bo'lishi kerak? 1236 01:01:55,048 --> 01:01:58,886 Men sizga xabar beraman 348 ta jo'ja boshqacha aytadi. 1237 01:02:00,512 --> 01:02:01,889 [signal jiringlaydi] 1238 01:02:04,766 --> 01:02:05,517 Hey! 1239 01:02:06,393 --> 01:02:08,270 [shamol hushtak chaladi] 1240 01:02:08,604 --> 01:02:09,271 Nima? 1241 01:02:09,646 --> 01:02:11,481 Men aytmayman Biz uni qutqaramiz, lekin ... 1242 01:02:12,524 --> 01:02:14,276 ... Menimcha, biz hech bo'lmaganda qila olamiz nima bo'layotganini tekshiring 1243 01:02:14,359 --> 01:02:16,236 yigiting bilan bu Fort Kramerda. 1244 01:02:16,320 --> 01:02:17,154 U emas... 1245 01:02:18,238 --> 01:02:19,573 Biz shunchaki bir-birimizni ko'ramiz. 1246 01:02:20,532 --> 01:02:21,283 Lekin rahmat. 1247 01:02:21,825 --> 01:02:22,910 Haydashimni hohlaysizmi? 1248 01:02:25,078 --> 01:02:26,413 Menga minib ketamiz. 1249 01:02:27,706 --> 01:02:28,582 [chirslar] 1250 01:02:30,042 --> 01:02:32,085 [garaj eshigi shivirlaydi] 1251 01:02:38,550 --> 01:02:40,552 [janob. Ajoyib tomoqni tozalaydi] 1252 01:02:46,934 --> 01:02:48,227 Sizda uchuvchi likopcha bor, 1253 01:02:48,310 --> 01:02:50,437 lekin siz erisha olmadingiz tezroq garaj eshigi? 1254 01:02:51,313 --> 01:02:52,689 Men bu borada hali ishlaganim yo‘q. 1255 01:02:54,691 --> 01:02:57,194 Qanday his qilayotganimni ham bilmayman. Rostini aytsam. 1256 01:02:57,694 --> 01:03:00,113 Nima? Klark haqida. 1257 01:03:00,572 --> 01:03:01,990 U mening yigitim emas. 1258 01:03:02,074 --> 01:03:03,242 Biz haqiqatan ham bo'lganmiz bir-birini ko'rish ... 1259 01:03:03,325 --> 01:03:05,452 - Ha, xonim, aniq bo'lishi uchun -...bir necha oyga-- 1260 01:03:05,536 --> 01:03:06,995 Men odamlarning his-tuyg'ulariga berilmayman. 1261 01:03:07,120 --> 01:03:08,664 Ha, yo'q, umuman. 1262 01:03:09,164 --> 01:03:10,374 Men shunchaki baland ovozda o'ylayapman. 1263 01:03:10,999 --> 01:03:12,626 qilmoqchi edim u bilan ajrash, aslida. 1264 01:03:12,709 --> 01:03:14,378 Aytmoqchimanki, biz katta jang qildik, 1265 01:03:14,503 --> 01:03:17,005 va u meni sevishini aytdi, va shunchaki bo'lmadi ... 1266 01:03:23,136 --> 01:03:25,138 [dvigatel portlashi] 1267 01:03:26,056 --> 01:03:28,433 -[Lutor] QandA vaqti, begona. -[taklash] 1268 01:03:32,479 --> 01:03:34,314 Bugun bizda maxsus mehmon bor. 1269 01:03:34,398 --> 01:03:37,526 -[erkak nafas olayotgan] - Men u bilan tanishman. 1270 01:03:39,570 --> 01:03:43,365 Va uning siyishining hidi cho'l bo'ylab uchib o'tayotganimizda. 1271 01:03:43,448 --> 01:03:44,783 Bu yolg'on! 1272 01:03:44,867 --> 01:03:47,411 Yo'q, Vasil emas. U bu yerda faqat kuzatuvchi sifatida. 1273 01:03:50,247 --> 01:03:52,040 Mali. 1274 01:03:52,165 --> 01:03:56,420 Endi AQSh hukumati sizga bir nechta savollar bor. 1275 01:03:56,545 --> 01:03:59,673 Lutor, men uni deyarli tanimayman. Bir marta u menga ovqat berdi. 1276 01:04:01,008 --> 01:04:03,010 Kim bilan ishlayapsiz bu yerda er yuzida? 1277 01:04:03,093 --> 01:04:04,011 [barrel aylanadi] 1278 01:04:04,094 --> 01:04:05,679 [Supermen] Men ishlamayapman har kim bilan, Lutor. 1279 01:04:05,762 --> 01:04:07,181 [Mali] Unga hech narsa dema, Supermen. 1280 01:04:07,264 --> 01:04:08,473 Mening oilam yo'q yoki hech narsa yo'q. 1281 01:04:08,557 --> 01:04:09,558 Lutor, bunday qilma. 1282 01:04:09,641 --> 01:04:11,476 Siz mening ovqatimni yeysiz katta sharaf edi, Supermen. 1283 01:04:11,560 --> 01:04:12,477 [bo'sh kamerani bosadi] 1284 01:04:12,561 --> 01:04:13,729 Ooh. Yo'q. 1285 01:04:13,812 --> 01:04:15,480 Bunda omad kulib boqdi. -[Supermen] Yo'q, iltimos. 1286 01:04:15,564 --> 01:04:17,024 [kuladi] 1287 01:04:17,107 --> 01:04:18,817 Yo'q, Lutor, buni qilmang. Iltimos. 1288 01:04:18,901 --> 01:04:20,944 Keling, boshqa savolni ko'rib chiqaylik, Biz, Supermen? 1289 01:04:21,028 --> 01:04:23,530 -Lyutor, bunday qilma. sizni bolaligingizda kim tarbiyalagan? 1290 01:04:23,614 --> 01:04:25,240 -Men qila olmayman. - Men senga ishonaman, Supermen! 1291 01:04:25,324 --> 01:04:26,491 -Yo'q! - Unga aytma... 1292 01:04:26,575 --> 01:04:28,118 [o'q] 1293 01:04:28,785 --> 01:04:30,370 [tana urdi] 1294 01:04:30,454 --> 01:04:33,332 [qichqiradi] 1295 01:04:37,294 --> 01:04:38,962 Men tasavvur qilmaganman bu juda tez ketadi. 1296 01:04:39,463 --> 01:04:42,674 [kuladi] Kechirasiz, bu… 1297 01:04:42,758 --> 01:04:44,051 [kuladi] 1298 01:04:45,969 --> 01:04:46,970 Xushbichim janob. 1299 01:04:48,847 --> 01:04:50,682 Men kimdir bilan keyinroq qaytaman boshqa siz bilan suhbatlashgansiz, 1300 01:04:50,766 --> 01:04:51,892 va men ularni ham o'ldiraman. 1301 01:04:52,768 --> 01:04:55,479 Balki o'sha muxbir Siz doimo intervyu berasiz. 1302 01:04:55,979 --> 01:04:58,482 Balki keyin Klark Kentni o'ldiraman. 1303 01:05:01,693 --> 01:05:03,445 [jim yig'lash] 1304 01:05:04,821 --> 01:05:08,075 [yig'lash kuchayadi] 1305 01:05:09,952 --> 01:05:12,287 Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. 1306 01:05:14,581 --> 01:05:16,625 [kema dvigatelining shivirlashi] 1307 01:05:16,708 --> 01:05:18,710 ['5 yillik vaqt' Nuh va kit o'ynamoqda] 1308 01:05:18,836 --> 01:05:20,546 ♫ …men va siz ♫ ustidan 1309 01:05:20,629 --> 01:05:22,673 ♫ Va sevgi bo'ladi Tanalarda ♫ 1310 01:05:22,756 --> 01:05:24,633 ♫ Fillardan ham ♫ 1311 01:05:24,716 --> 01:05:26,760 ♫ Va men qo'llarimni qo'yaman Ko'zlaring ustidan ♫ 1312 01:05:26,844 --> 01:05:28,428 ♫ Lekin siz ♫ orqali ko'rasiz 1313 01:05:28,804 --> 01:05:31,306 [dvigatel sekinlashishi] 1314 01:05:33,141 --> 01:05:35,060 [zinapoyalar taraqlaydi] 1315 01:05:36,436 --> 01:05:40,691 ♫ Va quyosh, quyosh, quyosh bo'ladi Hamma yuzimizda ♫ 1316 01:05:40,774 --> 01:05:42,693 [sferalar shiddatli] 1317 01:05:42,776 --> 01:05:44,403 [1-raptor] Cheklangan hudud, do'stim! 1318 01:05:44,486 --> 01:05:46,446 Avtomobilingizga qayting va bu yerdan ket! 1319 01:05:47,072 --> 01:05:48,574 [raptor 2] Voy! Bizda nima bor? 1320 01:05:48,657 --> 01:05:50,325 [raptor 3] Hey! Bu yigitni ko'ryapsizmi? 1321 01:05:51,118 --> 01:05:52,744 Ajablanarlisi. 1322 01:05:52,828 --> 01:05:53,996 -[1-raptor] Hey! Um... 1323 01:05:54,079 --> 01:05:55,455 [raptor 3] Siz noto'g'ri manzildasiz, uka. 1324 01:05:55,539 --> 01:05:56,582 Bu uning yo'li. 1325 01:05:56,665 --> 01:05:58,208 DNK izi o'sha chodirga olib boradi. 1326 01:05:58,292 --> 01:05:59,126 [4-raptor] Harakatda davom eting, masxaraboz. 1327 01:05:59,209 --> 01:06:00,794 Shulardan biri emasmi Adolat yigitlarmi? 1328 01:06:00,919 --> 01:06:02,129 Bu shunchaki aqlli. 1329 01:06:02,212 --> 01:06:05,048 Hey! Siz odamni eshitdingiz. 1330 01:06:05,132 --> 01:06:08,635 Men sizga beraman to'xtatish uchun oxirgi imkoniyat! 1331 01:06:08,719 --> 01:06:10,554 Men hozir bormoqchi edim sizga ham xuddi shunday ayting. 1332 01:06:10,637 --> 01:06:12,181 -[musiqa davom etadi] -Yong'in! 1333 01:06:12,306 --> 01:06:16,268 ♫ Bu qiziqarli, qiziqarli, qiziqarli edi Oh, bu qiziqarli edi ♫ 1334 01:06:16,768 --> 01:06:19,188 ['5 yillik vaqt' davom etadi] 1335 01:06:19,313 --> 01:06:21,106 [1-yirtqich] Orqaga qayting! Ortga qaytish! 1336 01:06:21,857 --> 01:06:22,774 Yo'ldan keting! 1337 01:06:23,775 --> 01:06:24,818 Meni yoping! 1338 01:06:24,902 --> 01:06:27,196 [qichqiradi] 1339 01:06:28,238 --> 01:06:29,907 O'ng qanotda! [ingrab] 1340 01:06:31,742 --> 01:06:32,534 ♫ Va u ♫ deydi 1341 01:06:32,618 --> 01:06:35,495 ♫ 'Ha, yaxshi, men his qilyapman Hammasi ham juda xursand ♫ 1342 01:06:35,579 --> 01:06:37,623 ♫ Va men har doim juda baxtliman ♫ 1343 01:06:37,706 --> 01:06:39,708 ♫ Men shunchaki bo'lganimda Siz bilan orqaga qaytaman' ♫ 1344 01:06:39,791 --> 01:06:43,962 ♫ Va bu sevgi, sevgi, sevgi bo'ladi Hammasi tanamiz orqali ♫ 1345 01:06:44,087 --> 01:06:46,131 ♫ Va sevgi, sevgi, sevgi ♫ 1346 01:06:46,215 --> 01:06:47,966 - [yirtqich hayvon] E'tibor bering! ♫ Hamma ongimiz orqali ♫ 1347 01:06:48,050 --> 01:06:49,009 [portlash] 1348 01:06:49,092 --> 01:06:52,179 ♫ Sevgi, sevgi, sevgi Uning butun yuzida ♫ 1349 01:06:52,262 --> 01:06:54,473 ♫ Sevgi, sevgi, sevgi ♫ 1350 01:06:54,556 --> 01:06:55,724 ♫ Hamma meniki ♫ 1351 01:06:55,807 --> 01:06:57,643 ♫ Tan olish kerak bo'lsa ham Bu lahzalarning barchasi ♫ 1352 01:06:57,726 --> 01:06:59,228 ♫ Faqat mening boshimda ♫ 1353 01:06:59,353 --> 01:07:03,357 ♫ Men ular haqida o'ylayman To'shakda yotganimda ♫ 1354 01:07:03,440 --> 01:07:07,152 ♫ Va men buni tan olaman Bu hatto amalga oshmasligi ham mumkin ♫ 1355 01:07:07,236 --> 01:07:11,823 ♫ Lekin xayolimda menda bor Siz bilan juda yaxshi vaqt ♫ 1356 01:07:11,907 --> 01:07:15,077 [hansirash] 1357 01:07:15,160 --> 01:07:17,120 [musiqa jimgina davom etadi] 1358 01:07:17,204 --> 01:07:18,580 Muqaddas jin. 1359 01:07:20,374 --> 01:07:27,047 ["5 yillik vaqt" o'chib ketadi] 1360 01:07:28,924 --> 01:07:30,300 Ajablanarlisi. 1361 01:07:31,093 --> 01:07:33,095 O'sha ahmoq cho'ntak olamini yaratdi. 1362 01:07:33,887 --> 01:07:35,514 [Lois] Va bu ... yomonmi? 1363 01:07:36,473 --> 01:07:39,893 Cho'ntak olamini yaratishda, Agar siz faqat bir pikometr o'chirsangiz, 1364 01:07:39,977 --> 01:07:42,896 sizda qora tuynuk bo'ladi Yer ilgari qaerda bo'lgan. 1365 01:07:42,980 --> 01:07:45,023 Va har safar kirasiz yoki chiqasiz, 1366 01:07:45,107 --> 01:07:47,192 teshikni yirtib tashlash xavfi bor haqiqat matosida. 1367 01:07:47,901 --> 01:07:49,236 Hazil qilyapsan. 1368 01:07:49,319 --> 01:07:50,362 Bu turi beparvo ilm 1369 01:07:50,445 --> 01:07:52,406 Lex Luthor ixtisoslashgan. 1370 01:07:52,489 --> 01:07:53,615 Ular nima qilishyapti? 1371 01:07:54,241 --> 01:07:55,492 [janob. Ajoyib] Ular uni buzishga harakat qilmoqdalar. 1372 01:07:56,243 --> 01:07:57,953 Shunday qilib, siz yordam berishga qaror qildingiz deb o'ylayman. 1373 01:07:59,413 --> 01:08:01,582 Faqat, chunki u Yashil fonarni g'azablantiradi. 1374 01:08:04,042 --> 01:08:04,877 rahmat. [xo'rsinib] 1375 01:08:05,669 --> 01:08:07,337 [yirtiq nafas] 1376 01:08:08,797 --> 01:08:11,758 [yig'lab] 1377 01:08:12,593 --> 01:08:14,428 Shunaqa bechorani o‘ldirdi. 1378 01:08:15,429 --> 01:08:18,348 [xirillab] Mali. Uning ismi Mali edi. 1379 01:08:18,849 --> 01:08:21,768 Va men... men... qilmadim... 1380 01:08:22,895 --> 01:08:24,520 [jimgina] Men hech narsa qilmadim. 1381 01:08:30,068 --> 01:08:31,694 Siz aytdingiz o'g'limning oldiga bora olasiz, to'g'rimi? 1382 01:08:31,778 --> 01:08:36,158 [xirillash, nafas olish] 1383 01:08:40,203 --> 01:08:47,127 [chirqillab] 1384 01:08:48,837 --> 01:08:54,051 [nafas olish, yo'tal] 1385 01:08:56,929 --> 01:09:01,308 [aniq nafas] Ooh. 1386 01:09:03,310 --> 01:09:06,813 [xirillaydi, shimlar, nafas chiqaradi] 1387 01:09:10,067 --> 01:09:11,568 Nega siz haligacha qo'pol ko'rinasiz? 1388 01:09:11,652 --> 01:09:13,737 [nafas chiqaradi] Bilmayman. 1389 01:09:14,654 --> 01:09:15,738 Men shunday deb o'yladim ... 1390 01:09:17,115 --> 01:09:18,617 Bu quyosh bo'lishi kerak. 1391 01:09:18,700 --> 01:09:21,328 Siz nimasiz... Qanday quyosh? Bu erda quyosh yo'q. 1392 01:09:21,411 --> 01:09:23,247 Muammo shundaki. Men shifolashim kerak. 1393 01:09:23,997 --> 01:09:26,416 [xirillaydi] Men kuchlarimni olaman sariq quyoshdan. 1394 01:09:26,500 --> 01:09:28,710 Menga bir soniya bering. 1395 01:09:33,090 --> 01:09:34,131 Qo'ysangchi; qani endi! 1396 01:09:34,216 --> 01:09:36,218 [vivillash] 1397 01:09:37,970 --> 01:09:40,180 Jahannam, ha. Biz kirdik. 1398 01:09:45,727 --> 01:09:47,854 [og'ir metall shovqin] 1399 01:09:51,692 --> 01:09:53,359 [chiqiradi] 1400 01:09:58,949 --> 01:10:02,077 Voy! Antiproton daryosi. 1401 01:10:02,160 --> 01:10:03,620 [gurillatib] 1402 01:10:06,290 --> 01:10:08,876 rappel qilamizmi? rappel? 1403 01:10:09,585 --> 01:10:10,961 Qayerdan olaman rappel uchun tishli 1404 01:10:11,086 --> 01:10:12,462 cho'ntak olamiga? 1405 01:10:12,546 --> 01:10:14,047 Bilmadim. Balki bu sizning ichingizdan chiqadi ... 1406 01:10:14,131 --> 01:10:15,424 doiralar yoki biror narsa. 1407 01:10:15,549 --> 01:10:16,633 Davralarmi? Nima? 1408 01:10:16,717 --> 01:10:18,177 T-sferalar. Xop. 1409 01:10:18,260 --> 01:10:19,928 Ular uch o'lchamli. Doiralar tekis. 1410 01:10:20,470 --> 01:10:21,305 Kechirasiz. 1411 01:10:22,014 --> 01:10:24,808 [masxara] Aql bovar qilmaydi. 1412 01:10:25,350 --> 01:10:27,686 Bu joy iflos qora tuynuk girdobi bilan, 1413 01:10:27,769 --> 01:10:30,230 va bu antiproton daryosi soniyalarda bizni parchalab tashlaydi. 1414 01:10:30,564 --> 01:10:32,316 Biz o'zimizga kira olmaymiz. 1415 01:10:33,609 --> 01:10:34,693 Nusxalash. 1416 01:10:35,402 --> 01:10:36,820 Men quyosh qila olmayman. 1417 01:10:37,654 --> 01:10:38,488 bilaman. 1418 01:10:38,614 --> 01:10:41,408 Men faqat nimadir qila olaman quyoshga o'xshaydi. 1419 01:10:41,909 --> 01:10:43,744 Nima? Yaxshi. 1420 01:10:44,703 --> 01:10:45,537 Xop. 1421 01:10:45,621 --> 01:10:48,957 Mayli, Bizda vodorod va deyteriy bor. 1422 01:10:49,833 --> 01:10:51,043 Va bizda geliy bor. 1423 01:10:51,126 --> 01:10:52,878 va siqilish, shubhasiz. Nima qilyapsiz? 1424 01:10:53,003 --> 01:10:54,880 Hey! Hey, yo'q, yo'q. STOP! 1425 01:10:55,464 --> 01:10:57,257 Yetarli! Siz, siz bo'lasiz hammamizni muammoga soling! 1426 01:10:57,341 --> 01:10:59,218 Hey, uka, nima qilyapsan? To'xtating! 1427 01:10:59,301 --> 01:11:00,719 U bu yerda nimadir qilyapti! 1428 01:11:00,802 --> 01:11:03,305 Soqchilar! Soqchilar! U nimadir qilyapti! 1429 01:11:03,388 --> 01:11:05,140 Yo'q, siz bormaysiz Buning uchun kredit olish. 1430 01:11:05,224 --> 01:11:06,350 Men buni birinchi bo'lib ko'rganman. 1431 01:11:06,433 --> 01:11:07,601 Oh, sayr qiling, Barbi! 1432 01:11:07,684 --> 01:11:08,936 - Men buning uchun mukofot olaman! Barbi? 1433 01:11:09,019 --> 01:11:10,312 Bu ikkisi bo'ladi bizni o'ldiring! 1434 01:11:10,395 --> 01:11:11,480 Soqchilar! Soqchilar! 1435 01:11:11,563 --> 01:11:14,274 - Raptors! Raptors! - Bu yerda! Soqchilar! Soqchilar! 1436 01:11:14,358 --> 01:11:16,443 Men nimadir ko'ryapman Hammangiz ko'rishni xohlaysiz! 1437 01:11:16,527 --> 01:11:19,863 [quyosh alangasi shovqini] 1438 01:11:25,744 --> 01:11:27,746 [T-sferalar shitirlaydi] 1439 01:11:29,623 --> 01:11:31,041 [energiya pulsi] 1440 01:11:39,550 --> 01:11:44,221 ["Supermenning asosiy mavzusi" o'yinlari] 1441 01:11:52,896 --> 01:11:53,981 [ingrab] 1442 01:11:55,899 --> 01:11:56,984 Joey! 1443 01:11:58,735 --> 01:11:59,987 [coos] 1444 01:12:00,529 --> 01:12:01,363 Siz uni olishingiz kerak. 1445 01:12:01,989 --> 01:12:03,824 Men uni ko'tarolmayman shakllarni o'zgartirganimda. 1446 01:12:03,907 --> 01:12:05,367 [hansirash] 1447 01:12:10,497 --> 01:12:12,499 [botinkalar chiyillaydi] 1448 01:12:13,542 --> 01:12:15,460 Voy, voy, voy. Yo'q, yo'q, yo'q! Kripto! Kripto! 1449 01:12:16,461 --> 01:12:18,130 -STOP! Kripto! Kripto! STOP! -[g'imirlab] 1450 01:12:18,213 --> 01:12:20,465 Siz shunday qilasiz chaqaloqni ezib tashlang. STOP! 1451 01:12:22,134 --> 01:12:24,011 Nimani ko'ryapsiz? Uni topdingizmi? 1452 01:12:24,469 --> 01:12:27,097 Yo Xudo! Bu nima? 1453 01:12:27,181 --> 01:12:28,807 Portal juda uzoq vaqt ochiq. 1454 01:12:28,891 --> 01:12:30,851 Biz bu yerda uzoq turolmaymiz. 1455 01:12:33,437 --> 01:12:35,105 Voy, siz ahmoqqa o'xshaysiz. 1456 01:12:35,189 --> 01:12:36,481 Men yaxshiman. [hansirash] 1457 01:12:36,565 --> 01:12:38,317 Menimcha, biz erishishimiz kerak yuqoridagi portallar. 1458 01:12:38,400 --> 01:12:40,652 To'g'ri. Biz qanday qilib… 1459 01:12:40,736 --> 01:12:41,862 -[chaqaloq bola] ... ularni ishlaysizmi? 1460 01:12:41,945 --> 01:12:43,447 [hafa] Bilmayman, lekin biz buni aniqlaymiz. 1461 01:12:43,739 --> 01:12:44,531 Ha. 1462 01:12:45,699 --> 01:12:47,034 [thud] 1463 01:12:47,117 --> 01:12:48,035 [Reks] Joey! 1464 01:12:51,705 --> 01:12:53,749 -[xirg'adi] -[chaqaloq yig'laydi] 1465 01:12:56,835 --> 01:12:58,837 -[Supermen ingladi] -[chaqaloq yig'laydi] 1466 01:13:07,012 --> 01:13:08,263 [yig'laydi] 1467 01:13:11,141 --> 01:13:12,351 Uni o'ldiring! U hali ham kuchsiz! 1468 01:13:13,727 --> 01:13:15,270 [qichqiradi] 1469 01:13:16,522 --> 01:13:17,940 [chiqiradi] 1470 01:13:19,816 --> 01:13:20,901 [chaqaloq yig'laydi] 1471 01:13:21,109 --> 01:13:24,363 Mayli, jinni. Yaxshi va sekin. Qayta qafasga. 1472 01:13:24,446 --> 01:13:25,447 [ko'pikli] 1473 01:13:25,739 --> 01:13:27,533 Nima qilmoqchisan, bizga chayqaladimi? 1474 01:13:27,616 --> 01:13:28,367 [yirtqichlar kuladi] 1475 01:13:28,450 --> 01:13:31,453 Ha. Ftorantimon kislotasi bilan. 1476 01:13:32,704 --> 01:13:35,791 [hamma qichqiradi] 1477 01:13:37,167 --> 01:13:39,545 [Qichqiriq] 1478 01:13:42,756 --> 01:13:44,758 [qurollar shivirlaydi] 1479 01:13:47,761 --> 01:13:51,431 [lazerlarni portlatish] 1480 01:13:53,308 --> 01:13:55,310 -[tosh parchalanishi] -[Lois xirillab] 1481 01:13:55,811 --> 01:13:57,271 [Endilik] Sizda bormi? 1482 01:13:58,021 --> 01:13:59,982 Issiq la'nat. -[Lois] Nima? 1483 01:14:00,524 --> 01:14:01,692 [janob. Ajoyib] Bu uchuvchi it. 1484 01:14:04,361 --> 01:14:05,779 uh-oh. Nima? 1485 01:14:06,405 --> 01:14:07,573 [ingrab] 1486 01:14:07,990 --> 01:14:09,032 Qani, kel! 1487 01:14:10,242 --> 01:14:11,285 Yo'q, yo'q, yo'q! Yo'q! 1488 01:14:11,368 --> 01:14:12,911 [lazer portlashlari davom etmoqda] 1489 01:14:20,460 --> 01:14:22,671 [yirtqich hayvon qichqiradi] 1490 01:14:26,717 --> 01:14:27,801 [yig'laydi] 1491 01:14:33,682 --> 01:14:35,267 [Supermen] Qora tuynuk! 1492 01:14:37,811 --> 01:14:39,771 [hushtak] 1493 01:14:40,355 --> 01:14:41,190 [hichqiradi] 1494 01:14:42,900 --> 01:14:44,109 Oh, bolam! 1495 01:14:45,861 --> 01:14:47,362 Kripto! Bu erga kel, bolam! 1496 01:14:47,863 --> 01:14:48,906 Men bundan qutulolmayman! 1497 01:14:49,406 --> 01:14:50,115 Kripto! 1498 01:14:50,824 --> 01:14:52,618 Bu qora tuynuk! Biz undan hech qachon chiqolmaymiz! 1499 01:14:52,701 --> 01:14:53,619 Bizni torting! 1500 01:14:54,578 --> 01:14:56,330 Kripto! Kel! 1501 01:14:58,290 --> 01:15:00,834 -[chaqaloq yig'laydi, qichqiradi] - To'xtating! Kripto! Bizga yordam bering! 1502 01:15:01,376 --> 01:15:02,419 Yomon bola! 1503 01:15:05,172 --> 01:15:05,923 Reks! 1504 01:15:07,341 --> 01:15:08,258 Joey! 1505 01:15:18,477 --> 01:15:20,729 [erkaklar zo'riqish] 1506 01:15:22,356 --> 01:15:24,358 [xovlash] 1507 01:15:24,483 --> 01:15:31,448 ["Supermenning asosiy mavzusi" o'yinlari] 1508 01:15:40,374 --> 01:15:42,459 [xirillab] 1509 01:15:42,543 --> 01:15:45,587 -[chaqaloq bola] -[ho'rsinib] 1510 01:15:47,172 --> 01:15:49,633 Odam, sen juda g'alatisan. 1511 01:15:50,342 --> 01:15:52,344 [kuch g'ichirlaydi] 1512 01:15:52,761 --> 01:15:54,972 sizda u bormi? Ular. 1513 01:15:55,055 --> 01:15:56,390 Supermen, qalpoqdagi yomon it, 1514 01:15:56,473 --> 01:15:58,892 g'alati chaqaloq, va qiyshiq odam. 1515 01:15:59,685 --> 01:16:00,394 Nima? 1516 01:16:02,396 --> 01:16:04,690 Ajoyibmi? -Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling! 1517 01:16:06,817 --> 01:16:09,111 -[T-sfera gumburlaydi] -[virish] 1518 01:16:09,194 --> 01:16:11,738 [Supermen] Kripto! Yo'q! Qo'ying! 1519 01:16:13,448 --> 01:16:15,117 [parchalanish] 1520 01:16:17,369 --> 01:16:18,453 [whooshes] 1521 01:16:18,912 --> 01:16:22,416 [metall xirillash] 1522 01:16:22,499 --> 01:16:24,501 [Lois qichqiradi] 1523 01:16:26,879 --> 01:16:28,130 [g'imirlab] 1524 01:16:28,213 --> 01:16:30,090 Hazil qilyapsanmi? 1525 01:16:31,633 --> 01:16:33,594 -[g'imirlaydi] - Bu narsalar arzon emas! 1526 01:16:34,553 --> 01:16:36,305 [qo‘ng‘iroq, o‘ng‘illaydi] 1527 01:16:38,015 --> 01:16:38,849 [nafas chiqaradi] 1528 01:16:38,932 --> 01:16:41,101 [Reks] Oh, xudoyim. Rahmat. 1529 01:16:41,185 --> 01:16:43,020 -[coos] Hey, do'stim. 1530 01:16:45,606 --> 01:16:48,317 hey. hey. -[aniq nafas] 1531 01:16:52,070 --> 01:16:54,531 -[zaif] Siz meni olgani keldingiz. Ha. 1532 01:16:56,575 --> 01:16:58,285 -[Lois nafas oladi] -[Supermen xirillaydi] 1533 01:16:58,368 --> 01:17:01,496 Ko'proq odamlar bor ... u erda mahkum. 1534 01:17:01,955 --> 01:17:02,998 Biz borib ularni olishimiz kerak. 1535 01:17:03,081 --> 01:17:03,916 - [Lois] Voy. Voy, voy, voy. 1536 01:17:03,999 --> 01:17:07,169 Bu yerdan emas, mumkin emas. Siz bilan bunday emas. 1537 01:17:07,294 --> 01:17:08,962 -[Supermen nafas oladi] -[janob. Ajoyib] Klark, nima... 1538 01:17:09,505 --> 01:17:10,631 Bu kriptonit bilan zaharlanish. 1539 01:17:12,216 --> 01:17:14,134 U shifo beradi, lekin bir-ikki kun kerak bo'ladi. 1540 01:17:14,218 --> 01:17:16,845 Uni xavfsiz joyga olib boring. T-craftni oling. 1541 01:17:17,221 --> 01:17:19,723 Boshqaruv elementlari oson va intuitivdir. 1542 01:17:19,806 --> 01:17:22,184 Men shu yerda qolishim kerak va portal xavfsiz ekanligiga ishonch hosil qiling. 1543 01:17:38,325 --> 01:17:41,286 -[urtib] -[jimgina] Mayli... mayli. 1544 01:17:42,120 --> 01:17:43,914 Xop. -[gudokli signalni boshqaradi] 1545 01:17:45,332 --> 01:17:46,542 Mayli. 1546 01:17:46,625 --> 01:17:49,086 Yo'q. Itmi? It, menga juda kerak... 1547 01:17:49,211 --> 01:17:51,547 Yo'q. It, sen menga juda kerak... 1548 01:17:52,172 --> 01:17:53,841 Qo'ysangchi; qani endi. [xirillab] 1549 01:17:55,259 --> 01:17:58,262 Mayli. Intuitiv. -[gudokli signalni boshqaradi] 1550 01:17:58,595 --> 01:18:00,138 Ha. Albatta. 1551 01:18:00,222 --> 01:18:02,099 [vivillash] 1552 01:18:02,182 --> 01:18:03,058 Mayli. 1553 01:18:03,475 --> 01:18:04,476 Bo'ldi shu. 1554 01:18:05,561 --> 01:18:07,521 [hansirash] 1555 01:18:07,604 --> 01:18:09,606 -[motor shovqini] - Voy! 1556 01:18:12,067 --> 01:18:13,944 [g'imirlab] 1557 01:18:16,947 --> 01:18:18,031 Ko'taring! 1558 01:18:20,117 --> 01:18:21,159 [deklanşörü bosish] 1559 01:18:21,243 --> 01:18:24,162 Momo Havo! Bu yerdan ket, ahmoq! 1560 01:18:27,666 --> 01:18:28,542 - Ket! -[xirg'adi] 1561 01:18:29,168 --> 01:18:30,210 [Lyutor] Ko'ch! 1562 01:18:31,378 --> 01:18:34,548 Qanday jahannam u ozod bo'lishi mumkinmi? Hmm? 1563 01:18:35,841 --> 01:18:37,467 [chiqiradi] 1564 01:18:37,551 --> 01:18:39,303 [Lutor] Biz uni topishimiz kerak. 1565 01:18:40,762 --> 01:18:43,056 [telefon tebranadi] 1566 01:18:45,267 --> 01:18:45,976 Momo Havo? 1567 01:18:46,059 --> 01:18:48,729 Oh, men judayam tugatdim, Jimmi. [yig'lab] 1568 01:18:48,812 --> 01:18:50,063 Oh, um... 1569 01:18:50,147 --> 01:18:53,066 Menda sizga kerak bo'lgan hamma narsa bor Lexni abadiy vayron qilish. 1570 01:18:53,400 --> 01:18:54,193 Nima? Qayerda? 1571 01:18:54,276 --> 01:18:56,111 [hasillab] Oh, menda shu yerda bor. 1572 01:18:59,114 --> 01:19:01,658 Qanday jur'at qiladi menga qalam tashla? 1573 01:19:02,784 --> 01:19:05,871 U menga zarar yetkazganidan afsuslanadi butun umri uchun. 1574 01:19:07,080 --> 01:19:08,332 Bunday ahmoq. 1575 01:19:09,499 --> 01:19:11,502 [hansirash] 1576 01:19:14,963 --> 01:19:16,131 Ammo buni senga yuborsam, Jimmi... 1577 01:19:17,174 --> 01:19:18,717 [nafas chiqaradi] Uh-uh. 1578 01:19:21,136 --> 01:19:24,139 Menga va'da berishing kerak biz shu hafta oxiri osamiz. 1579 01:19:24,598 --> 01:19:26,683 [burun qiladi] Faqat ikkimiz. 1580 01:19:30,479 --> 01:19:32,022 Uh... 1581 01:19:35,317 --> 01:19:37,611 Mayli. -Ha? Xop! Vajjaj! 1582 01:19:38,737 --> 01:19:42,032 Uh-uh. Qanday qilib, uh... Qancha vaqt? 1583 01:19:43,116 --> 01:19:45,285 Barcha dam olish kunlari. -[Qichqiradi] Dam olish kunlarimi? 1584 01:19:45,661 --> 01:19:46,870 [Havo] Oh, Xudoyim, Jimmi! 1585 01:19:46,954 --> 01:19:49,414 Kechirasiz, bu shunday hayotingizga katta yuklama! 1586 01:19:49,748 --> 01:19:52,042 Yo'q, bu majburlash emas, men... 1587 01:19:52,125 --> 01:19:53,710 Men ayta olaman siz aslida bunday deb o'ylamaysiz. 1588 01:19:53,836 --> 01:19:56,213 -[eshik qariydi] -[qichqiradi] 1589 01:19:56,296 --> 01:19:58,632 -Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q... Momo Havo? 1590 01:20:10,811 --> 01:20:12,855 Qani, Momo Havo. 1591 01:20:15,232 --> 01:20:18,402 [vivillash] 1592 01:20:25,158 --> 01:20:27,703 -[pastga tushish] -[Marta pichirlaydi] 1593 01:20:27,786 --> 01:20:29,997 Men... Men Martaman. Bu Jon. 1594 01:20:30,080 --> 01:20:33,000 - Men Loisman. Salom. -[Marta] Lois. 1595 01:20:40,382 --> 01:20:41,175 Mana, o'g'lim. 1596 01:20:42,801 --> 01:20:43,802 Salom, onam. 1597 01:20:44,553 --> 01:20:46,597 Oyim, meni bu yerga yuborishdi hamma ustidan hukmronlik qilish. 1598 01:20:47,431 --> 01:20:48,599 Meni bu yerga yuborishdi odamlarni o'ldirish uchun. 1599 01:20:49,099 --> 01:20:51,435 Klark, bu emas - bu emas ... 1600 01:20:52,519 --> 01:20:55,272 [hansirash] 1601 01:21:01,486 --> 01:21:06,617 [iliq, engil musiqa chalinadi] 1602 01:21:16,376 --> 01:21:19,755 Bolamiz yaxshi bo'ladimi? 1603 01:21:20,422 --> 01:21:23,467 Ha. Janob Terrifik shunday deydi. 1604 01:21:25,636 --> 01:21:27,554 Unga xafa bo'lmang, Lois. 1605 01:21:28,263 --> 01:21:30,390 U shunchaki katta bo'lgan mush. 1606 01:21:30,474 --> 01:21:33,101 Ayniqsa Klark haqida gap ketganda. 1607 01:21:41,485 --> 01:21:42,945 [telefon tebranadi] 1608 01:21:49,159 --> 01:21:51,662 [Lois] Bu qiz senga oshiqmi? 1609 01:21:51,745 --> 01:21:52,746 [Jimmi] Uh-uh. 1610 01:21:53,455 --> 01:21:54,873 Buni qanday qilyapsiz, Jimmi? 1611 01:21:54,957 --> 01:21:56,208 Qarang, men sizni bezovta qilishni ham xohlamadim, 1612 01:21:56,291 --> 01:21:58,043 lekin siz menga qo'ng'iroq qilishni aytdingiz Menda bor narsa bilan, shuning uchun men... 1613 01:21:58,126 --> 01:22:00,170 Ha, lekin siz aytdingiz deb o'yladim u chiziqdan g'oyib bo'ldi. 1614 01:22:00,504 --> 01:22:02,422 Bilmadim. U bo'lishi mumkin telefonini hojatxonaga tashladi. 1615 01:22:02,506 --> 01:22:04,341 U buni juda ko'p qiladi. -[ho'rsinib] 1616 01:22:04,424 --> 01:22:07,845 Xo'sh, men aniq ishonchim komil emas bu sexy selfilar... 1617 01:22:19,648 --> 01:22:21,483 Sizning issiq sobiq odamingiz daho. 1618 01:22:21,942 --> 01:22:23,694 Issiqmi? Biz Perri bilan gaplashishimiz kerak. 1619 01:22:23,777 --> 01:22:25,529 Men imkon qadar tezroq boraman, yaxshimi? 1620 01:22:28,198 --> 01:22:31,326 [raptor] Jinsiy selfi yuborish Lex Luthorning orqasidami? 1621 01:22:31,410 --> 01:22:33,829 U eng katta ahmoq bo'lishi kerak dunyoda. 1622 01:22:34,371 --> 01:22:36,915 Lex, u sizga hozirgina aytdi portal vayron bo'ldi! 1623 01:22:36,999 --> 01:22:38,292 O'lchovli diafragma hali ham bor ... 1624 01:22:38,375 --> 01:22:39,084 Syd, unga ayt! 1625 01:22:39,168 --> 01:22:40,210 ...biz masofadan turib ochishimiz mumkin, shuning uchun uni oching. 1626 01:22:40,335 --> 01:22:42,129 Bu... xavfsiz emas! 1627 01:22:42,212 --> 01:22:43,839 Keyinchalik diafragmani yopishimiz mumkin 1628 01:22:43,922 --> 01:22:45,591 kiritish orqali koordinatalar, to'g'rimi? 1629 01:22:45,674 --> 01:22:47,176 Nazariy jihatdan. -Ajoyib! 1630 01:22:48,844 --> 01:22:52,055 Agar biz uni topa olmasak, biz uni tortib olishimiz kerak. 1631 01:23:02,941 --> 01:23:09,323 [signal jiringlaydi] 1632 01:23:09,406 --> 01:23:11,825 [yozish] 1633 01:23:11,909 --> 01:23:13,452 Lekin Lex, bu yirtib tashlashi mumkin 1634 01:23:13,535 --> 01:23:16,079 o'lchovli yoriq atrofdagi hududga! 1635 01:23:16,163 --> 01:23:18,165 Bu nimadir bilmayman deb o'ylaysizmi? 1636 01:23:19,041 --> 01:23:22,085 [gurillatib] 1637 01:23:22,211 --> 01:23:25,422 - Bunday bo'lmasligi kerak. - Oh, aytmaysizmi! 1638 01:23:25,964 --> 01:23:29,801 siz... to'xtata olasizmi? to'xtata olamanmi? 1639 01:23:30,802 --> 01:23:33,555 [gurillatib] 1640 01:23:35,807 --> 01:23:39,978 Shuning uchun siz yaratmaysiz la'nati cho'ntak olami. 1641 01:23:40,270 --> 01:23:42,898 [Lutor] U erda. Supermen buni e'tiborsiz qoldira olmaydi. 1642 01:23:45,192 --> 01:23:47,069 Endi biz uning keyingi qayerda bo'lishini bilamiz. 1643 01:23:50,948 --> 01:23:53,700 -[qushlar tvit qilmoqda] -[xo'roz qichqiradi] 1644 01:24:01,834 --> 01:24:07,130 -[dumini urish] -[Kripto hidlash] 1645 01:24:08,507 --> 01:24:10,509 [xo'roz qichqiradi] 1646 01:24:12,970 --> 01:24:14,972 [mooing] 1647 01:24:21,103 --> 01:24:22,437 [hidlash] 1648 01:24:24,314 --> 01:24:25,274 [o'ynoqi qichqiradi] 1649 01:24:29,027 --> 01:24:31,363 Sizni bu erda deb o'yladim. [xo'rsinib] 1650 01:24:32,739 --> 01:24:33,615 Hey, opa. 1651 01:24:34,616 --> 01:24:37,411 [kuladi] Hech qachon bunchalik uzoq uxlayotganingizni ko'rmaganman. 1652 01:24:41,790 --> 01:24:46,879 O'tgan hafta men, onam, Gektor va ular, 1653 01:24:47,004 --> 01:24:50,299 haydab ketdik Beerki ning Burritosiga 1654 01:24:50,424 --> 01:24:51,758 Luttusda. 1655 01:24:52,801 --> 01:24:55,721 Ilgari tashqarida bo'lgan kabi eski, moviy omborxona tomonidan, 1656 01:24:55,804 --> 01:24:57,556 I-9 haqida, buni eslaysizmi? 1657 01:24:58,682 --> 01:25:02,853 Mm-hmm. Burritos hali ham yaxshi. 1658 01:25:07,566 --> 01:25:10,068 O'sha Louanne, u... u yaxshi ko'rinadi. 1659 01:25:10,736 --> 01:25:12,988 - Bu Lois. Hmm? 1660 01:25:13,363 --> 01:25:14,448 Uning ismi Lois. 1661 01:25:15,073 --> 01:25:16,783 Lekin ha, u... yaxshi. 1662 01:25:18,952 --> 01:25:21,163 Lekin siz ko'rinmaysiz butunlay o'zingiz. 1663 01:25:23,081 --> 01:25:25,792 Ha, bu xabar ota-onam men bilan yuborgan, 1664 01:25:25,876 --> 01:25:27,961 Men hech qachon eshitmaganman oldingi ikkinchi yarmi. 1665 01:25:28,795 --> 01:25:33,217 Xo'sh, men siz xohlagan narsani aytaman bu xabarni anglatadi 1666 01:25:33,300 --> 01:25:35,177 siz haqingizda ko'proq narsani aytadi 1667 01:25:35,260 --> 01:25:38,305 kimdir nimani nazarda tutganidan ko'ra degani uchun. 1668 01:25:38,388 --> 01:25:39,973 Pa, siz tushunmaysiz. 1669 01:25:43,477 --> 01:25:45,479 Men o'ylagandek emasman. 1670 01:25:50,734 --> 01:25:52,402 Meni bu yerga yuborishdi odamlarni xafa qilish. 1671 01:25:53,362 --> 01:25:55,405 Ota-onalar uchun emas bolalariga aytadilar 1672 01:25:55,489 --> 01:25:56,949 ular kim bo'lishi kerak. 1673 01:25:58,492 --> 01:26:01,078 Biz sizga asboblar berish uchun keldik, 1674 01:26:01,161 --> 01:26:03,288 qilishga yordam beradi ahmoqlar 1675 01:26:03,372 --> 01:26:05,958 hammasi o'zingda. 1676 01:26:11,338 --> 01:26:12,172 Yo'q. 1677 01:26:14,383 --> 01:26:17,594 Sizning tanlovingiz, Klark. 1678 01:26:18,428 --> 01:26:20,305 Sizning harakatlaringiz. 1679 01:26:22,307 --> 01:26:26,436 Bu sizni qiladi sen kimsan. 1680 01:26:28,230 --> 01:26:29,773 Men senga bir gap aytaman, o‘g‘lim. 1681 01:26:31,441 --> 01:26:32,860 Men bo'lolmasdim… 1682 01:26:37,531 --> 01:26:39,867 [burunlaydi] ... siz bilan ko'proq faxrlanaman. 1683 01:26:43,412 --> 01:26:44,246 [burunlaydi] 1684 01:26:47,624 --> 01:26:49,084 [eshik ekrani g'ijirlaydi] 1685 01:26:49,168 --> 01:26:50,419 [Marta] Ol' mush. 1686 01:26:51,170 --> 01:26:53,630 Klark, nimadir bor ko'rmoqchi bo'lgan qutida. 1687 01:26:57,217 --> 01:26:58,594 [3-muxbir] Va yana Sharqiy Yevropada, 1688 01:26:58,677 --> 01:27:00,429 Boraviya qo'shinlari chegarada to'planish, 1689 01:27:00,554 --> 01:27:02,014 bir necha daqiqa qolganga o'xshaydi 1690 01:27:02,097 --> 01:27:04,349 bosqinchilikdan Jarhanpur yana bir bor. 1691 01:27:04,433 --> 01:27:06,268 [4-muxbir] Endi, Yaqin atrofdagi qishloqlar rozi 1692 01:27:06,351 --> 01:27:07,728 va tayyor o'z vatanini himoya qilish uchun, 1693 01:27:07,811 --> 01:27:11,440 eksponent bo'lishiga qaramay ustun olov kuchi 1694 01:27:11,523 --> 01:27:13,400 yaxshi tayyorlangan Boraviya harbiylaridan. 1695 01:27:13,483 --> 01:27:18,530 [odamlar qichqirmoqda] 1696 01:27:18,614 --> 01:27:20,616 ["Supermenning asosiy mavzusi" o'yinlari] 1697 01:27:28,457 --> 01:27:29,708 [4-muxbir] Qishloq aholisi unga yopishib olishdi 1698 01:27:29,791 --> 01:27:31,335 Ularda qanday umidlar qoldi, 1699 01:27:31,668 --> 01:27:33,629 ular o'rab olinganidek harbiylar tomonidan. 1700 01:27:34,004 --> 01:27:37,007 [3-muxbir] Boraviya prezidenti, Vasil Gurkos, deydi bosqinchi 1701 01:27:37,090 --> 01:27:38,675 himoya qilishdir Jarhanpur xalqi 1702 01:27:38,759 --> 01:27:40,135 zolim hukumatdan. 1703 01:27:48,936 --> 01:27:51,813 Supermen! Supermen! 1704 01:27:51,897 --> 01:27:55,025 Supermen! Supermen! 1705 01:27:55,108 --> 01:27:57,277 Supermen! Supermen! 1706 01:27:57,361 --> 01:27:59,988 Supermen! Supermen! 1707 01:28:00,072 --> 01:28:02,324 Supermen! Supermen! 1708 01:28:02,407 --> 01:28:05,911 Supermen! Supermen! Supermen! 1709 01:28:05,994 --> 01:28:10,123 Supermen! Supermen! Supermen! 1710 01:28:12,501 --> 01:28:14,962 [3-muxbir] Supermensiz Bu safar buni to'xtatish uchun, 1711 01:28:15,087 --> 01:28:17,881 Jarxanpuriylarning umidi unchalik katta emas. 1712 01:28:18,423 --> 01:28:21,260 Men etiklaringizni tozaladim. Men borib ularni olib kelaman. 1713 01:28:21,343 --> 01:28:22,803 [T-sfera urushlari] 1714 01:28:22,886 --> 01:28:23,887 [janob. Ajoyib] Supermen. 1715 01:28:23,971 --> 01:28:25,848 Siz bizga hozir Metropolisda keraksiz. 1716 01:28:25,931 --> 01:28:27,307 Men Boraviyaga borishim kerak, Dahshatli. 1717 01:28:27,391 --> 01:28:29,643 Boravia bo'lmaydi, yoki metropolis, 1718 01:28:29,726 --> 01:28:31,895 yoki Yer sayyorasi, tez orada kelmasangiz. 1719 01:28:31,979 --> 01:28:32,813 [gurillatib] 1720 01:28:32,896 --> 01:28:34,565 Bu yorilish yaqinlashmoqda shaharga yirtib tashlash. 1721 01:28:34,648 --> 01:28:37,359 Men buni to'xtata olmayman. Menga sizning yordamingiz kerak. 1722 01:28:40,112 --> 01:28:41,905 [ayol, PA orqali] Barcha Metropolis fuqarolari. 1723 01:28:41,989 --> 01:28:44,616 bu majburiy evakuatsiya. -[vertolyot pichoqlari burilyapti] 1724 01:28:44,700 --> 01:28:47,870 Takrorlang: bu evakuatsiya ixtiyoriy emas. 1725 01:28:49,663 --> 01:28:52,165 Bu majburiy evakuatsiya. 1726 01:28:52,249 --> 01:28:56,086 Takrorlash: bu evakuatsiya ixtiyoriy emas. 1727 01:28:58,672 --> 01:29:01,216 Bu majburiy evakuatsiya. 1728 01:29:01,300 --> 01:29:04,052 [shoxlar chaladi] 1729 01:29:08,348 --> 01:29:10,309 [Stiv] Ha, ishonchim komil u qo'rqadi, lekin uni toping. 1730 01:29:10,392 --> 01:29:11,727 Ha, hammamiz birdek qo'rqamiz. 1731 01:29:12,477 --> 01:29:14,062 Qani, uni kiying. 1732 01:29:14,771 --> 01:29:17,065 Iltimos, Xuanita, qo'ya olasizmi? Persephone telefondami? 1733 01:29:17,774 --> 01:29:20,402 Ha, u g'amxo'rlik qiladi! Mushuklar ovozingni bil! 1734 01:29:20,485 --> 01:29:22,863 Shunday qilib, men ulanishga muvaffaq bo'ldim BodaBankdagi aloqamiz bilan. 1735 01:29:23,238 --> 01:29:24,615 Lutor bo'lgan Gurkosga qurol sotish 1736 01:29:24,740 --> 01:29:26,950 tiyinlar uchun yillar davomida dollarda. 1737 01:29:27,034 --> 01:29:29,453 Nega, deb so'rayapsizmi? Sababini so'rayman. 1738 01:29:29,912 --> 01:29:33,415 U buni evaziga qildi Jarhanpurning yarmi uchun. 1739 01:29:33,498 --> 01:29:34,333 Hazil qilyapsan. 1740 01:29:34,416 --> 01:29:36,710 Avvaliga Momo Havo deb o'yladim Menga shunchaki selfi yuborayotgan edi. 1741 01:29:36,793 --> 01:29:38,795 Ammo fonda tortishishlardan 1742 01:29:38,879 --> 01:29:40,547 bu xaritalar, shartnomalar, 1743 01:29:40,631 --> 01:29:43,091 barcha turdagi hujjatlar Boraviya kelishuvining xronikasi 1744 01:29:43,175 --> 01:29:44,927 mamlakatning yarmini berish Leks Lyuterga 1745 01:29:45,010 --> 01:29:46,720 bosqinchilik tugagach. 1746 01:29:46,803 --> 01:29:48,180 U o'zini shoh qilishni xohlaydi. 1747 01:29:48,680 --> 01:29:50,390 Qirolmi? Qirol. 1748 01:29:50,849 --> 01:29:52,601 Haqiqatan ham kerakmi hali ham shu yerdamisiz? 1749 01:29:53,352 --> 01:29:55,479 Lois, sen uchib ketding uyingizda likopcha savdosi? 1750 01:29:55,562 --> 01:29:58,315 Ha. Grant. Truppa. 1751 01:29:58,398 --> 01:29:59,858 Qo'ysangchi; qani endi. -[Lois] Doskani tut, Jimmi. 1752 01:29:59,942 --> 01:30:02,861 qancha turadi? Besh yoki olti. olti. 1753 01:30:02,945 --> 01:30:06,365 Xop. Lombard, siz ham. -[hasratlanadi] Oh, rahmat. 1754 01:30:06,448 --> 01:30:08,700 Nega Lex yarim cho'lni xohlaysizmi? 1755 01:30:08,784 --> 01:30:10,410 Uning diniy yordamchilari ishonishadi u yaratadi 1756 01:30:10,494 --> 01:30:12,454 texnologik jihatdan rivojlangan utopiya. 1757 01:30:12,538 --> 01:30:13,288 Utopiya? 1758 01:30:13,372 --> 01:30:14,456 Foyda omili ham bor. 1759 01:30:14,540 --> 01:30:16,333 Aytmoqchimanki, faqat neft konlari 1760 01:30:16,416 --> 01:30:18,043 karrali qiymatga ega uning investitsiyasidan. 1761 01:30:18,126 --> 01:30:19,378 [Jimmi] Uning maqsadi nima bo'lishidan qat'i nazar, 1762 01:30:19,503 --> 01:30:20,796 Biz Lutorni bilamiz qo'lidan kelgan hamma narsani qildi 1763 01:30:20,879 --> 01:30:22,256 Supermenning obro'sini buzish uchun. 1764 01:30:22,339 --> 01:30:23,340 [Lois] Momo Havoning suratlari 1765 01:30:23,423 --> 01:30:25,759 u butunning orqasida edi Hammer of Boravia firibgarligi. 1766 01:30:25,843 --> 01:30:27,135 [Jimmi] Va barcha botlar qo'zg'aladi 1767 01:30:27,219 --> 01:30:28,887 Internetda Supermenga qarshi kayfiyat. 1768 01:30:28,971 --> 01:30:31,807 [Lois] Janob Terrifik ishonadi Lutor ham orqada 1769 01:30:31,890 --> 01:30:34,309 yoyilgan yoriq u erdagi koinotlar orasida. 1770 01:30:34,393 --> 01:30:36,311 Bularning barchasi mo'ljallanganga o'xshaydi Supermenni to'xtatish uchun 1771 01:30:36,395 --> 01:30:38,605 yo'lda turishdan Boraviya istilosining, boshliq. 1772 01:30:39,147 --> 01:30:41,984 Meni Perri deb chaqir, bolam. Hikoyani e'lon qiling. Tez. 1773 01:30:45,487 --> 01:30:47,197 [kema shivirlaydi] 1774 01:30:47,823 --> 01:30:49,449 Kichkintoylar, bolalar. -Nega menda joy yo'q? 1775 01:30:49,533 --> 01:30:51,410 Jimmi, transkripsiya qilasizmi? uh-uh. 1776 01:30:51,994 --> 01:30:53,912 -[bom] -[Stiv qichqiradi] 1777 01:30:55,247 --> 01:30:56,415 [thud] 1778 01:30:56,498 --> 01:30:57,624 [sement, g'isht shitirlashi] 1779 01:30:58,208 --> 01:30:59,918 [Stiv] Oh, Xudo! 1780 01:31:01,378 --> 01:31:03,088 [hamma qichqiradi] 1781 01:31:03,255 --> 01:31:04,381 [dvigatel shitirlashi] 1782 01:31:04,464 --> 01:31:06,842 [Lois] Daily Planet eksklyuziv ma'lumotlarga ega bo'ldi 1783 01:31:06,925 --> 01:31:08,969 bu milliarderni isbotlash Lex Luthor ligada 1784 01:31:09,052 --> 01:31:11,305 Boraviya diktatori bilan, Vasil Gurkos. 1785 01:31:11,388 --> 01:31:13,390 [gurillatib] 1786 01:31:19,271 --> 01:31:20,814 Klark, yaqinmisan? 1787 01:31:20,898 --> 01:31:22,399 Metropolisga yaqinlashmoqchi, 1788 01:31:22,482 --> 01:31:23,984 va mening kodlarim uni yopmayaptilar. 1789 01:31:25,110 --> 01:31:26,195 Jin! 1790 01:31:26,278 --> 01:31:29,239 [guvullash davom etmoqda] 1791 01:31:39,041 --> 01:31:41,460 [binolar qulab tushdi] 1792 01:31:43,795 --> 01:31:44,630 Uh-oh. 1793 01:31:49,468 --> 01:31:50,844 [qichqiradi] 1794 01:31:52,387 --> 01:31:55,182 Lex! Yoriq deyarli shu yerda! 1795 01:31:55,265 --> 01:31:56,808 [Lyutor] Shunday qilib, sekinlashtiring. 1796 01:31:56,892 --> 01:31:58,560 [erkak 2] Qo'limdan kelmas ekan, qila olmayman uni to'xtatish uchun kodni kiriting. 1797 01:31:58,644 --> 01:31:59,978 Keyin bir daqiqa turing. 1798 01:32:00,687 --> 01:32:03,148 - Ketishimiz kerak, yigit! - Otis! 1799 01:32:03,232 --> 01:32:05,108 [chiqiradi] 1800 01:32:07,569 --> 01:32:08,987 [gurillatib] 1801 01:32:10,531 --> 01:32:13,200 -[thud] -[Qichqirib] 1802 01:32:15,744 --> 01:32:17,704 [metall gumburlash] 1803 01:32:23,126 --> 01:32:25,462 Biz qayerga tushishimizni bilmayman dunyo ketganda. 1804 01:32:27,130 --> 01:32:29,132 [shoxlar chaladi] 1805 01:32:29,216 --> 01:32:31,218 [gurillatib] 1806 01:32:33,512 --> 01:32:35,389 [Qichqiriq] 1807 01:32:37,850 --> 01:32:40,686 [shinalar qichqiradi] 1808 01:32:41,854 --> 01:32:43,897 [gurillatib] 1809 01:32:46,608 --> 01:32:48,777 [dvigatel otilishi] 1810 01:32:51,613 --> 01:32:52,990 [stakan jiringlaydi] 1811 01:32:55,576 --> 01:32:57,578 ["Supermenning asosiy mavzusi" o'yinlari] 1812 01:33:06,128 --> 01:33:09,548 [gurillatib] 1813 01:33:25,689 --> 01:33:26,732 Yoriqni yopish uchun kod bor, 1814 01:33:26,815 --> 01:33:28,442 lekin bu juda murakkab buzish. 1815 01:33:28,734 --> 01:33:30,819 Luthor kodga ega bo'ladi LuthorCorp da 1816 01:33:30,903 --> 01:33:32,821 Menga bir daqiqa vaqt bering. Men Kripto olaman va biz boramiz... 1817 01:33:32,946 --> 01:33:34,531 Siz o'sha itni olib keldingizmi? 1818 01:33:34,615 --> 01:33:37,784 Ha, men uni xohlamadim ota-onamning sigirlarini o'ldirish. 1819 01:33:37,868 --> 01:33:38,744 [xo'rsinib] 1820 01:33:44,666 --> 01:33:45,876 [klanlar] 1821 01:33:57,888 --> 01:33:58,680 [Bravo] Keng davom eting. 1822 01:33:58,764 --> 01:33:59,848 [Larri] Noto'g'ri. Muhandisga e'tibor bering. 1823 01:33:59,973 --> 01:34:01,767 - Men o'zga sayyoradaman, Larri. -7R. 1824 01:34:04,144 --> 01:34:05,896 [qichqiradi] 1825 01:34:08,524 --> 01:34:09,858 [metall shitirlaydi] 1826 01:34:11,276 --> 01:34:12,819 [ko'rdim vayron] 1827 01:34:15,489 --> 01:34:18,116 -[lazer portlashlari] -[qichqiradi] 1828 01:34:20,327 --> 01:34:21,453 [qichqiradi] 1829 01:34:21,537 --> 01:34:22,829 Ikkingiz uchun ham kech emas. 1830 01:34:22,913 --> 01:34:23,664 [Lyutor] 5A! 1831 01:34:23,747 --> 01:34:25,123 Siz qilishingiz shart emas nima Lyuter... 1832 01:34:27,459 --> 01:34:28,544 [qiyqiriq] 1833 01:34:31,839 --> 01:34:32,923 [zaps] 1834 01:34:33,006 --> 01:34:35,008 -[thuds] -[xirg'adi] 1835 01:34:43,851 --> 01:34:45,102 [vimirlaydi] 1836 01:34:48,647 --> 01:34:50,107 -[Lutor, comm orqali] 2X! -[xirg'adi] 1837 01:34:56,071 --> 01:34:57,823 [Lutor] Endi, Anjela, rejalashtirilganidek, 1838 01:34:57,906 --> 01:35:00,450 o'pkasini to'ldiring va kaltak o'g'lini o'ldiring. 1839 01:35:00,534 --> 01:35:03,120 [nanitlar chitter] 1840 01:35:14,381 --> 01:35:17,926 -[nanitlar tez jiringlaydi] -[gagging] 1841 01:35:19,261 --> 01:35:22,389 -[metall qirib tashlash] -[xirg'adi] 1842 01:35:42,701 --> 01:35:45,162 U nafasini ushlab turolmaydimi? bir soatdan ortiqmi? 1843 01:35:45,245 --> 01:35:47,039 O'pkasida havo bo'lmasa. 1844 01:35:47,122 --> 01:35:48,373 U bir necha daqiqada o'ladi. 1845 01:35:48,457 --> 01:35:50,042 [1-ayol] Nanitlar uning ko'rish asabini bostiradi. 1846 01:35:50,125 --> 01:35:52,336 Ko'rish va rentgenologik ko'rish butunlay o'chirilishi kerak. 1847 01:35:52,461 --> 01:35:53,587 O'pka buzilgan. 1848 01:35:59,551 --> 01:36:01,345 -[bip] Da? 1849 01:36:01,678 --> 01:36:02,554 [boravcha gapiradi] 1850 01:36:04,806 --> 01:36:07,809 [Boravian tilida] Biz uxlamaymiz 1851 01:36:08,435 --> 01:36:11,897 ko'chani suv bosguncha 1852 01:36:11,980 --> 01:36:16,568 har bir Jarhanpuriyning qoni bilan! 1853 01:36:17,778 --> 01:36:20,822 [nanitlar jiringlaydi] 1854 01:36:27,663 --> 01:36:29,706 [qichqiriq] 1855 01:36:39,842 --> 01:36:43,679 -[xovlash] -[whooshes] 1856 01:36:45,138 --> 01:36:47,099 [metall qirib tashlash] 1857 01:36:51,812 --> 01:36:53,230 Uning o'yini nima? 1858 01:36:54,565 --> 01:36:56,692 Ishqalanishdan foydalanish nanitlarni olib tashlash uchunmi? 1859 01:36:56,775 --> 01:36:58,360 Muhim emas agar u ularni yuzidan olib tashlasa. 1860 01:36:58,443 --> 01:37:00,070 Nanitlar hali ham o'pkasida. 1861 01:37:00,153 --> 01:37:01,989 Muhandis, Ultraman, davom eting. 1862 01:37:02,072 --> 01:37:03,699 Biz harakat qilyapmiz. 1863 01:37:03,782 --> 01:37:05,784 [shamol qamchilash] 1864 01:37:07,870 --> 01:37:09,788 LOSni saqlang. ha. Hechqisi yo'q, Larri. 1865 01:37:09,872 --> 01:37:10,622 Shoshiling. 1866 01:37:15,210 --> 01:37:16,253 [miqiradi] 1867 01:37:24,428 --> 01:37:26,054 [shamol hushtak chaladi] 1868 01:37:31,059 --> 01:37:32,311 U har daqiqada bo'g'ib qo'yadi. 1869 01:37:40,360 --> 01:37:42,321 Muhandis, uni butunlay o'rab oling. 1870 01:37:42,404 --> 01:37:44,990 [qichqiradi] 1871 01:37:46,700 --> 01:37:48,452 [nanitlar qichqiradi] 1872 01:37:57,085 --> 01:38:01,840 [past qichqiriq] 1873 01:38:01,924 --> 01:38:03,926 [hushtak] 1874 01:38:08,972 --> 01:38:10,807 Kutib turing! Kuting, kuting! U nima qilyapti? 1875 01:38:15,812 --> 01:38:16,813 [Muhandis qichqiradi] 1876 01:38:18,273 --> 01:38:21,735 Men bardosh berolmayman bu tezlikdagi ta'sir. 1877 01:38:21,902 --> 01:38:23,070 [chiqiradi] 1878 01:38:23,820 --> 01:38:26,615 Yo'q, Anjela, g'ilofni yech! U yagona himoyalangan! 1879 01:38:26,740 --> 01:38:28,575 [chiqiradi] 1880 01:38:31,745 --> 01:38:34,540 [qattiq shang'illab] 1881 01:38:42,005 --> 01:38:42,756 [xo'rsinib] 1882 01:38:43,549 --> 01:38:47,511 Teshikka kirish. Infraqizil, iltimos? 1883 01:38:47,594 --> 01:38:48,929 [kompyuter chiyillashi] 1884 01:38:54,268 --> 01:38:55,853 Kecha ko'rishga o'tish. 1885 01:38:56,687 --> 01:38:58,689 [kompyuter chiyillashi] 1886 01:38:59,773 --> 01:39:00,691 Voy. 1887 01:39:07,155 --> 01:39:09,491 [gagging] 1888 01:39:12,119 --> 01:39:14,121 [ingillamoq, oh-voh] 1889 01:39:16,206 --> 01:39:20,127 [yo'tal, qichishish] 1890 01:39:28,385 --> 01:39:30,637 Yuragi hamon urmoqda, lekin u hushidan ketmoqda. 1891 01:39:31,138 --> 01:39:32,139 Raptorsga qo'ng'iroq qiling. 1892 01:39:32,222 --> 01:39:34,850 [hansirash] 1893 01:39:36,643 --> 01:39:38,270 [shud aks sadolari] 1894 01:39:38,562 --> 01:39:39,646 [Supermen xirillab] 1895 01:39:41,815 --> 01:39:44,693 [ikkovi nafas olishadi] 1896 01:39:49,698 --> 01:39:51,200 [hansirash] 1897 01:39:59,750 --> 01:40:01,502 [O'rsinib] Nima jahannam? 1898 01:40:01,627 --> 01:40:05,506 Bu to'g'ri. Sizni klonlash nisbatan oddiy edi. 1899 01:40:05,589 --> 01:40:08,300 Buning uchun faqat tarash kerak edi Sizning janglaringizdan keyin ... 1900 01:40:08,383 --> 01:40:10,260 [comm orqali] ...mengacha sochingizning bir tolasi joylashgan. 1901 01:40:10,344 --> 01:40:13,013 Siz shunday qildingiz qal'aga. [hasillab] 1902 01:40:13,096 --> 01:40:14,264 Sizda mening DNKim bor edi. 1903 01:40:14,556 --> 01:40:17,476 Ha, lekin tez-tez bo'lgani kabi klonlash bilan, 1904 01:40:17,559 --> 01:40:18,810 o'yin nomukammal edi. 1905 01:40:18,894 --> 01:40:23,315 U hatto ahmoqroq bo'lishi mumkin sendan ko'ra. Agar bu mumkin bo'lsa. 1906 01:40:23,398 --> 01:40:24,733 Ammo nazorat qilish osonroq. 1907 01:40:24,816 --> 01:40:26,902 -3 l. -[Lutor] Va kuchliroq. 1908 01:40:28,237 --> 01:40:29,154 22K! 1909 01:40:30,531 --> 01:40:31,740 [qo'nishga zarba beradi] 1910 01:40:32,115 --> 01:40:33,116 [Lyutor] 31D! 1911 01:40:34,076 --> 01:40:34,952 2A! 1912 01:40:36,078 --> 01:40:37,621 5B! 5B! 1913 01:40:38,497 --> 01:40:40,415 6K! 9A! 1914 01:40:42,125 --> 01:40:44,670 -[texniklar kuladi] -Mening miyam doim g'alaba qozonadi! 1915 01:40:44,795 --> 01:40:47,548 Miya qovog'ini uradi! 1916 01:40:47,631 --> 01:40:49,007 [odamlar qichqirmoqda] 1917 01:40:51,385 --> 01:40:55,389 [portlashlar portlash] 1918 01:40:56,265 --> 01:40:57,724 [odam ingladi] 1919 01:40:58,350 --> 01:40:59,893 [Qichqiriq] 1920 01:41:02,646 --> 01:41:03,438 [thud] 1921 01:41:06,692 --> 01:41:07,901 [gurillatib] 1922 01:41:10,863 --> 01:41:12,406 -[xirg'adi] -[qichqiradi] 1923 01:41:28,422 --> 01:41:29,381 [ingrab] 1924 01:41:39,308 --> 01:41:41,935 [jimgina] Supermen. Supermen. 1925 01:41:42,019 --> 01:41:44,646 Supermen. Supermen. 1926 01:41:50,110 --> 01:41:51,904 Menga nima qilsangiz ham, Lutor, 1927 01:41:53,071 --> 01:41:54,865 Boraviadagi rejalaringiz ishlamaydi. 1928 01:41:54,948 --> 01:41:57,659 Oh, haqiqatan ham? Nega shunday? 1929 01:41:58,035 --> 01:41:59,786 Chunki men ba'zi do'stlarimni chaqirdim. 1930 01:42:00,370 --> 01:42:01,580 [Boravian texnologiyasi] Janob Lutor? 1931 01:42:02,915 --> 01:42:04,625 Anomaliya bor chegarada. 1932 01:42:08,212 --> 01:42:09,755 [chuqur urush] 1933 01:42:17,387 --> 01:42:18,555 Kechirasiz, bolam. 1934 01:42:19,097 --> 01:42:20,474 Supermen bunga erisha olmadi. 1935 01:42:21,391 --> 01:42:22,893 Shunday qilib, siz yangilanishga egasiz. 1936 01:42:22,976 --> 01:42:26,730 [ko'tarinki rok o'ynaydi] 1937 01:42:26,813 --> 01:42:28,273 [shamol hushtaklari] 1938 01:42:28,357 --> 01:42:30,317 [gurillatib] 1939 01:42:33,946 --> 01:42:35,239 [Howkgirl qichqiradi] 1940 01:42:47,709 --> 01:42:48,877 [erkaklar qichqiradi] 1941 01:42:49,670 --> 01:42:52,339 [Boravian tilida] Bizning kuchlarimiz tayyor emas metahuman anomaliyalari bilan kurashish. 1942 01:42:52,798 --> 01:42:54,424 Men orqaga chekinish uchun xabar yubordim. 1943 01:42:54,508 --> 01:42:55,676 Chekish?! 1944 01:42:55,926 --> 01:42:57,511 Yo'q! Yo'q! Yo'q! 1945 01:42:57,594 --> 01:42:59,137 Biz bunkerga borishimiz kerak! 1946 01:42:59,388 --> 01:43:00,222 Bunker! 1947 01:43:00,305 --> 01:43:01,473 [qichqiradi] 1948 01:43:01,557 --> 01:43:04,601 -[qichqiradi] -[chiqiradi] 1949 01:43:04,685 --> 01:43:06,687 -[o'q otish] -[mace quladi] 1950 01:43:08,564 --> 01:43:09,731 [chiqiradi] 1951 01:43:12,109 --> 01:43:14,528 [chiqiradi] 1952 01:43:15,028 --> 01:43:16,321 [qichqiradi] 1953 01:43:17,030 --> 01:43:18,866 [ingliz tilida] Meni o‘ldirmasligingizni bilaman. 1954 01:43:19,366 --> 01:43:23,495 Siz juda nozik va zaifsiz, Supermen kabi. [kuladi] 1955 01:43:23,579 --> 01:43:25,831 [masxara] Men Supermenga o'xshamayman. 1956 01:43:26,582 --> 01:43:28,625 [qichqiradi] 1957 01:43:30,669 --> 01:43:32,754 -[kema g'o'ldiradi] -[aniq nafas] 1958 01:43:33,380 --> 01:43:35,674 - Bu mukammal. E'lon qiling, bolam. -[Jimmi] Unda. 1959 01:43:42,097 --> 01:43:43,932 Menimcha, siz ortiqcha baholaysiz ahamiyati 1960 01:43:44,016 --> 01:43:46,476 menga Jarhanpur, Supermen. 1961 01:43:46,560 --> 01:43:48,061 Bu shunchaki bonus edi. 1962 01:43:48,729 --> 01:43:50,147 Men seni o'ldirmayman 1963 01:43:50,230 --> 01:43:53,817 Shunday qilib, Boraviya harbiylari ziddiyat davom etishi mumkin. 1964 01:43:54,318 --> 01:43:58,488 yaratdim Boraviyadagi harbiy mojaro 1965 01:43:58,572 --> 01:44:02,743 shuning uchun men uzr so'ragan bo'lardim seni o'ldirish uchun! 1966 01:44:03,118 --> 01:44:04,870 Bir marta o'zingizni aralashtirsangiz, 1967 01:44:04,953 --> 01:44:06,330 Men osongina olishimni bilardim 1968 01:44:06,413 --> 01:44:08,373 bizning hukumatimiz sizni bekor qilishda yordam beradi. 1969 01:44:08,957 --> 01:44:09,791 Nega? 1970 01:44:10,375 --> 01:44:13,003 Chunki siz bizni yo'q qilyapsiz! 1971 01:44:13,128 --> 01:44:14,838 10Y. 13B. 1972 01:44:18,425 --> 01:44:19,760 [shisha sinadi] 1973 01:44:25,724 --> 01:44:27,559 -[Qichqirib] -[thud] 1974 01:44:27,643 --> 01:44:28,560 [Qichqiriq] 1975 01:44:36,235 --> 01:44:37,819 Sizni hasad boshqaradi, Lutor. 1976 01:44:38,278 --> 01:44:42,032 - Siz aniqroq bo'la olmadingiz. -Yo'q. Men xira emasman. 1977 01:44:42,115 --> 01:44:45,244 Men hasadni iste'mol qilishini bilaman mening har bir uyg'ongan onim. 1978 01:44:45,327 --> 01:44:46,286 13 l. 1979 01:44:46,954 --> 01:44:48,372 [qichqiradi] 1980 01:44:49,790 --> 01:44:52,501 Men ular qachon eslatishini bilaman Galiley yoki Eynshteyn 1981 01:44:52,626 --> 01:44:54,503 yoki boshqa twitlardan biri men bilan bir xil nafasda, 1982 01:44:54,628 --> 01:44:57,297 Men qusish oqimini his qilyapman tomog'imning orqa qismini kuydiraman. 1983 01:44:57,381 --> 01:44:58,674 Lekin hech bo'lmaganda Galiley nimadir qildi. 1984 01:44:58,757 --> 01:45:02,302 U qandaydir ahmoq veneralik emas edi bu sayyoraga katapult qilingan, 1985 01:45:02,719 --> 01:45:05,597 faqat dunyoga ega bo'lish uchun uning ustiga egilib, 1986 01:45:05,681 --> 01:45:10,477 chunki uning kuchi yoritadi biz hammamiz qanchalik zaifmiz. 1987 01:45:11,562 --> 01:45:13,814 [nasillab, xirillab] 1988 01:45:14,857 --> 01:45:18,110 Demak, mening hasadim - bu chaqiruv. 1989 01:45:18,193 --> 01:45:21,321 Bu insoniyatning yagona umididir, 1990 01:45:21,405 --> 01:45:26,118 chunki bu meni harakatga keltirdi sizni yo'q qilish uchun. 1991 01:45:26,201 --> 01:45:27,202 1A! 1992 01:45:27,536 --> 01:45:29,913 -1A! 1A! -[qo'nishga zarba beradi] 1993 01:45:29,997 --> 01:45:33,208 -1A! 1A! 1A! 1A! -[qo'nishga zarba beradi] 1994 01:45:33,292 --> 01:45:34,042 Ha. 1995 01:45:35,752 --> 01:45:38,589 [gurillatib] 1996 01:45:42,259 --> 01:45:43,260 [kuladi] 1997 01:45:43,343 --> 01:45:46,930 Oh, nimaga kulayapsiz, ahmoq? 1998 01:45:47,306 --> 01:45:51,268 [ho'rsinib] Miya qovog'ini uradi. [nafas chiqaradi] 1999 01:45:52,811 --> 01:45:53,812 Kechirasiz, do'stim. 2000 01:45:55,689 --> 01:45:56,940 [hushtak] 2001 01:45:58,775 --> 01:46:02,154 [doimiy hushtak] 2002 01:46:04,740 --> 01:46:06,408 [hushtak davom etadi] 2003 01:46:10,579 --> 01:46:11,788 Yo'q, yo'q, yo'q! Yo'q! 2004 01:46:16,376 --> 01:46:19,546 Siz uni shular orqali kuzatasizmi? Unga nima qilish kerakligini ayting? 2005 01:46:27,554 --> 01:46:28,680 Kripto. 2006 01:46:30,182 --> 01:46:31,099 O'yinchoqni oling. 2007 01:46:31,517 --> 01:46:32,309 [hichqiradi] 2008 01:46:34,394 --> 01:46:36,897 Uh, o'ttiz-o'ttiz-... Oh, ahmoq it! 2009 01:46:37,314 --> 01:46:38,607 -[Lutor] Uh... - Charli pastga! 2010 01:46:39,191 --> 01:46:39,983 [voh, gursillab] 2011 01:46:45,072 --> 01:46:46,323 [metall shitirlash] 2012 01:46:49,493 --> 01:46:51,203 [zapping] 2013 01:46:52,162 --> 01:46:54,081 -[Daddaladi] 12C! Aah! Delta pastga. 2014 01:47:00,170 --> 01:47:01,171 36B-- 2015 01:47:02,297 --> 01:47:03,298 Yo'q. -[Larri] Mehmonxona tushib ketdi! 2016 01:47:03,382 --> 01:47:04,174 [bip] 2017 01:47:07,177 --> 01:47:08,554 [ingrab] 2018 01:47:11,098 --> 01:47:12,683 -[Lutor] Yo'q! Bravo pastga. 2019 01:47:12,766 --> 01:47:14,518 - Bravo pastga! - Men hozir aytdim, Larri! 2020 01:47:14,601 --> 01:47:16,311 [ingrab] 2021 01:47:17,980 --> 01:47:19,606 [ingrab] 2022 01:47:21,066 --> 01:47:26,154 ["Supermenning asosiy mavzusi" o'yinlari] 2023 01:47:27,406 --> 01:47:28,991 -[noaniq] -[Dudaklaydi, qichqiradi] 2024 01:47:29,950 --> 01:47:31,201 Alfa pastga! 2025 01:47:33,120 --> 01:47:33,912 Lex. 2026 01:47:34,997 --> 01:47:36,623 Raptors yetib keldi. 2027 01:47:37,791 --> 01:47:40,711 [reaktiv to'plamlar shivirlaydi] 2028 01:47:42,129 --> 01:47:44,214 -O'ldir! Bunda omad. 2029 01:47:47,843 --> 01:47:48,760 [tishlar xirillab] 2030 01:47:53,765 --> 01:47:56,143 [gurillatib] 2031 01:48:00,939 --> 01:48:02,399 [lazer pulsi] 2032 01:48:07,112 --> 01:48:08,697 [hammasi ingrab] 2033 01:48:14,161 --> 01:48:15,370 [thud] 2034 01:48:15,454 --> 01:48:17,915 [bo'kirish] 2035 01:48:20,042 --> 01:48:21,293 [xirillab] 2036 01:48:21,376 --> 01:48:22,878 [chiqiradi] 2037 01:48:24,421 --> 01:48:26,507 [zorlash] 2038 01:48:30,219 --> 01:48:31,720 -[suyak tirqishi] -[qichqiradi] 2039 01:48:35,891 --> 01:48:38,769 -[Qichqirib] -[g'o'ng'irlab] 2040 01:48:46,944 --> 01:48:48,487 -[suyak tirqishi] -[ho'rsinib] 2041 01:48:49,196 --> 01:48:50,155 [janob. Ajoyib] Hey! 2042 01:48:52,616 --> 01:48:55,786 Bu o'yin vaqti emas! Atrofingiz bilan chalkashishni bas qiling! 2043 01:48:55,869 --> 01:48:57,829 Biz Lutorga borishimiz kerak yoriqni to'xtatish uchun. 2044 01:48:57,913 --> 01:48:59,081 [zaif] Men chalkashmayman. 2045 01:48:59,164 --> 01:49:00,707 Men muhim ishlarni qilyapman. 2046 01:49:03,335 --> 01:49:05,337 U Bakerlinega yetib boradi har qanday daqiqa. 2047 01:49:05,796 --> 01:49:07,130 U yerda odamlar bor. 2048 01:49:10,551 --> 01:49:13,387 [gurillatib] 2049 01:49:13,470 --> 01:49:14,429 [odamlar ming‘irlaydi] 2050 01:49:14,513 --> 01:49:16,014 Ketishimiz kerak. - Biz hech qachon o'z vaqtida erisha olmaymiz. 2051 01:49:16,098 --> 01:49:17,474 - Deyarli shu yerda. Sinab ko'rishimiz kerak. Qo'ysangchi; qani endi. 2052 01:49:21,728 --> 01:49:23,397 -[nafas oladi] -[odam 2] Lex! 2053 01:49:24,773 --> 01:49:26,066 Men ajib yorliqni yopyapman. 2054 01:49:26,149 --> 01:49:28,777 Yo'q! Ular uni tanladilar! Ular o'lishsin! 2055 01:49:28,902 --> 01:49:30,821 - Biz uni bunkerdan yopamiz Nima? 2056 01:49:30,904 --> 01:49:32,573 ... olishdan oldin Men qiziqqan shaharga. 2057 01:49:33,615 --> 01:49:34,700 [xo'rsinib] 2058 01:49:35,033 --> 01:49:36,285 Portalni oching! 2059 01:49:36,368 --> 01:49:37,369 [zaps] 2060 01:49:39,705 --> 01:49:40,914 [hansirash] 2061 01:49:41,248 --> 01:49:43,000 Uni o'rab oling. Qani ketdik. 2062 01:49:43,750 --> 01:49:45,294 Xavfsizlik birinchi navbatda, odamlar. 2063 01:49:49,548 --> 01:49:50,841 [Lutor xirillab] 2064 01:49:57,556 --> 01:50:00,267 [erkak 2] Salom. Hey. Kod yoriqni yopish shu yerda. 2065 01:50:01,101 --> 01:50:03,103 Men yordam bera olaman. -Menga sizning yordamingiz kerak emas. 2066 01:50:03,687 --> 01:50:05,606 Men la'nati janob Dahshatliman. 2067 01:50:06,815 --> 01:50:09,693 O'zga sayyoralik! 2068 01:50:10,944 --> 01:50:13,488 Siz doimo o'sha erda bo'lgansiz Men haqimda xato qildim, Lex. 2069 01:50:14,573 --> 01:50:16,283 Men ham hamma kabi insonman. 2070 01:50:16,366 --> 01:50:18,994 Men sevaman, men... qo'rqaman. 2071 01:50:19,077 --> 01:50:21,747 Men har kuni ertalab uyg'onaman va nima qilishni bilmasa ham, 2072 01:50:21,830 --> 01:50:23,540 Men bir oyog'imni qo'ydim boshqasining oldida, 2073 01:50:23,624 --> 01:50:25,876 va men qilishga harakat qilaman men qila oladigan eng yaxshi tanlovlar. 2074 01:50:25,959 --> 01:50:27,711 Men har doim buzaman. 2075 01:50:27,836 --> 01:50:29,713 Ammo bu odam bo'lishdir. 2076 01:50:31,006 --> 01:50:32,841 Va bu mening eng katta kuchim. 2077 01:50:34,259 --> 01:50:38,305 [O'rsinib] Va qachondir umid qilamanki, dunyo uchun, 2078 01:50:38,388 --> 01:50:40,390 tushunasiz u ham sizniki. 2079 01:50:40,474 --> 01:50:42,935 Oh, bu go'zal. 2080 01:50:43,018 --> 01:50:46,188 Ammo bularning hech biri muhim emas, siz masxarabozlik qilasiz. 2081 01:50:46,271 --> 01:50:49,983 Hukumat menga berdi sizni o'ldirish vakolati. 2082 01:50:50,067 --> 01:50:51,860 Bugun bo'lmasa, ertaga... 2083 01:50:51,944 --> 01:50:52,903 -[qobiq] -Ah! 2084 01:50:52,986 --> 01:50:55,405 [xodimlar qichqiradi] 2085 01:50:55,489 --> 01:50:57,866 -[qiyqirib] -[g'imirlab] 2086 01:50:57,991 --> 01:50:59,159 Yo'q, yo'q, yo'q! 2087 01:50:59,243 --> 01:51:01,620 Oh, mening... To'xta. Kripto, uni qo'ying. 2088 01:51:01,703 --> 01:51:04,331 -[qiyqirib] -[Qichqirib] 2089 01:51:04,414 --> 01:51:05,791 [Supermen] Kripto, uni tashla! 2090 01:51:05,874 --> 01:51:07,334 Kripto, uni tashla! Uni tashla! 2091 01:51:07,417 --> 01:51:09,503 -[thud] -[odamlar nafas oladi] 2092 01:51:10,671 --> 01:51:12,381 [hansirash] 2093 01:51:12,464 --> 01:51:14,216 [O'rsinib] Do'stim. 2094 01:51:14,299 --> 01:51:16,301 [klaviatura qichqirishi] 2095 01:51:16,677 --> 01:51:18,011 [kompyuter chiyillashi] 2096 01:51:19,888 --> 01:51:21,139 -[diskni bosish] Tushundim. 2097 01:51:21,223 --> 01:51:23,225 [bosadi, shivirlaydi] 2098 01:51:25,853 --> 01:51:28,272 [chuqur qichqiradi] 2099 01:51:35,696 --> 01:51:37,447 Ha! 2100 01:51:37,531 --> 01:51:40,325 [kuladi] 2101 01:51:41,159 --> 01:51:43,161 -[noaniq] -[Mushuk qichqiradi] 2102 01:51:46,498 --> 01:51:48,667 Mmm. [ingrab] 2103 01:51:49,418 --> 01:51:50,919 Lex. Nima? 2104 01:51:51,712 --> 01:51:53,589 Xo'sh, bu hozirgina. Mutlaq bomba 2105 01:51:53,672 --> 01:51:55,007 Daily Planet dan. 2106 01:51:55,090 --> 01:51:57,259 Milliarder Lex Luthor o'zini moslashtirish 2107 01:51:57,342 --> 01:51:59,636 xorijiy tashkilot bilan, ishoning yoki ishonmang. 2108 01:51:59,720 --> 01:52:01,054 Lutor ularga berdi 2109 01:52:01,138 --> 01:52:03,640 milliardlab va milliardlab dollarga teng bepul qurollar... 2110 01:52:03,724 --> 01:52:06,727 Lex Luthor ishlagan yashirincha Vasil Gurkos bilan 2111 01:52:06,810 --> 01:52:08,145 va Boraviya hukumati 2112 01:52:08,228 --> 01:52:10,981 ag'darish Jarhanpur mamlakati. 2113 01:52:11,064 --> 01:52:12,691 Lutor ularga berdi milliardlab… 2114 01:52:12,774 --> 01:52:14,985 Bizda Lutor bor edi bu shouda ko'p marta. 2115 01:52:15,694 --> 01:52:17,571 Biz bilmasdik, u sotqin edi. 2116 01:52:17,654 --> 01:52:21,158 [Televizor ankerlari bir-birining ustiga chiqadi] 2117 01:52:21,241 --> 01:52:22,201 Bir narsaga o'xshaydi 2118 01:52:22,284 --> 01:52:24,995 konservatorlar va liberallar nihoyat kelishib olish mumkin 2119 01:52:25,078 --> 01:52:26,455 Bu Lex Luthor yomon. 2120 01:52:26,872 --> 01:52:30,209 [langar] Butun dunyo bor Supermenga qarshi chiqdi, 2121 01:52:30,292 --> 01:52:33,212 va barchamiz unga qarzdormiz katta uzr. 2122 01:52:33,670 --> 01:52:37,758 Albatta, u qahramon biz har doim shunday deb o'ylaganmiz. 2123 01:52:38,175 --> 01:52:42,971 [yangilik boshlovchilarining ovozlari bir-biriga mos keladi] 2124 01:53:06,119 --> 01:53:08,455 [quvnoq] 2125 01:53:08,539 --> 01:53:11,124 [ayol] Rahmat! Rahmat! 2126 01:53:11,875 --> 01:53:14,628 [qahqir] 2127 01:53:16,713 --> 01:53:17,923 Bu kasal edi. 2128 01:53:18,632 --> 01:53:20,968 Yigit, ehtimol u guruhga qo'shilishi kerak. 2129 01:53:21,051 --> 01:53:22,553 [masxara] Iltimos. 2130 01:53:22,636 --> 01:53:25,347 Aytmoqchimanki, ayb yo'q, lekin bu dahshatli krujka - bu siz xohlagan narsadir 2131 01:53:25,430 --> 01:53:27,349 Adliya to'dasining vakilimi? [masxara] 2132 01:53:27,432 --> 01:53:28,433 Adliya to'dasi? 2133 01:53:29,309 --> 01:53:30,602 Bu ajoyib ism. 2134 01:53:31,645 --> 01:53:32,396 Siz kirdingiz. 2135 01:53:33,021 --> 01:53:34,481 [xo'rsinib] 2136 01:53:35,440 --> 01:53:36,525 Qani! 2137 01:53:38,861 --> 01:53:39,862 [boʻgʻiq muxbir, noaniq] 2138 01:53:39,945 --> 01:53:40,946 [kotib] Xavotir qilmaganingizdan xursandman 2139 01:53:41,029 --> 01:53:42,281 metainsonlar haqida, Rik. 2140 01:53:43,073 --> 01:53:45,284 Chunki endi ular o'shalar qoidalarni ishlab chiqish. 2141 01:53:51,707 --> 01:53:57,254 [engil gitara musiqasi] 2142 01:53:57,379 --> 01:53:58,881 Hamma fayl. Shu yoʻldan, iltimos. 2143 01:53:58,964 --> 01:54:00,048 [erkak] Oson! 2144 01:54:00,132 --> 01:54:02,968 - Fleret! -Onam! 2145 01:54:03,886 --> 01:54:05,888 [gaplashib] 2146 01:54:06,180 --> 01:54:07,181 Oh! 2147 01:54:09,308 --> 01:54:11,143 [maymunlar qichqiradi] 2148 01:54:11,226 --> 01:54:13,228 Uning kal eshagini Belle Revega olib boring. 2149 01:54:13,562 --> 01:54:14,855 [slams] 2150 01:54:14,938 --> 01:54:15,981 [mashinaga teginish] 2151 01:54:16,982 --> 01:54:18,984 [motor shovqini] 2152 01:54:27,034 --> 01:54:28,410 [xirillab] 2153 01:54:30,078 --> 01:54:31,997 -[chiqirib] -[qobiq] 2154 01:54:36,460 --> 01:54:38,921 [kema burilayapti] 2155 01:54:45,302 --> 01:54:48,222 [odamlar suhbatlashmoqda] 2156 01:54:48,305 --> 01:54:50,432 [Havo qichqiradi] 2157 01:54:50,516 --> 01:54:53,227 -Oh! -[xirg'adi] 2158 01:54:54,770 --> 01:54:56,980 Endi biz abadiy birga bo'lishimiz mumkin. 2159 01:54:57,898 --> 01:55:01,318 [masofadagi sirenalar] 2160 01:55:04,488 --> 01:55:05,155 Miss Leyn. 2161 01:55:06,907 --> 01:55:09,034 [nafas chiqaradi] Oh, salom. 2162 01:55:09,535 --> 01:55:11,370 Men sizga berishi mumkin deb o'yladim intervyu. 2163 01:55:12,120 --> 01:55:14,623 Men sizni to'ldirishim mumkin edi barcha sahna ortida. 2164 01:55:14,706 --> 01:55:15,582 Albatta. 2165 01:55:16,458 --> 01:55:17,960 Menimcha, bu bo'lar edi ... 2166 01:55:19,628 --> 01:55:20,379 ajoyib. 2167 01:55:22,256 --> 01:55:23,423 Um... 2168 01:55:23,507 --> 01:55:24,550 Bu yerda-chi? 2169 01:55:24,925 --> 01:55:25,926 Intervyu uchun. 2170 01:55:41,900 --> 01:55:48,240 [issiq, zafarli musiqa yangraydi] 2171 01:55:59,334 --> 01:56:00,169 Hey. 2172 01:56:03,589 --> 01:56:04,798 Men ham sizni sevaman. 2173 01:56:05,674 --> 01:56:08,093 [ikkovi kulib] 2174 01:56:32,201 --> 01:56:33,660 Qancha vaqt ular bog'lanishganmi? 2175 01:56:33,744 --> 01:56:34,995 Taxminan uch oy, menimcha. 2176 01:56:40,167 --> 01:56:42,336 Bu joy tozalandi juda yaxshi. 2177 01:56:42,461 --> 01:56:44,421 O'zingizni tozaladingiz ham juda yaxshi. 2178 01:56:44,505 --> 01:56:46,298 shunday deb o'ylaysizmi? Ha. 2179 01:56:46,381 --> 01:56:47,633 Bu sizga xarakter beradi deb o'ylang. 2180 01:56:48,634 --> 01:56:50,469 Balki bir kun menga ism berasiz. 2181 01:56:51,136 --> 01:56:53,430 Xo'sh. To'rt - bu ism. 2182 01:56:53,931 --> 01:56:55,182 Gari ham shunday. 2183 01:56:56,600 --> 01:56:58,352 [kristal parchalanadi] 2184 01:56:58,435 --> 01:56:59,937 -[buyumlar shovqini] -[ayol] Voy, oting. 2185 01:57:00,020 --> 01:57:02,064 Janob, menimcha amakivachchangiz qaytib keldi. 2186 01:57:02,147 --> 01:57:03,982 [oyoq tovushlari] 2187 01:57:04,525 --> 01:57:08,362 Ha. Nima bo'ldi, do'stim? 2188 01:57:09,363 --> 01:57:10,989 Nega eshikni siljitding? 2189 01:57:11,073 --> 01:57:13,575 - Men eshikni qimirlatmadim. Mening itim qayerda? 2190 01:57:13,659 --> 01:57:15,369 [xirg'adi, yig'laydi] 2191 01:57:15,953 --> 01:57:17,496 -[kattalashtirish] -[qobiq] 2192 01:57:18,705 --> 01:57:20,499 [kuladi] 2193 01:57:21,166 --> 01:57:23,585 Xo'sh, shuning uchun uning xulq-atvori bilan bog'liq muammolar mavjud. 2194 01:57:23,710 --> 01:57:25,003 Chegara yo'q. 2195 01:57:25,087 --> 01:57:27,089 -[kuladi] -[parchalash] 2196 01:57:28,465 --> 01:57:30,425 - Bu sog'lom emas, shunday emasmi? Mm-mmm. 2197 01:57:32,719 --> 01:57:34,721 [ko'tarinki musiqa yangraydi] 2198 01:57:39,893 --> 01:57:41,061 Qani. 2199 01:57:41,144 --> 01:57:43,272 Uni tomosha qilganingiz uchun rahmat, kaltak. 2200 01:57:46,650 --> 01:57:49,152 U borishni va ziyofat qilishni yaxshi ko'radi boshqa sayyoralarda. 2201 01:57:49,236 --> 01:57:51,280 Qizil quyoshli sayyoralar. Oh. 2202 01:57:51,363 --> 01:57:52,656 Bizning metabolizmimiz tufayli, 2203 01:57:52,739 --> 01:57:55,200 biz mast bo'la olmaymiz sariq quyoshli sayyorada. 2204 01:57:55,284 --> 01:57:57,661 Agar menda hissiy qobiliyat bo'lsa nima bo'lishidan qat'iy nazar, 2205 01:57:57,744 --> 01:57:59,705 Men tashvishlanardim uning ziyofati haqida. 2206 01:57:59,997 --> 01:58:00,747 Ha. 2207 01:58:01,081 --> 01:58:04,459 Supermen, ko'rishni xohlaysizmi? ota-onangizning suratlari? 2208 01:58:04,543 --> 01:58:07,004 U buni tinchlantiruvchi deb biladi. -Oh! 2209 01:58:07,462 --> 01:58:09,298 Ha, Gari, bu yaxshi bo'lardi. 2210 01:58:09,381 --> 01:58:12,718 ['Punkrocker Feat. Iggy Pop' Teddybears o'ynamoqda] 2211 01:58:12,801 --> 01:58:15,304 ♫ Men yulduzim tomon ketyapman ♫ 2212 01:58:16,346 --> 01:58:17,264 [Jon] Siz ko'rgan hamma narsa, 2213 01:58:17,347 --> 01:58:18,682 birinchi marta ko'ryapsiz. 2214 01:58:19,183 --> 01:58:22,060 ♫ Men musiqa tinglayapman Qo'rquvsiz ♫ 2215 01:58:26,064 --> 01:58:27,524 [Marta] Bularning barchasi siz uchun. 2216 01:58:27,608 --> 01:58:29,234 ♫ Siz ham eshitishingiz mumkin Agar samimiy bo'lsangiz ♫ 2217 01:58:30,903 --> 01:58:31,820 Klark. 2218 01:58:32,988 --> 01:58:35,449 ♫ Chunki men pank-rokerman Ha, men ♫man 2219 01:58:39,703 --> 01:58:42,080 ♫ Men pank-rokerman Ha, men ♫man 2220 01:58:42,164 --> 01:58:43,165 Siz qildingiz! 2221 01:58:46,502 --> 01:58:49,213 ♫ Chunki men pank-rokerman Ha, men ♫man 2222 01:58:53,217 --> 01:58:55,636 ♫ Men pank-rokerman Ha, men ♫man 2223 01:59:00,140 --> 01:59:03,185 ♫ Men seni gandiraklaganingni ko'raman Ko'chada ♫ 2224 01:59:07,064 --> 01:59:09,775 ♫ Va siz qola olmaysiz Oyog'ingizda ♫ 2225 01:59:13,737 --> 01:59:16,406 ♫ Va siz soxta qilyapsiz Uyquda ♫ 2226 01:59:20,827 --> 01:59:23,163 ♫ Siz chuqur bo'lishni xohlaysiz ♫ 2227 01:59:26,792 --> 01:59:30,045 ♫ Lekin siz meni eshitmaysiz O'zimga kulaman ♫ 2228 01:59:33,757 --> 01:59:37,302 ♫ Agar imkoningiz bo'lsa Siz boshqa odam bo'lar edingiz ♫ 2229 01:59:40,722 --> 01:59:43,350 ♫ Chunki men pank-rokerman Ha, men ♫man 2230 01:59:47,563 --> 01:59:50,190 ♫ Men pank-rokerman Ha, men ♫man 2231 01:59:54,319 --> 01:59:57,030 ♫ Chunki men pank-rokerman Ha, men ♫man 2232 02:00:01,034 --> 02:00:03,370 ♫ Men pank-rokerman Ha, men ♫man 2233 02:00:14,548 --> 02:00:17,551 ♫ Bleecker ko'chasida o'lganimni ko'ring ♫ 2234 02:00:21,555 --> 02:00:24,433 ♫ Xudo bo'lishdan zerikdim ♫ 2235 02:00:28,187 --> 02:00:31,273 ♫ Mashinamda rul boshqarayotganimni ko'ring ♫ 2236 02:00:35,360 --> 02:00:38,071 ♫ Men yulduzim tomon ketyapman ♫ 2237 02:00:41,366 --> 02:00:44,411 ♫ Men musiqa tinglayapman Qo'rquvsiz ♫ 2238 02:00:48,081 --> 02:00:51,835 ♫ Siz ham eshitishingiz mumkin Agar samimiy bo'lsangiz ♫ 2239 02:00:55,339 --> 02:00:57,508 ♫ Chunki men pank-rokerman Ha, men ♫man 2240 02:01:02,054 --> 02:01:04,306 ♫ Men pank-rokerman Ha, men ♫man 2241 02:01:07,768 --> 02:01:10,812 [musiqa to'xtaydi] 2242 02:01:18,529 --> 02:01:20,030 Bir, ikki, uch, to'rt! 2243 02:01:20,113 --> 02:01:22,991 [rok musiqasi ijro etiladi] 2244 02:01:31,250 --> 02:01:34,044 ♫ Biz o'zimizning sayyoramizdamiz Biz suyaklardan yasaganimiz ♫ 2245 02:01:34,169 --> 02:01:35,671 ♫ Biz KO'RGANLAR ♫ 2246 02:01:35,754 --> 02:01:36,839 ♫ Oi oi oi ♫ 2247 02:01:36,922 --> 02:01:39,049 ♫ Men erta qabr qazaman Qizlar uchun ♫ 2248 02:01:39,132 --> 02:01:41,009 ♫ Va ularni buzing O'sha tushkun kunlar bilan ♫ 2249 02:01:41,093 --> 02:01:42,386 ♫ Oi oi oi ♫ 2250 02:01:42,469 --> 02:01:45,055 ♫ Buni olmayman Buni olmayman ♫ 2251 02:01:45,138 --> 02:01:47,766 ♫ Men jahannamman Yangi isyon ♫ 2252 02:01:47,850 --> 02:01:50,686 ♫ Ismimizni ayt, bolam Ismimizni ayt, bolam ♫ 2253 02:01:50,769 --> 02:01:52,271 ♫ Bu Mighty Crabjoys ♫ 2254 02:01:52,354 --> 02:01:53,272 ♫ Oi oi oi ♫ 2255 02:01:53,355 --> 02:01:54,940 ♫ Siz aytganingizni bilaman Bu davom etmaydi ♫ 2256 02:01:55,023 --> 02:01:56,400 ♫ Bu ovoz Bu sizning o'tmishingizdan ♫ 2257 02:01:56,483 --> 02:01:57,651 ♫ Men u kalamushlarga quloq solmayman ♫ 2258 02:01:57,734 --> 02:01:58,861 ♫ Oi oi oi ♫ 2259 02:01:58,944 --> 02:02:00,529 ♫ Onam aytadi Men ahmoq ekanligimni ♫ 2260 02:02:00,654 --> 02:02:01,905 ♫ Dadam aytadi Qoidalarga rioya qiling ♫ 2261 02:02:01,989 --> 02:02:03,448 ♫ Ular ko'rmaydilar Bu ajoyib marvarid ♫ 2262 02:02:03,532 --> 02:02:04,616 ♫ Oi oi oi ♫ 2263 02:02:04,700 --> 02:02:05,909 ♫ Buni olmayman ♫ 2264 02:02:05,993 --> 02:02:07,244 ♫ Biz buni olmaymiz ♫ 2265 02:02:07,327 --> 02:02:09,830 ♫ Biz do'zaxlarmiz Yangi isyonlar ♫ 2266 02:02:09,913 --> 02:02:12,749 ♫ Bu sizning dunyongiz edi, bolam Endi bu bizning dunyomiz, bolam ♫ 2267 02:02:12,833 --> 02:02:14,376 ♫ Biz Qudratli Qisqichbaqalarmiz ♫ 2268 02:02:14,459 --> 02:02:15,502 ♫ Oi oi oi ♫ 2269 02:02:15,627 --> 02:02:17,296 ♫ Biz Qudratli Qisqichbaqalarmiz ♫ 2270 02:02:17,379 --> 02:02:18,422 ♫ Oi oi oi ♫ 2271 02:02:18,505 --> 02:02:19,965 ♫ Biz Qudratli Qisqichbaqalarmiz ♫ 2272 02:02:20,048 --> 02:02:20,924 ♫ Oi oi oi ♫ 2273 02:02:21,008 --> 02:02:24,678 ♫ Biz Qudratlimiz ♫ 2274 02:02:26,680 --> 02:02:27,598 voy! 2275 02:02:27,681 --> 02:02:31,685 ♫ Qisqichbaqa ♫ 2276 02:08:30,878 --> 02:08:31,712 Hmm. 2277 02:08:33,213 --> 02:08:34,131 Nima? 2278 02:08:38,051 --> 02:08:38,760 Ha? 2279 02:08:39,178 --> 02:08:41,180 Shunchaki... bir oz uzoqda. 2280 02:08:41,263 --> 02:08:42,514 Nima qilishimni xohlaysiz? 2281 02:08:42,598 --> 02:08:44,474 Uni ajratib olishimni xohlaysizmi va uni yana bir joyga qo'yingmi? 2282 02:08:44,558 --> 02:08:46,059 Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. Men shunchaki… 2283 02:08:47,936 --> 02:08:48,854 Siz nima? 2284 02:08:51,440 --> 02:08:53,317 Hey, odam. Uzr so'rayman. Men sizni xafa qilmoqchi emasdim. 2285 02:08:54,067 --> 02:08:55,152 [xarobalar shitirlaydi] 2286 02:08:55,235 --> 02:08:56,612 Men buni ko'tarmasligim kerak edi. 2287 02:08:57,821 --> 02:09:00,449 Jin ursin, Men ba'zan shunday ahmoq bo'lishim mumkin.